1. Oslovenie niekoho, rešpekt
Bowing nie je nič iné ako umelecká forma v Japonsku, úcta búšená do detských hláv od okamihu, keď vstupujú do školy. Pre turistov zvyčajne postačí jednoduchý sklon hlavy alebo pokus o prove v páse.
Trvanie a sklon luku sú úmerné nadmorskej výške osoby, s ktorou sa obraciate. Napríklad, priateľ by mohol dostať úder blesku 30 stupňov; nadriadený by mohol dostať pomalý, predĺžený, 70-stupňový luk. Je to všetko o pozícii a okolnostiach.
Kľúčom je popri uklonení aj správne oslovenie niekoho. Rovnako ako „Dr. Smith by sa mohol cítiť trochu urazený, ak by ste ho označili ako „Smith“, rovnako by to bol Japonec, ak nepripojíte príponu „san“k svojmu priezvisku, alebo „sama“, ak sa snažíte byť obzvlášť uctivý, Deti sú zvyčajne spokojné len s krstnými menami, ale ak chcete, môžete pridať príponu „chan“pre dievčatá a „kun“pre chlapcov.
2. Správanie stolov
Tu je niekoľko jednoduchých odrážok:
- Ak ste na večierku a dostávate nápoje, počkajte pred zdvihnutím pohára k perám. Všetkým sa bude slúžiť a niekto sa ujme vedenia, prednesie prejav, pije nápoj a kričí „kampai! “(Na zdravie).
- Vo väčšine japonských reštaurácií dostanete malú vlhkú handričku. Použite to na umývanie rúk pred jedlom, potom ich opatrne zložte a odložte stranou na stôl. Nepoužívajte ju ako obrúsok alebo na dotyk žiadnej časti tváre.
- Slurping rezance alebo hlasné zvuky pri jedle je v poriadku! V skutočnosti je chudnutie horúceho jedla, ako je ramen, zdvorilé, aby ste dokázali, že sa vám to páči.
- Môžte si zdvihnúť misky k ústam, aby ste si uľahčili konzumáciu paličkami, najmä ryžovými miskami.
- Tesne pred kopaním, či už ide o večeru so siedmimi chodmi alebo o vzorku v supermarkete, je slušné povedať „itadakimasu“(dostanem).
3. Žiadne vyklápanie
V Japonsku neexistuje prevrátenie - kabíny, reštaurácie, osobná starostlivosť. Vyhodiť niekoho je v skutočnosti trochu urážlivé; služby, o ktoré ste požiadali, sú kryté danou cenou, tak prečo platiť viac?
Ak sa nachádzate vo veľkej oblasti, ako je Tokio a neviete hovoriť japonsky, čašník alebo servírka by si mohla vziať peniaze navyše, ktoré náhodou opustíte, namiesto toho, aby ste sa prinútili vyrovnať sa s trápnou situáciou, keď vysvetľujú pojem „nezaklápať“anglickú angličtinu, Len si pripomeňte: cena je cena.
4. Tyčinky
V závislosti od reštaurácie, na ktorú sa večer rozhodnete, budete možno musieť použiť paličky. Ak z nejakého dôvodu nie ste príliš skúsení s paličkami, skúste sa to naučiť skôr, ako prejdete prisťahovalectvom. Nie je to až také ťažké.
Jedným z mylných predpokladov medzi mnohými Japoncami, ktorých sa časom pomaly rozptyľuje, je „jedinečnosť“Japonska. Japonsko je ostrovný štát; Japonsko je jedinou krajinou, ktorá má štyri ročné obdobia; cudzinci nerozumejú Japonsku; paličky môžu správne používať iba Japonci.
Nedokážem spočítať, koľkokrát mi bolo povedané, že používam japonské paličky so zručnosťou a pôvabom, napriek tomu, že som rovnako dobre videl aj správu troch rokov. Ak jedete s Japoncom, nebuďte prekvapení, ak budete mať ohromenie nad vašou schopnosťou jesť ako Japonec.
5. Prahové hodnoty
Zložte si topánky pri vstupe do všetkých domovov a väčšiny firiem a hotelov. Zvyčajne bude k dispozícii obuv, do ktorej sa uložia vaše topánky, a v blízkosti budú sedieť dvojice papučiek pre hostí; mnoho Japoncov však prinesie pár vnútorných papúč.
Nikdy nepoužívajte papuče, keď potrebujete vstúpiť na rohož tatami (používa sa vo väčšine japonských domovov a hotelov; štandardná jednotka merania pre oblasť ešte dnes), a buďte opatrní, aby ste z toalety čakali v kúpeľni.
Napríklad, je mimoriadne zlé, keď vstúpite do hlavnej miestnosti domu, ktorá nosí papuče, ktoré prechádzajú cez špinavé linoleum.
6. Masky
SARS je už dávno preč, aj keď som sa počas môjho krátkodobého pobytu v japonskej nemocnici stretol s prípravou SARS. Sterilizované masky, ako napríklad tie, ktoré vidíte v pohotovostnej miestnosti, však platcovia, úradné dámy a obecní pracovníci bežne používajú na ochranu ostatných ľudí pred choroboplodnými zárodkami.
Skôr rozumné, keď o tom premýšľate, pretože masky nechránia nositeľa až tak ako masky okolo neho. Dôvodom môže byť čokoľvek od mierneho prechladnutia až po obavy, že sa obťažujú ostatní ľudia; nenechajte sa to týkať vašej japonskej dovolenky.
7. Zhoda
Keď boli skupiny študentov stredných škôl v Japonsku požiadané, aby identifikovali nebezpečenstvo, ktorým dnes deti čelia, väčšina sa zhodla na hrozbe číslo jedna: individualizmus.
Japonská spoločnosť je zameraná na túto skupinu. Západné kultúry sú zamerané na jednotlivca. Znamená to, že Japonci už nie sú ničím viac ako včelami pracujúcimi v obrovskom úli ocele a betónu? Určite nie, ale ich prezentácia takýchto individuálnych vlastností sa starostlivo počíta a podáva v dávkach.
Upozorniť na seba ako na jednotlivca je obrovské nie - nie: verejne si nevyfukujte nos, snažte sa vyhnúť jedeniu na cestách a nehovorte svoj mobilný telefón v preplnených verejných priestoroch, ako sú vlaky alebo autobusy. Hlavným problémom je to, že cudzinci sa jednoducho nemôžu vyhnúť; držíme sa ako boľavé palce bez ohľadu na to, ako dlho sme tu, alebo koľko vieme o japonskej kultúre a spoločnosti.
Výsledkom je, že byť v Japonsku dáva cudzincom status celebrít na úrovni D: získate pohľady, výkriky na pozornosť, výzvy na fotografovanie s ľuďmi, žiadosti o autogramy (stalo sa mi raz na južnom ostrove) a celkovo len väčšie povedomie o tom, že ide o „hranicu, ktorá vydrží“.
8. Kúpanie
Verejné kúpeľné domy sú v Japonsku nažive a dobre.
Sento alebo susedné kúpeľné domy nájdete od najväčšej oblasti v Šinjuku po malé mesto na ostrove Šikoku.
Onsen, alebo horúce pramene, sú veľmi populárne ako víkendové turistické strediská.
Na rozdiel od západných kultúr sa japonský kúpeľ používa po umytí a opláchnutí a po 10, 20, 30 minútach sa cítite ako namáčanie v mimoriadne horúcej vode. Je to získaná chuť na istotu, ale môže byť veľmi relaxačná.
Ak ste náhodou pozvaní do japonskej domácnosti, budete mať tú česť používať kúpeľ najskôr, zvyčajne pred večerou. Buďte zvlášť opatrní, aby ste nijakým spôsobom neznečistili vodu; posvätnosť ofuro (kúpeľa) je nanajvýš dôležitá.
Urobte si čas na návštevu sento, ak máte príležitosť. Sú to miesta bez bariér, bez ohľadu na farbu pleti, vek alebo jazyk … no sú oddelené podľa pohlavia, s výnimkou niektorých oblastí určených na kúpanie. Ležať v horúcej vode a pomaly počúvať moje spomalenie srdca, je čas, keď sa cítim najviac prispôsobený japonskej kultúre.
9. Hovoríte anglicky
Japonec bude vo všeobecnosti predpokladať, že ste rodeným hovorcom anglického jazyka, kým sa nepreukáže opak. Aj počas krátkej návštevy uvidíte:
- Skupina školákov v úhľadne lisovaných pruských uniformách kráčala križovatkou a kričala: „Ahoj! Ahoj! Ahoj! “, Keď posudzujú vaše zahraničné vlastnosti
- Náhodná osoba, ktorá k vám práve chodí a pýta sa: „Odkiaľ ste?“
Priateľský? Iste. Ale vidím, ako by sa neustále stavy celebrít mohli mätúce alebo frustrujúce pre cestujúcich, ktorí nehovoria anglicky.
Aj keď hovoríte plynulo japonsky alebo plynulo, predvoleným jazykom je angličtina. Mnoho Japoncov bude trvať na používaní svojich vlastných anglických jazykových schopností, hoci obmedzených, na konverzáciu s cudzincami, napriek tomu, že osoba na opačnom konci môže mať viac znalostí miestneho jazyka.
10. Bezpečnosť
Každý Japonec, ktorého som stretol, ma varuje, aby som bol na svojich cestách v bezpečí a staral sa o svoje veci. Každý cudzinec mi hovorí, aby som sa nebál, nič sa nemôže pokaziť, nič nebude ukradnuté. Môže to byť založené na individuálnych skúsenostiach, ale existujú aj ďalšie problémy:
- Obava z trestnej činnosti v Japonsku je vysoká, najmä medzi japonskými občanmi.
- Stávajú sa vraždy. Opakujem, dochádza k vraždám. Ľudia sú napadnutí, okradnutí, napadnutí, znásilnení, zbití a podvedení.
Nízka miera kriminality Japonska je však evidentná, keď vidíte podnikateľov, ktorí minuli posledný vlak spiaci vonku na lavičke v parku, alebo skupinu 5-ročných chlapcov, ktorí kráčajú samy za sebou viac ako kilometer, aby v škole urobili štartovací zvonček.
