1. „Vráťte sa na svoje miesto“znamená, že ste zamierili buď do skrytej ubytovne, alebo do domu svojich rodičov
Pretože väčšina ruských študentov nemá finančné zdroje na to, aby žili sami, mnohí sa rozhodnú žiť v otupených izbách svojej univerzity. Mysli jednu hodinu pred centrom mesta metrom a potom 20 minút jazdy autobusom.
Vo vnútri ťažko stojacej budovy zabaví váš pas drsný ochranca skôr, ako vyliezete päť schodov na brlohu svojho priateľa. Tam nájdete najmenej päť ďalších študentov bývajúcich v trojlôžkovej izbe. Aspoň jedna z týchto spolubývajúcich bude mať košele a pripojí sa k vám a vášmu chlapcovi na šálku čaju skôr, ako „pôjdete do obchodu“.
Zabezpečenie hostí cez noc je prísne zakázané, ale nebojte sa - to nie je nič, čo fľašu whisky nedokáže opraviť.
Ak už váš muž vyštudoval a má dobrú prácu, je pravdepodobné, že žije so svojimi rodičmi - a možno aj so starými rodičmi. Takže po tejto romantickej večeri sa pripravte na babičku, aby povedala „Dobrý večer!“, Ktorá vás prinúti kŕmiť párky, až kým sa nešikovne nevrátite do detskej izby svojho priateľa.
2. Po mesiaci randenia už poznáš jeho matku a babičku
Aj keď opustil svoju rodinu späť na Sibíri, tieto prehnane ochranné matriky nájdu ospravedlnenie na návštevu Moskvy, hneď ako vstúpite na obrázok. Kým je váš priateľ v kúpeľni, exploduje s chválou za perfektné potomstvo:
Ivanushka zaznamenal všetky A vo svojich univerzitných skúškach!
Jeho ruky sú silné ako kmene stromov!
Nepije! (To je lož.)
Ach, aké úžasné by bolo, keby sa Ivanushka usadila s krásnou ženou ako ty!
Ale nikdy si neprišiel na to, čo si myslí Ivanushka o celej situácii.
3. Si buď láska jeho života, alebo nie si nikto
Zatiaľ čo Rusi sa môžu javiť pre cudzincov chladnými a tvrdými, pod zamrznutým obalom každého Slovana leží skutočný romantik. Keď sa ruský muž zamiluje, už sa nikdy nebude môcť vrátiť. Mnohí si stále cenia predstavu, že nájdu svoju „jednu pravú lásku“a čo najskôr sa usadia. Ak ste cudzinec, ktorý navštevuje Rusko iba na obmedzenú dobu, váš priateľ vás môže buď vyzvať, aby ste zostali (a vzali si ho), alebo naopak, úplne vás prerušil, pretože „nemôže vydržať bolesť“. Niekto čítal príliš veľa Dostojevského.
4. Počas chôdze uprednostňuje, aby ste sa namiesto toho, aby ste sa držali za ruky, zaistili na jeho paži
Je -15 ° C, ľadové chodníky neboli vyčistené od Brežněvovej éry a obaja máte silné izolované rukavice. Držanie rúk jednoducho nefunguje; lepším spôsobom, ako sa stabilizovať proti prípadnému skĺznutiu, je držať sa trupu podobného ramena, ktoré vás odvážne russkuje.
5. Vždy zaplatí za všetko v celom rozsahu, aj keď máte viac peňazí ako on
V Rusku je to, že žena je nadradená tomu, aby bola cudzincom dostatočne bohatým na to, aby mohla cestovať do zahraničia. Čo keby teda musel žobrať svoju slobodnú matku za 1 000 rubľov, aby ťa udivil v luxusnej kaviarni? Šanca je, že pani bola tak nadšená, že videla svojho syna v deň, keď bola viac ako ochotná obetovať svoje posledné rubly za prísľub vnúčat.
Viac ako toto: 15 rozdielov medzi normálnym priateľom a ruským priateľom
6. Valentín príde a odchádza; Medzinárodný deň žien a obhajca vlasti sú tu
Aj keď deň svätého Valentína v Rusku nadobudol dynamiku ako komerčný sviatok, skutočné dátumy dôležitosti pre občanov v celom postsovietskom priestore sú 8. marca a 23. februára. 8. marca, Medzinárodný deň žien, si pracovníci a študenti užívajú deň voľna, môžu sa pozerať na televízne špeciality a váš milovaný vám osprchuje predražené ruže a čokolády.
Na oplátku, 23. februára, Obhajca vlasti, sa od vás očakáva, že s ním budete zaobchádzať s niečím pekným. Aj keď bol sviatok pôvodne vytvorený na počesť príslušníkov ruských ozbrojených síl, dnes sa oslavuje všetkých mužov ako deň.
7. Keď sa opijete, kúpi vám špeciálne „dievčenské“nápoje
Pre celú svoju kultúru zameranú na alkohol zostáva okolo tabakových návykov žien prekvapivé tabu. Niektorí veria, že „kultivované“ženy nepijú vodku (mimo slávností), ani obyčajné pivo. Nebuďte preto prekvapení, ak vám váš Stoli-chugging beau ponúka, že si kúpite šampanské, Redd's (sladké jablčné víno, podobné muštu) alebo možno 40 oz. plechovka „Sex na pláži“. Vieš, prima veci.
8. Máte zakázané prisahať v ruštine
Je pravda, že systém ruského kliatby (rohože) je omnoho vulgárny a zložitejší ako jeho anglický náprotivok, ktorý zahŕňa kuriózne gramatické úpravy a veľkú dávku väzenského žargónu. Mnoho „kultivovaných“alebo „vzdelaných“mužov ako takých uprednostňuje, aby ich ženy ne kliatili, aj keď sú ich ústa špinavejšie ako toalety. To znamená, že vám pravdepodobne robia láskavosť, pretože výučbová rohož je podobná asimilácii úplne nového dialektu ruštiny.
9. Vládny vojenský návrh predstavuje všadeprítomnú hrozbu pre váš vzťah a pre život vášho priateľa všeobecne
Všetci zdraví muži v Rusku vo veku od 18 do 27 rokov, ktorí nie sú zapojení do vysokoškolského vzdelávania a ktorí sa nestarajú o deti alebo príbuzných, sú povinní ukončiť vojenskú službu jeden rok (zníženie oproti predchádzajúcemu obdobiu 18 mesiacov). Muži sa vynasnažia vyhnúť sa tomuto nešťastnému osudu, často uplácajúcim lekárom lekárske výnimky. Ak sa váš priateľ zdá byť obzvlášť znepokojený jeho univerzitnými skúškami, je to pravdepodobne preto, že vie, že ak odíde zo školy, bude poslaný priamo do kasární.
10. Vyjde smiešne z cesty, aby ťa videl domov k tvojim dverám
Aj keď žije na druhej strane mesta a je o 23:59 hod. Uprostred vánice, môžete si byť istí, že váš ruský priateľ vás po príjemnom večere doprovodí k dverám. Neskôr sprintu chytí posledný vlak metra v noci, kde bude ticho sedieť medzi unavenými tvárami a zabudnutými kyticami. Povedzte, čo budete chcieť, o Rusku, ale v krajine, kde sa toľko ľudí snaží normálne žiť, je zázrak, že rytierstvo nie je mŕtva.
