Cestovanie
Foto: Julie Schwietert Collazo
Náš vlastný Julie Schwietert Collazo je viac ako editorom Matador a dobrým vzhľadom, ktorý je rezidentným know-how pre Havanu na Kube.
Po tom, ako prezident Obama zmierni cestovné obmedzenia na Kubu, môže byť viac ako inokedy potrebné ponúknuť tipy a návrhy tým, ktorí navštívia hlavné mesto najväčšieho karibského ostrova.
Vyhodili ma: vyhodili som život a všetky jeho zložitosti. Vyhodili ma dobrú gramatiku a vynikajúce písanie a väčšinou pravdivé príbehy iba mierne prehnané. Na cestovanie som samozrejme vyhodený. Vyhodili ma nové korenie a nové kombinácie, nové farby, nové zvuky.
Vyhodili ma hľadanie kufra alebo batohu, ktorý je skutočne praktický a súčasne odolný (ak o ňom viete, dajte mi vedieť). Vyhodili ma zmeny vo svete na najintímnejšej miestnej úrovni, pretože sa mi zdá, že väčšie úsilie ma zmiatlo. Som úplne vyhodený z manželstva … konkrétne z môjho.
Tunes I rock out to: Ana Belen, Ani Difranco, Bebo Valdes, Johnny Hartman, Sam Cooke, Ella Fitzgerald, Bamboleo, Laura Pausini, Carlos Varela, Mario Frangoulis, Angelique Kidjo, Cesaria Evora, Joao Gilberto, Polo Montanez, Francisco Cespedes…
Chcem urobiť rozdiel tým, že: Rozprávanie príbehov a byť médiom, prostredníctvom ktorého ostatní môžu nájsť hlas.
Julie sa vždy zaujíma o príbeh a pracuje ako spisovateľ na voľnej nohe, redaktor, výskumný pracovník a prekladateľ (z angličtiny do španielčiny a naopak). Je tiež vedúcou redaktorkou Matador, takže ak by ste chceli predstaviť príbeh, Julie hovorí: „Som vaša žena.“
Ak sa chcete o nej dozvedieť viac, alebo sa chcete dozvedieť nejaké tipy týkajúce sa vrahov v súvislosti s Havanou, navštívte jej profil Matador.
Julie by tiež rada, keby ste si prezreli jej ďalšiu prácu na svojom blogu Collazo Projects.
