Cestovanie
Hlavná fotografia: L'osservatore Foto: Sir Sabbhat
"Sme viac izolovaní od sveta ako kedykoľvek predtým, " napísal dnes ráno môj email mexický partner v e-maile. „Viac ako 300 ľudí bolo zatvorených v hoteli v Hongkongu len preto, že boli v kontakte s Mexičanmi a Japonsko pozastavilo Mexičanom oslobodenie od vízovej povinnosti. Toto nám ešte viac sťaží cestovanie. ““
Moja prvá odpoveď bola pocitom totálnej deflácie. Ak by pre neho nebolo vždy ťažké koordinovať víza, byrokraciu a administratívu, kedykoľvek sme niekde cestovali, teraz je tu ďalšia diskriminácia paranoja ošípaných.
Išiel som na svoju rannú misiu hľadania aktualizácií o prasacej chrípke, článok za článkom predstavoval to, čo sa zdalo byť nádejnou správou - „upadajúca epidémia“, „kritický moment uplynul“- len aby som okamžite objasnil, že toto nebezpečenstvo hrozí viac ako kedykoľvek predtým a mali by ste ostať naladení na všetky budúce aktualizácie v stave paniky a vysokej pohotovosti.
Potom sa pocit deflácie zmenil na hnev a vzdor. S mexickými priateľmi som v kontakte od chvíle, keď sa objavili správy o prasacej chrípke, a nikto z nich nikdy nepovedal nič v tomto zmysle:
"Nevieš, kto by mohol niesť tento mor, takže je najlepšie nechať čo najviac len zatvorené dvere."
Alebo „Je to, akoby sme sa nachádzali v podivnom zombie filme alebo v niečom podobnom“(pohodlne povedané, zatiaľ čo „ponáhľajte sa zásobovať potravinami“).
Komentáre mojich priateľov sa viac obávali ekonomických, politických a osobných dopadov paniky na chrípku ošípaných na ich životy a životy ľudí, ktorých milujú. Zostávajú vo vnútri? Používate masky? Áno. Sú paranoidní a panikárili a hovoria o moru a zombie? Nie. A tiež to nikto nevie.
Aby som to všetko doplnil, dobrý priateľ tu v Japonsku pracuje pre WHO a nedokázal dostatočne opovrhnúť spôsobom, akým sa epidémia rieši.
„Pandémia jednoducho znamená, že sa chrípka šíri na iné miesta, “povedala. "To neznamená, že je to nejaký mor, ktorý vyhladí planétu."
Senzacionalizmus nie je ničím novým a v skutočnosti je v podstate globálnym štandardom v globálnych médiách. Ale tentokrát ma to zvlášť podráždilo, pretože zasiahlo tak blízko domova.
A na konci dňa, po dlhom stretnutí s priateľmi v Mexiku, sa moja frustrácia upokojila a ja som si začal myslieť, že cestovanie do zahraničia je v takých podobných chvíľach dôležitejšie ako kedykoľvek predtým. Cítil som rastúcu paniku, čítal som správy z Británie do Japonska o prasacej chrípke a potom som si spomenul, že čakám, žil som v Mexiku, veľa ľudí, ktorých milujem, je v Mexiku a väčšina z toho, čo hovoria, nie je. “Zosúladiť ktorýkoľvek z týchto horúčkovitých príbehov.
A ja som premýšľal o tom, koľko času sa stane cestujúcim. Ako často čítame príbeh napísaný v novinách New York Times alebo Telegraph alebo v novinách kdekoľvek a myslíme si: „Hej, to nemá nič spoločné s tým, čo som videl a cítil a prežíval na mieste?“
To je dôvod, prečo môžu cestujúci namiesto toho, aby sa prehnali v paranoji a nechali médiá vychutnať si globálny strach, vyraziť a využiť tento okamih na ocenenie skutočnosti, že majú najdôležitejšie informácie: miestne, miestne, ľudské informácie. A ak ľudia naďalej cestujú a naďalej sa spoliehajú na to, čo vidia a počúvajú a rozumejú cestovaním, potom nebudeme pravdepodobne tak závislí od poplašných diskurzov, ktoré nám hovoria, aby nás panikárili a zavreli dvere.
