príbeh
Babička ma zavolala noc predtým, ako som odišiel.
"Prosím, neberte nočný vlak, " povedala. Povedal som jej, že by som mohol.
Neskôr mi poslala e-mail: „Moja láska, viem, že sme hovorili o nočnom vlaku. Ak tak urobíte a ja viem, že - pretože túžite po dobrodružstve, možno ešte viac ako ja - vziať moju radu: Zamknite batoh k hlave, uložte si pas v nohaviciach a, Carly, nezabudnite sa pozrieť z okna. “
Viedeň ➤ Rím
Prvé štyri hodiny vlaku som strávil sám v mojom gauči do Ríma a hľadel som z okna na slnko nad rakúske Alpy. Doposledal som posledný týždeň svojej cesty a načmáral som si notebook v hnedej koži, ktorý som kúpil od predajcu mimo Naschmarktu. Môj zámok bol niekde v ubytovni opustený pri Ringstrasse, takže som spal na vrchole môjho batohu a pas som strčil proti chladu žalúdka.
Pred polnocou som kráčal s boľavými, trasenými nohami k jednému autu. Riadky prasknutých kožených kabín boli všetky prázdne, takže som jedol chladný syrový tanier so solenými kešu, sušenými marhuľami a pohárom červeného vína v tichosti.
Keď som sa vrátil do kabíny, posadil sa na detskú postieľku posadený posadený chlapec vo futbalovom drese so strnulými mandľovými vlasmi, ktorý prešiel od môjho. Videl som obálku - Kerouac, samozrejme, v taliančine.
"Ciao, " povedal som so sebestačným úsmevom. „Io studiato vo Fierenze. Inoltre, mi piace Jack Kerouac. “Zčervenal som.
Chvíľu ma ponížil, ignoroval moje nemotorné gramatické chyby a nekonečné požiadavky na slovnú zásobu. "Poď si kocky …?"
Nakoniec môj obmedzený Talian utekal a odvaha vína vybledla. Predstieral som únavu, jemne som zavrel oči a naklonil som hlavu k múru vlaku, nechal chlapca z Bologne vrátiť sa do svojej knihy.
Zobudil som sa s výťahom k zastavenému vlaku, k jeho kalenej ruke položenej na mojom. Bol krčený dolu, tak blízko, že som cítil jeho dych na špičke môjho nosa.
"Ciao, bella, " uškrnul sa a tým odišiel.
Split ➤ Budapešť
Moje ramená boli spálené, moje tváre sa pihali týždne na chrumkavom chorvátskom slnku. Mal som ostrov poskakoval z hvarskej strany, aby som zvíťazil nad Visom, z hudobného festivalu na pláži Zrce na surfovanie v ultramarínových vodách Bol. Moje chrbty a bránice, objaté mojím batohom s objemom 62 l, boli z míľovej prechádzky na stanicu nasiaknuté soľou. Odložil som a rozmotal rôzne vrecká a mokré plavky visiace na batohu, sadol som si proti chladnej stene cementu a čakal na príchod vlaku.
Rýchlo som zjedol špenát a syr börek a utieral som tuk z lístkového cesta na malú cestovnú osušku, ktorá sa ukázala ako môj najcennejší spoločník. Vlak do Budapešti nakoniec prišiel, väčšinou včas. Polobosý a zviazaný, rýchlo som našiel prázdnu chatu, ktorá by sa dala sklopiť v chlade klimatizácie. Budú existovať hodiny na čítanie kníh, ktoré som odložil, na písanie, ktoré som neurobil, a tak som na chvíľu zavrel oči, keď sa ostatní cestujúci prihlásili do vlaku.
Zrazu sa sklenené dvere do môjho oddelenia vyleteli k výkričníkom dievčat v šortkách a rôznych neónových vrcholkoch plodín.
„POZORNE!“Kňučali vo svojich podmanivých anglických akcentoch.
Bolo zrejmé, že som jediné mladé americké dievča na stanici, nervózne nastavené na palubu nočného vlaku.
Doteraz som sa stretol s dievčatami v hosteli v Hvare, kde sme z našej malej internátnej izby urobili chatrč a hovorili o aplikácii make-upu. Na podlahe sa vyvalili opilé príbehy nocí strávených v päťročne známom plážovom klube Carpe Diem. -minútové vodné taxi z ostrova. Požičal som si ich žehličky na vlasy a smiali sa príbehom eklektických mužov, s ktorými som sa stretol pri cestovaní po celej východnej Európe.
Tú noc vo vlaku sme sklopili naše sedadlá naplocho, kým sa nepripojili, čím sme si vytvorili obrovské lôžko, ktoré sme sa mohli rozliezť, nohy sa prepletené. Čítame časopisy Cosmo UK, jedli hranolky s neobvyklou chuťou, ako je napríklad krevety, koktaily a kari - zjavne veľmi populárne v Británii -, ktoré si nalievali na bonbóny Haribo a čokolády Cadbury. Cestujúci, ktorí prešli okolo piesočnatej ružovej plachty, ktorú sme zavesili pri dverách do našej kajuty, aby sme našli staromódny večierok na spanie.
O niekoľko mesiacov neskôr, doma v New Yorku, som dostal balík od dievčat nabitý nepárnymi žetónmi a čokoládou: „Pre vašu ďalšiu večierok v nočnom vlaku! Xx, vaše britské dievčatá. “
Dillí ➤ Amritsar
Vlak z Dillí do Amritsaru bol iný; to bolo to, o čom ma moja babička varovala. Na úzkej plošine sa pohybovali lepivé masy sem a tam, cez vlakové koľajnice horúčkovito prešlo kura. Stál som v rade na môj lístok vedľa býka letargicky čakajúci na svojho majiteľa, a sadol som si do stanice na podlahe vedľa mladej rodiny, ktorá jedla samosas. Dostali sme zvedavé pohľady od prelínajúcich sa skupín indiánov - bolo zrejmé, že som jediné mladé americké dievča na stanici, nervózne nastavené na palubu nočného vlaku.
Usmial som sa na matku rodiny, ktorá sedela pri mne, a ona ma k nemu priviedla. Posunul som si tašky a povedal, ahoj. Zakývla hlavou a usmiala sa. Nehovoril sa o žiadnom vzájomnom jazyku, s výnimkou ponuky zemiakov a zelených hrachu samosy, ktoré boli stále teplé. Prijal som ľahko. Rohy bez varovania začali znieť tlmenými oznámeniami. Chaos ako masy čakajúcich pasažierov naháňali von smerom k prichádzajúcemu vlaku. Videl som mladého rakúskeho turistického batoha, ktorého som videl v predajnej linke, a vyplnil som ho za ním, ktorý ho nasledoval k prvej kajute vpravo.
Sedeli sme si a usmievali sa jeden na druhého, trochu sa uľavilo, aby sme našli vzájomnú známosť. Čoskoro nato sa dvere do kabíny otvorili a traja Sikhovia muži v turbanoch vkĺzli ticho. Keď vlak opustil stanicu, začali sa zhovárať, ležérne a zvedavo sa pozerali na nás oboch na druhý koniec kabíny. Jedli sme večeru Daala a Chapattiho a Rakúšania rýchlo zaspali. Jeden z troch mužov siahol po ruke, keď som hľadal niečo v mojej, aby som bol stále obsadený. Z hĺbky bočného vrecka opatrne vytiahol čerstvý balíček kariet a Indiáni začali hrať.
Keď som sa pozrel hore, široko som sa usmial a váhavo som sa opýtal (nie som si istý, či hovoria po anglicky, nie sú si istí, či so mnou chcú hovoriť): „Všetci viete, ako hrať na gin?“
"Samozrejme!" Zasmiali sa mojej jasnej obavám.
Nasledujúcich niekoľko hodín sme strávili hraním kariet v nočnom vlaku do Amritsaru. Dozvedel som sa, že sú to vládni úradníci Pandžábu a že sú na kartách lepšie ako ja. Hovorili so mnou o posvätnom Zlatom chráme a jeho rodinách v Dillí. Každý bol zvedavý na to, čo robím sám v Indii, a položil mi otázky skepticky. Cesta vlakom prešla rýchlo a čoskoro sme vystúpili z pokojného svetla stanice Amritsar.
Nasledujúce ráno, pri východe slnka, som navštívil Zlatý chrám. Sledoval som, ako slnko vychádza nad budovou a odráža sa vo vode pod ňou. Počúval som sikhské spevy a cítil som sa vďačný - za to, že môj starý otec ma učil gin, pre dievčenské rozhovory, pre samosas, pre lásku bez reči, pre chladné betónové steny a ležiace býky, za príležitosť vidieť svet a naučiť sa jeho rozmanitosť, a zo všetkého najviac - pre nočný vlak.
![Hanba Jedného Nočného Stánku [VID] - Matador Network](https://i.trendingcountries.com/preview/lifestyle/the-shame-of-the-one-night-stand-vid.webp "Hanba Jedného Nočného Stánku [VID] - Matador Network")
