Zmiešaný
Hal Amen je kórejský pre začiatočníkov
Keď nie sú zaneprázdnení prácou na projektoch Matador, píšu naši redaktori ocenené cestovné príbehy a vydávajú jazyk a príručky.
ÚPRAVIL som niekoľko článkov pre Matadora minulý týždeň, keď zazvonil zvonček.
„Čakáš niekoho?“Spýtal sa ma môj manžel.
Nebol som.
Otvoril som dvere a uvidel som muža UPS, ktorý vydal obálku, spiatočnú adresu: Random House. Roztrhol som balík a myslel som si, že to bola kópia knihy s recenziou. Ukázalo sa, že to bola kópia šiesteho vydania Fodorovho Portorika. Bol som jedným zo šiestich prispievateľov do tejto príručky a po predložení mojich piatich funkcií takmer pred rokom som zabudol, že sprievodca sa práve chystá zasiahnuť do regálov.
Bolo príjemné vidieť moje meno v tlači spolu s ďalšími autormi sprievodcov, vrátane prispievateľa Matadora Nicholasa Gilla a Charyna Pfeuffera, ktorých sme pred pár mesiacmi profilovali v programe Matador Change.
Keď som bol nadšený, keď som videl publikáciu Fodorovej príručky, bol som ešte viac nadšený, keď som sa dozvedel, že prispievajúci editor David Page a spoluzakladateľ Trips Hal Amen oslavujú aj niektoré veľké úspechy.
Davidova skladba „Adventures in Weaning“publikovaná v časopise The Travelers Notebook získala prvé miesto v súťaži John Reginato Conservation Awards na výročnej konferencii Outdoor Writers v Kalifornii. Jeho kniha „Writing Fire: Brief Anthology on the Burning of Los Angeles“, ktorá bola uverejnená aj v knihe The Travellers Notebook, získala druhé miesto v kategórii iba pre web. Za svoju tlačovú prácu získal David aj množstvo ďalších ocenení; bol príliš skromný, aby mi to povedal (ďalšie ceny som objavil, keď som skontroloval webovú stránku OWAC, kde som sa tiež dozvedel, že MatadorU kamenec Carina Port získal niekoľko ocenení za svoju fotografiu a písanie).
Hal ani jeho vysielanie nevysielal; spolupracovník editora Trips, Carlo Alcos, upozornil zvyšku posádky Matadoru na skutočnosť, že Hal práve publikoval kórejčinu pre začiatočníkov, knihu, ktorej spoluautorom bol Park Kyubyong. Prečítajte si viac o jeho procesoch písania a publikovania v tomto príspevku zo svojho blogu.
Máte úspech zdieľať? Pošlite mi e-mail na adresu julie [at] matadornetwork.com.
