príbeh
Morgan deBoer získal veľa vedomostí, až na to, kedy sa blíži účet za plyn.
VÝSKUM som JAPONSKA pred tým, ako sme prišli. Mám tu jedenásť kníh o živote a cestovaní, z ktorých niektoré som čítal. Nič ma však nepripravilo na absolútnu jazykovú bariéru alebo na 25 melónov alebo tajfúnov, ktoré otriasajú v mojom dome všetko, vrátane mňa.
Tiež som nevedel, že by som to veľmi rád.
V Japonsku je veľa vecí, ktorým ešte úplne nerozumiem. Rovnako ako Japonci. A kedy majú byť deti v škole? Aké dni? Kedy? Vidím deti v školských uniformách takmer vždy, keď som vo vlaku, bez ohľadu na to, aký je denný čas; v noci, cez víkend, skoro ráno. Keby som nevidel deti plávať a plachtiť v pracovné dni, predpokladám, že odpoveď je „vždy“.
Čím dlhšie som tu, tým viac otázok mám (napríklad prečo som nedostal faktúru za plyn? Je to takmer šesť mesiacov), ale tiež zisťujem veľa vecí.
Teraz sa považujem za spôsobilého na efektívne používanie paličiek (hashi) a svojho manžela považujem za odborníka. Predtým, ako som ich začal používať každý deň, hodnotil by som sa ako podpriemerný. Trik, aby som sa s nimi cítil pohodlne, bol pre mňa hladný alebo na verejnosti. V Japonsku nie je dôležité používať iba paličky. Naučil som sa nikdy neprevádzať jedlo z paličky na paličku alebo na paličky paličiek do vrchu misky ryže. Obe tieto činy sú spojené so smrťou a počas jedla sú tabu.
Zvládol som miestny obchod s potravinami. Viem, že pokladňa vždy vkladá peniaze do misky a dostáva dve zmeny dvoma rukami. Naučil som sa požiadať o ďalšie vrecká v obchode s potravinami, pretože odstránenie odpadu si vyžaduje 20 plastových vreciek týždenne. Všade zbieram bodové karty (pointokādo). Keď si kúpim zmrzlinu, požiadam o suchý ľad (Doraiaisu), aby sa pri jazde na bicykli udržiaval v pohode.
Uklonil. Klaním sa ako blázon. Celý čas. Ako západný človek, ktorý len vymýšľa všetko, čo sa deje, viem, že nerozumiem zložitosti luku. Tak to len veľa robím. Zdá sa, že ľudia dobre reagujú. Uklonil som sa psom, keď bežím, keď jazdím a keď som vo svojom dome a niekto ma vidí oknom. Mám pocit, že ho všetci milujú.
Všetko, čo stojí za to vidieť, je na vrchole kopca alebo veľa krokov. Každá svätyňa, každý chrám, všetko v pohode. Tiež moje miesto evakuácie cunami.
Milujem oddeľovanie koša. Každé pracovné dni každé ráno zoberiem do koša aspoň jednu z mojich deviatich kategórií odpadkov, ktorú musíme každý deň zostaviť, a popoludní, ktorého kamión hrá Fur Elise v slučke, rozoberie popoludní skladací zásobník. Musím to triediť, čistiť a ukladať všetko samostatne. Mám dve koše na štyri a tri priehradky na odpadky na triedenie mojich deviatich kategórií kôš a zakaždým, keď umývam riad, musím tiež umyť nejaký druh koša, osušiť ho a zistiť, kam to ide. A milujem to. Rád vidím neporiadok, ktorý robím, a vymýšľam, ako z toho vyťažiť menej.
Nakoniec budem schopný vysvetliť taxikárovi, v ktorom žijem, a dokážem rozlíšiť miso pasty v obchode s potravinami, ale už som sa naučil najdôležitejšiu vec, v ktorej sa budem učiť Japonsko: Som trochu odvážny.
V posledných mesiacoch som urobil veci, ktoré by veľa ľudí nikdy neskúšalo. Niektoré veci, ktoré by som pred niekoľkými rokmi nevyskúšal. Ale urobil som a stále premýšľam, čo ešte môžem urobiť?
Keď som bol v Afganistane, presťahoval som sa do inej krajiny. V noci som vyliezol na horu Fuji. Plavil som si loď sám. Jedol som nejaký druh sashimi, ktorý sa ešte trochu hýbal, a napil som, že mal vo fľaši mŕtveho hada. Jazdím autom po ľavej strane cesty a nastupujem do vlakov, keď si nie som istý, kam idú.
