Expat Life
Príbeh z púšte La Rioja zo študentky MatadorU Antrese Wood.
Obrázok: aussiegall
Po úplnom dni jazdy som sa dostal do národného parku Talampaya v severnej Argentíne. Prešiel som uvítacou značkou, keď som vypol Rutu 150 na 76, potom zamieril na sever do parku. Z mojej ľavej strany vyčnievali z púštneho dna obrovské červené skalné útvary. Predo mnou nič iné ako púšť. Išiel som ďalej a skaly sa zmenšili v mojom spätnom zrkadle a nakoniec zmizli.
Bol som na mojej prvej samostatnej ceste, aby som urobil nejakú pleinovú maľbu v provincii La Rioja.
Obloha sa zmenila z oranžovej na žlto-zelenú a teraz bola v tejto sýtej modrej tesne predtým, ako stratila všetku farbu. Keď som išiel okolo, vyletilo prekvapené kŕdeľ vtákov. Stovky z nich, čierne, lietali po ceste tesne nad a po bokoch môjho auta. Pripomínalo mi to šnorchlovanie a obklopenie rybami vo vode. Cítil som sa veľký a ťažký, keď sa bez námahy pohybovali okolo seba. Držali sme svoje tempo, keď sme spolu pár hodín nasledovali magickú cestu.
Jeden po druhom vyšli hviezdy a konečná farba opustila oblohu. Od opustenia môjho bytu vo vile Carlos Paz som jazdil asi 550 km. Môj manžel by už bol doma z práce a čakal na moje volanie. Sľúbil som mu, že budem často písať text, a volať hneď, ako sa dostanem do hotela, ale za pár hodín som nemal signál.
Keď som sa dostal na druhú stranu parku, videl som čiernu farbu a videl som ďalšie znamenie života: malú budovu v žltej žiare jediného svetla. Väčšina miest má pri vchode kontrolný bod. Za normálnych okolností polícia iba pozerá, aby ste videli, že sú vaše svetlomety zapnuté a že máte zapnutý bezpečnostný pás. Môj pravý svetlomet má elektrický skrat, takže keď mi policajt signalizoval, aby som zastavil, myslel som si, že musel zhasnúť.
"Máte nejaké ovocie alebo zeleninu?"
Žvýkal na špáradlo a čakal na moju odpoveď. Pochádzam z Kalifornie, štátu s poľnohospodárskymi kontrolnými stanoviskami na všetkých jej hraniciach, ale toto bolo prvé, ktoré som videl za dva roky, ktoré som žil v Argentíne. Nikdy by som neočakával ani jednu tak ďaleko od hranice provincie, oveľa menej uprostred púšte. Chytil ma mimo stráž.
Bez toho, aby som sa otočil, videl som chladničku za mnou na zadnom sedadle. Bolo plné jabĺk, hrušiek, niekoľkých avokád a niekoľkých mrkiev. Zvážil som svoje možnosti. Asi by som mohol povedať nie bez problémov. Na druhej strane som bol sám v cudzej krajine uprostred ničoho a bola noc. Zabezpečil som svoje stávky a vybojoval som až tri hrušky.
Stále nerozumiem logike mojej odpovede - prečo, keby som mal klamať, nešiel som len celú cestu a povedal som: „Nie, pane, v aute nie je ovocie ani zelenina. Nie, ani jeden hroznový. “
Spýtal sa, odkiaľ som.
"California".
Dozvedel som sa, že úradníci sú krajší, keď hovorím o Kalifornii, než o Spojených štátoch.
Napísal do schránky.
"Nemôžete prejsť, je to chránené územie."
Mrzí ma to. Môžem ich zahodiť? “
"Nie."
Čakal som, kým si zapísal nejaké ďalšie poznámky.
"Potrebujem len zavolať manželovi, aby mi oznámil, že som prišiel." Je tu mobilná služba alebo internet? “
„Žiadny internet tu. Aký poskytovateľ buniek máte? “Spýtal sa.
Povedal som mu.
"Nie tu. Pokrývajú tak Villa Villa, jej 40 kilometrov, “povedal a prikývol smerom, ktorým som chcel ísť. "Ale nemôžete priniesť ovocie."
"… a nemôžem to vyhodiť?"
"Nie." Skoro vyzeral omluvne. "Môžete sa otočiť alebo jesť."
Nepamätal som si posledné mesto, ktoré som prešiel, ale vedel som, že to bolo niekoľko sto kilometrov na opačnej strane Talampaya. Druhá možnosť sa zdala ľahšia.
"Jedzte ich?"
Zasmial sa a prikývol.
"Môžete sa odtiaľ dostať." Ukázal na stranu cesty tesne za budovou.
"Myslím, že je to aj tak o večeri." Zasmial sa so mnou.
Spýtal som sa ho na túto oblasť. Povedal mi o Pagancille, maličkom mestečku, do ktorého som mal vstúpiť, ao Villa Union, kde som dúfal, že spím. Poďakoval som mu a potom som z cesty zjedol hrušky.
Vodič mu podal bielu plastovú tašku vydutú tým, čo vyzeralo ako … ovocie?
Vzal som si čas. Mal som pocit, že keby som zvrhol tri obrovské hrušky, bol by som chorý. Pozeral som ho cez spätné zrkadlo a rozprával sa s jeho partnerom. Občas sa obzreli. Dokončil som prvú hrušku a premýšľal, čo má zmysel. Čakal, že budem jesť aj jadro? Tri kousnutia do druhej hrušky a ja som bol plný, obávajúc sa ďalšieho sústo. Cítil som sa ako malé dieťa, prilepené k jedálenskému stolu, až kým nebude môj tanier čistý.
Ďalšie kontrolné stanovište zastavilo ďalšie auto. Pozeral som sa cez bočné zrkadlo. Dôstojník hovoril s vodičom, keď písal do svojej schránky. Vodič mu podal bielu plastovú tašku vydutú tým, čo vyzeralo ako … ovocie? Dôstojník vošiel do popolnice a hodil ju dovnútra.
Prestal som jesť hrušku.
Druhé auto prešlo okolo mňa. Pozrel som na svoj telefón. Žiadny signál. Vytiahol som svoj iPad a zasiahol som obnovenie e-mailu. Koleso sa točilo a potom sa moja doručená pošta naplnila neprečítanou poštou.
Zaujímavé.
Skontrolovala som svoje spätné zrkadlo. Chlap a jeho partner boli vo dverách a rozprávali sa. Dostalo sa dosť chladu a vyzeralo to, že sa tam chcú dostať. Poslal som manželovi e-mail a aktualizoval svoj stav na Facebooku.
Naštartoval som motor.
Obaja vzhliadli. Čakal som niekoľko sekúnd, aby som im dal šancu prejsť, ale nepohli sa. Vytiahol som sa a mával sa zbohom.
"Buenas noches … chau !!"
Usmial sa a zamával. Obaja sa vrátili dovnútra.
