Rodinné vzťahy
Niekedy vám to zaberie tisíce kilometrov, aby ste mohli lepšie oceniť váš domov aj tých, ktorí tam žijú. V Maroku, najznámejšom mieste, som znovu objavil poklad tých, ktorí sa zoznámili tak, že som ich prestal vidieť.
Moji dvaja synovia - Connor (18) a Sumner (21) - a ja som prišiel do Maroka po prejdení Dubaj a Egypt. V Egypte si Sumner vybral žalúdočnú chybu. Naším druhým večerom v Maroku sa však cítil lepšie. Návrat k zdraviu po tom, ako bol chorý na výlete, ho urobil radostným a hovoriacim. Ten večer, počas večere kuracieho tagínu, som sa od svojho rovného staršieho syna dozvedel, čo sa deje na koncertoch heavy metalu a aké to je tancovať v „kruhu smrti“, o predmetoch, o ktorých som bol blažene ignorant.
O dve noci neskôr sme išli na ťavu do Sahary a spali pod nemožným počtom hviezd. Pred spaním, pred jedlom pripraveným našimi sprievodcami Berber, sa otvoril môj mladší syn. Neobjavil som sa vhľad do jeho obľúbenej hudby. Dozvedel som sa však, ako ho rakovina prsníka pred dvoma rokmi ovplyvnila spôsobmi, ktoré boli tak zrozumiteľné, akonáhle boli odhalené, ako boli prekvapujúce. Poloha a naša jedinečná forma prepravy tam viedli k okamihu zraniteľnosti, dôvery a odhalenia.
Nasledujúci večer, po dlhom dni jazdy, sme sa ocitli stratení v bludisku Fezovej medíny. Najväčší nepretržite prevádzkovaný stredoveký trh na svete, medína vo Fezu, je varovaním krútiacich uličiek plných predajcov všetkého druhu. Prepadol som sa davom a veril som, že Sumner a Connor sú hneď za mnou a držia krok, ktorý oni boli. Čo som si však neuvedomil, bolo to, že ako vedúci trojice som jednoducho upozornil na nekonečné more obchodov, ktoré sú príliš priateľskí voči zahraničiu, že zahraniční turisti sú medzi nimi. Kým som sa plazil, moji chlapci nemali také šťastie.
Sumner a Connor boli obchodníkmi bežne žiadaní, aby ich požiadali, aby niečo kúpili alebo si dali čaj alebo navštívili konkrétny obchod. Moji synovia to zvládli dobre, ale vyžadovalo si to mýto. Keď sme konečne dorazili do reštaurácie, ktorú sme hľadali, informovali ma, že a) necestoval som sám, b) mal som za sebou dve ďalšie osoby, ktoré neboli na takých miestach také pohodlné, c) netušil som, čo majú prešli po mojej brázde a d) potreboval som myslieť na iných, nielen na seba. Ouch. To, čo ma zničilo, nebolo ani tak ich slová ani skutočnosť, že mali pravdu. Bol to strach a bolesť, ktoré som mohol vidieť v ich výrazoch a ich tón. Moji synovia boli možno dosť starí na to, aby boli považovaní za dospelých, ale v srdci Fez som si uvedomil, že v mnohých ohľadoch to boli stále chlapci. Moji chlapci. A nechal som ich.
Popri svojom nešťastnom správaní som si uvedomil, že všetko v tom okamihu vyzeralo bezútešne z iného dôvodu: všetci sme boli vystrašení. Nízka hladina cukru v krvi je kryptonit našej rodiny. Preto sme po nejakom pečenom jahňacine a korenenej zelenine rýchlo obnovili rytmus tejto cesty, zdieľali sme sa, smiali sa a sme radi, že sme tam spolu. Aj napriek tomu som bol od tej chvíle opatrný, aby som bol oveľa citlivejší na ich skúsenosti, keď sme po večeri išli späť do medíny.
Nasledujúce ráno som zabezpečil prehliadku remeselníkov a remeselníkov z mesta Fez prostredníctvom miestnej skupiny Kultov supi. Náš sprievodca, Sadiki Tahar, sa s nami stretol pri našom riad. Povedal nám o tom, ako sa v 15. storočí vyhodili Maurovia zo Španielska, veľa talentovaných umelcov zodpovedných za diela, ako je Granadský palác Alhambra, sa usadili vo Fezi. Tradície kovoobrábania, sadry, kožiarstva, výroby sviečok, textilu a mnohých ďalších remesiel tu pretrvávajú dodnes.
Čoskoro sme začali skúmať tie isté uličky, aké sme zažili večer predtým. Ale so sprievodcom a denným svetlom sa všetko zdalo pokojnejšie. Boli sme svedkami zafarbenia kože vo veľkých kadiach pod holým nebom a videli sme, že je spracovaná a všitá do rôznych vriec a odevov. Na jeho tkáčskom stave sme pozorovali svetoznámu kúzelnícku pracovnú kúzelnícku prácu a sledovali sme, ako kováč vytvára nástroje používané na vyrezávanie komplikovaných kaligrafických postáv v sadre. Dokonca sme sa striedali v tom, že sme boli zabalení do tradičných šatiek nosených ako pokrývky hlavy.
Bez sprievodcu by sme sa nikdy nemohli rozprávať s remeselníkmi, ako je človek, ktorý vytvoril hrebene, lyžice a iné predmety z rohov hovädzieho dobytka, alebo kováčom, ktorí ma trpezlivo trénovali, keď som sa snažil vyhladiť jeho mosadzných misiek. Náš sprievodca sa tiež ukázal ako neoceniteľný pri hľadaní dodávateľa klobúkov, aby si Connor mohol kúpiť originálny fez v spoločnosti Fez.
Ako sa deň pribúdal, tak aj horúčava. Boli sme vo Fezi počas ramadánu, v čase, keď sa moslimovia počas dňa postili, dokonca aj z vody. Sadiki Tahar pochopil našu situáciu a priniesol nám tri fľaše vody. Zobrali sme fľaše, ale zastrčili ich do našich tašiek. Neskôr sme našli prázdne schodisko a vodu sme spotrebovali mimo dohľadu ostatných.
Na konci nášho spoločného času nás náš sprievodca viedol dole po uličke, ktorá bola temná, kľukatá a trochu zastrašujúca. Nakoniec sme dospeli k nedotknuteľným dverám, ktoré otvoril a priviedol nás. Vnútri bol luxusný riad. Krásne dlaždice a omietky lemovali vysoký dvor okolo nás komplikovaným dreveným balkónom a mosadzným lustrom vysoko nad nimi. Teraz slúži ako reštaurácia, jedna z mála otvorených počas dňa a neviditeľná pre vonkajší svet. Tam, hoci odmietol jesť sám, Sadiki Tahar nám pomohol objednať. Potom mi povedal niečo, na čo pravdepodobne nikdy nezabudnem.
Povedal, že musím mať nádhernú manželku. Odpovedal som, že áno, ale pýtal som sa, ako to vie. Povedal, že sa to prejavilo v kvalite našich synov. Malé gestá urobili na nášho sprievodcu veľký dojem: boli dosť premýšľajúci, aby nepili našu vodu pred ostatnými; nadšenie, ktoré chlapci prejavili rôznym umelcom; Sumnerove žiadosti, aby Sadiki Tahar (bývalý imám) demonštroval melodické vyzývanie k uctievaniu a aby do Sumnerovho skicára napísal frázu v arabskej kaligrafii; alebo Connorova vďačnosť za pomoc pri kúpe jeho fezu.
V komentároch nášho sprievodcu som si uvedomil, že cestujem nielen s deťmi, ktoré som miloval, ale s mladými mužmi som rešpektoval a obdivoval.
Byť niekde tak exotickým a odlišným nás otvorilo novým možnostiam intimity, zdieľania a spojenia. Ale láskavé slová Sadiki Tahar mi pomohli oceniť svojich synov novým spôsobom. Možno nemusíte cestovať do polovice sveta, aby ste si cenia to, čo máte priamo pred vami. Ale som tak vďačný, že sme to urobili.
Všetky fotografie sú autorov.
