Cestovanie
Feature Photo: star5112 Fotografia: aline salazar
Španielčina sa mi hodí ako obnosené džínsy, zatiaľ čo francúzština mi dáva pocit, že som na svadbe v čerstvo vyžehlených šatách a snaží sa postaviť rovno.
Francúzština sa cíti obmedzená. Je to o esteticky vynikajúcom, sotva vyslovenom „s“, dokonale vykonanom „r“. Dobre, ten posledný je jemná mačací korytnačka. Hotovo v americkom štýle, je to loogie, ktorý sa snaží prísť. Neexistuje iba priestor na chyby.
Ah, ale španielčina podporuje flexibilitu, improvizáciu. Je to všetko krivka a individuálny štýl. Sú to tie džínsy, ktoré milujú vaše boky a zadok, je to séria tanečných pohybov, vďaka ktorým sa aj tie najzaujímavejšie gringy zdajú vzácne a roztomilé. To vám umožní vziať si ju na jazdu, vychladenú, prispôsobivú, zatiaľ čo francúzska hovorí - vezmete ma sem, teraz, keď chcem, ako chcem. Vyhovuješ mi.
Španielčina jednoducho zapadá do mojej osobnosti. Chladné modré latinskoamerické ráno je pre mňa synonymom cestovania a španielčina je synonymom radosti hovoriť iným jazykom. Milujem beh v Mexiku a vidím zbitý pickup plný Santa Clausov piñatov a milujem spôsob, akým sa ľudia na prehliadkach zastavia a ponúknu mi parochňu z fľaše mezcal. Milujem spôsob, ako môžete posúvať slová po španielsky, prehodiť zámenné mená, pridať -itos a -isisimos, aby sa prehnali a zdôraznili.
Foto: pasotraspaso
V španielčine je to pocit, že môžem hrať, miešať svoje vlastné jazykové koktaily, a to je viac ako OK - je to žiaduce. A od samého začiatku sú ľudia s týmito stvoreniami oddaní. Môžete urobiť najnezničiteľnejšiu kombináciu trojitého sektu a vodky a Kahlua na svete a ľudia vás za toto úsilie opečú.
„Hablas español!“Povedali ekvádorské krajiny obdivuhodne, keď som sa stále potuloval základmi „cómo estás“a nalepil zájazdy na najrôznejšie trápne miesta.
