1. Putaaaaaiiii
Technicky namáhaný znamená prostitútku, ale slúži tiež ako šikovný výkrik hnevu, frustrácie, znechutenia, radosti, prekvapenia, vzrušenia a väčšieho hnevu. "Putain, ça pue!" “Je obzvlášť užitočné vedieť, kedy sa vyskytujú nepríjemné pachy, ktoré nás privádzajú k…
2. Ça schlingue
Schlinguer znamená smrdieť. Ak teda chcete skutočne zdôrazniť zápach vášho okolitého prostredia (a pravdepodobne v určitom okamihu budete), roztrhnite „Putaaaaain, ça schlingue! “Najmä ak už niekto roztrhol.
3. Nie, mais, c'est pas možné
Niektoré miesta sú známe tým, že majú kultúru „Áno“, ale Paríž nie je jedným z nich. Či už ste v banke, v kaviarni alebo kdekoľvek inde, kde by ste mohli očakávať nejakého užitočného klienta služieb, keď ho skutočne potrebujete, je pravdepodobnejšie, že budete počuť: „Nie, je to možné! “Ako priateľský„ Oui, bez problémov “. „Nestrácajte nádej, len sa pýtajte zdvorilo, ale pevne, kým nedosiahnete to, čo chcete, alebo kým nedostanete aspoň primerané vysvetlenie, prečo to nie je možné (ak je to skutočne tak).
4. Crever la dalle
Nie jedinečne parížsky, ale často zaslúchaný v hlavnom meste, keď „Tu crèves la dalle“, hladujete, a niekoho budete udrieť alebo mdloby, ak čoskoro nebudete mať čo jesť.
5. Fait Chier
Keď je niečo skutočne otravné, robí to hovno. Tento konkrétny klenot sa dá použiť na takmer každý dráždivý výskyt bez ohľadu na to, či ste upustili od svojich potravín - „ça me fait chier! “, Zakopol o dláždenú dlážku -„ putain, fait chier! “Alebo dorazili pred McDonald's v 1.50 hod., Aby sa zistilo, že je zatvorená o desať minút skôr, ako bolo naplánované -„ fait chier, je crève la dalle! “. Môže sa tiež dobre využiť vo vákuu na priestorové povedomie, ktorým je metro.
6. Hrob
Súhlas s niečím môže byť ľahko vyjadrený starostlivo umiestneným „hrobom“po tom, čo druhá osoba skončí hovorením, či už s nadšením súhlasíte, očným spôsobom alebo vôbec nepočúvate.
7. J'hallucín
Doslovne „halucinujem!“Je táto veta ideálna na vytvorenie prehnaného pocitu smiešnosti. Technicky je to iba spôsob vyjadrenia prekvapenia, ale často sa používa na premenu rôznych krtkov na hory, napríklad „J'hallucine! Il n'a même pas repondu à mon texto!"
8. Rouler une pelle
Keď sa bozkávate jazykmi, pijete. „Rouler“znamená hádzať a „une pelle“je lopata, nepohodlná metafora pre jazyk. Znie to hrubo, ale keď sa nad tým zamyslíte, dáva to prekvapujúce množstvo zmyslu.
9. Meuf
Veľmi neformálne slovo pre ženu, ktoré spôsobí trestný čin, ak sa použije náhodne medzi staršími príbuznými alebo profesionálnymi nadriadenými. Granny, šéfovia alebo ktokoľvek, koho obvykle cítite potrebu vouvoyer, nie je meufs.
10. J'arrive
Meškám? Nikto nepotrebuje vedieť, najmä ak na vás čakajú. Na otázku, kde sa nachádzate, odpovedzte „J'arrive! “, Aby ste vedeli, že ste na ceste. Doslovne to znamená „prichádzam!“, Ale každý, kto to hovorí, najmä ak je v metre, určite nie je.
11. Nie, madam, čo do riti
Ak sa niekedy ocitnete v parížskom kancelárskom prostredí, všimnete si, že k francúzskym vetám sa pridáva anglicizmus. Je to čudné, ale veľmi užitočná taktika, keď na niečo zabudnete francúzske slovo. "Čo to do prdele!" “Je obzvlášť obľúbený, rovnako ako„ Bullshit! “, „ C'est humbuk! “A„ Je suis dans le rush, j'arrive!
