Vedel som, že Američania sa od nás Britov trochu líšia, ale nebol som celkom pripravený na to, ako sa líšia. Briti, ktorí navštívia USA, by sa mali tešiť:
1. Požiadať o „používanie toalety“spôsobí, že sa budete cítiť ako špina. Naučte sa požiadať o „toaletu“.
2. Americké vlajky sú na všetkom, všade, kam sa pozriete.
3. Americké pivo je extrémne slabé. Nikto nemá žiadnu toleranciu voči alkoholu?
4. Buďte pripravení na podozrivé vyšetrenie pri poskytovaní svojho preukazu na nákup alebo objednávku chlastu. Američania píšu dátumy takto: mesiac - deň - rok, nie deň - mesiac - rok, čo je živnou pôdou pre zmätok, ak sa ma pýtate.
5. Všetko je obrovské. Krytý zábavný park uprostred obchodaku? Žiaden problém!
6. Ako toľko jedia všetci?
7. Drobnosť nie je americká sila. Je „ste taká sexy!“Prijatá norma, ako povedať dievčaťu, ktoré sa vám páči?
8. Čo s medzerami v toaletných dverách? Nepáčia sa ľudia pri súkromí v USA?
9. Automatické autá sú všade a ak sa dostanete na cestu do USA, naučíte sa ich milovať - prečo sa obťažovať použitím šiestich prevodových stupňov, keď môžete plynulo prejsť z „jazdy“na „spätný chod“jedným jednoduchým stlačením?
10. Každý riadi. Väčšina Američanov šoférovala od svojich 16 rokov a všetci majú svoje vlastné autá. Neviem o vás, ale mám 22 rokov a nikdy som nesedel na sedadle vodiča.
11. Káva je nápoj podľa výberu, nie čaj. Radšej by ste dúfali, že nakláňanie mnohých vanilkových „krémov“(čokoľvek to je) je to pravé.
12. Škorica nie je iba prísada používaná pri pečení. Všetko je ochutené škoricou. Dokonca aj guma. Dokonca aj jablká: malý, podivný balíček toho, čo sa javí ako detská výživa.