1. „Choď si čip sám.“(Vai se lascar)
Hovoríme „Vai se lascar“, keď nevieme povedať „Vai se foder“(Choď si kurva).
2. „Som suka / suka.“(To puto / puta)
Toto je konečná fáza hnevu. A to nedáva zmysel doslovne ho preložiť, ale aj tak je to smiešne. Puto a Puta sú očividne ženy a muži, ktorí predávajú svoje telá za peniaze, táto časť je pravda. Ale „to puto / puta“nemá nič spoločné s výmenou sexu za peniaze - je to len to isté slovo, ale s úplne odlišným významom.
3. „Som smažený.“(Estou frito)
Keď je Brazílčan „vyprážaný“, v pekle nie je šanca dostať sa preč, nech sa snaží čokoľvek urobiť.
4. „Som v prdeli a zle platený.“(To fodido e mal pago)
Myslím, že je celkom jasné, čo to znamená, že? Keď všetko, na čom ste pracovali, všetko vaše úsilie, všetok váš čas, stres a oveľa viac jednoducho zostalo na odtoku.
5. „Je to do prdele paçoca.“(É de foder a paçoca)
V podstate to znamená „viac v prdeli ako kedykoľvek predtým“a všetci to máme svoj vlastný spôsob. Zvyčajne hovoríme „É de foder…“a potom pridáme, čo chceme. Rád používam „paçoca“, pretože je mojou najobľúbenejšou vecou, keď je všetko zaskrutkované nad rámec opravy a nezostáva nič iné, len si sťažovať.
6. „Vezmite baňu a hojdajte ju.“(Pega na minha e balanceça)
Pega na minha e balanceça je zábavný, ale efektívny spôsob, ako ľuďom povedať, aby vás chytili za penis a trhli vás. A môžete to dokonca povedať, ak ste dievča, nikto sa naozaj nestará. (Rovnako ako zlý vianočný darček sa to počíta.)
7. „Dick.“(Caralho)
To je ekvivalent talianskeho výrazu „cazzo“. A je to rovnaké, ako keď hovoriaci anglicky hovoria o sexe, kedykoľvek sa niečo zlé stane. Robíme to tiež, ale zvyčajne namiesto toho vykričíme meno genitálií.
8. „Cum.“(Porra)
A samozrejme, do hrnca radi pridávame aj telesné tekutiny. Nič nevyjadruje nespokojnosť lepšie ako porra.
9. „Upustenie zadku z kretén“(De cair o cu da bunda)
Ak je niečo také absurdné, že nemôžete uveriť, že sa to dokonca deje, je to de cair o cu da bunda. Používame ho, keď je zlá situácia, ale použijeme ho iba na zdôraznenie toho, aké jedinečné a neuveriteľné je niečo.
10. "Rozbijem ti tvár." (Vou te partir a a)
To je to, čo hovoríte, keď chcete niekoho bojovať. Je to veľmi explicitné. Keď povieme: „Choďte na caru, “vie každý, čo máme na mysli.
11. A samozrejme: „Choď sa kurva na seba.“(Vai se foder)
Toto je verzia NSFW. Význam krmiva Vai se je asi taký medzinárodný, ako môžete. V jednej vete vyjadruje všetok hnev a frustráciu, ktorú môžete povedať vo všetkých jazykoch na svete.
