Buďte špinaví
Nevadí mi nepríjemný zvyk vyhodiť odpadky z okien auta - Brazílčania sú uprataní ľudia, ktorí sa niekedy sprchujú dvakrát denne. Od každého sa očakáva, že bude každý deň meniť odev, umyť si ruky pri príchode z ulíc a po každom jedle si umyť zuby (všimli ste si brazílske zuby?).
Ak teda bývate v brazílskom penzióne alebo hosteli, udržiavajte ho v čistote, vyberte odpadky, urobte posteľ, použite dezodoranty. Pred spaním sa vždy osprchujte. Always.
Hovor španielsky
Áno, drvivá väčšina Latinskej Ameriky sú hovorcami po španielsky. Ale toto nie je krajina, v ktorej ľudia pozdravia „hola!“A ďakujem „gracias“. Brazília bola kolonizovaná mnohými krajinami (oh, hladní Európania), ale Portugalsko ju zvíťazilo a krajina vyvinula svoju jedinečnú verziu. jazyk.
Aj keď je pravda, že jazyky znejú podobne, ľahšie je nájsť niekoho, kto sa pokúša hovoriť po anglicky ako po španielsky, najmä vo veľkých mestách, pretože to je druhý jazyk v školských osnovách.
Ak však cestujete mimo turistických miest, je pravdepodobné, že nenájdete nikoho, kto hovorí iným jazykom ako miestnym jazykom alebo regionálnym dialektom. Ak plánujete cestovať do Brazílie, je múdre naučiť sa pár slov po portugalsky.
Robte geografické chyby
Pred prekročením hranice si preštudujte svoje mapy. Viem, že to znie hlúpo, ale zdá sa, že niektorí ľudia veria, že Amazonka patrí USA, čo je jednoducho nesprávne.
Hlavné mesto tiež nie je Rio alebo São Paulo - je to Brazília, v geografickom strede krajiny. Postavil ju v 50. rokoch tím architektov a inžinierov pod vedením Oscara Niemeyera, najdlhšieho žijúceho architekta, ktorý kedy chodil po Zemi.
Urobte Argentínu
Je neslušné pomenovať Buenos Aires ako brazílske hlavné mesto. Je ešte hrubšie spojiť Brazíliu a Argentínu všeobecne. A je skutočne hrozné neustále porovnávať brazílsky a argentínsky futbal, churrasco, ženy, počasie, dopravu alebo čokoľvek iné. Nie.
Kritizujú
To platí v každej krajine. Nepôjdete do domu a nehovoríte, že pohovka je škaredá, však?
Stále vieme: sociálna nespravodlivosť, leniví robotníci, skorumpovaní vodcovia, brazílsky jeitinho. Je to na hovno a máme tendenciu tráviť hodiny kritizovaním svojich vlastných ciest. Cudzincom to však nie je dovolené, a ak sa rozhodnete skúsiť to po dvoch caipirínach, môžete sa nahnevane pozrieť cez stôl alebo dokonca „nevieš, čo hovoríš!“Nahnevaný výkrik od niekoho, kto bol zlý - pred krajinou pred krajinou. Výnimka z dopravy v Sao Paule, vždy skvelý začiatočník konverzácie.
Poznámka: Slávny citát s názvom „Brazília nie je vážna krajina“nepovedal francúzsky prezident Charles de Gaulle, ale v tom čase brazílsky veľvyslanec vo Francúzsku Carlos Alves de Souza - čo okamžite robí trest veľmi pravdivým,
Očakávajte, že každá gal bude slutty
Ako žena a cestovateľka viem, že keď raz povieš, že si Brazílčan, muži začnú flirtovať. Zatiaľ čo brazílske ženy majú tendenciu sa usmievať, byť teplé a temperamentné (nehovoriac o atraktívnych), neznamená to, že sú vždy ochotné rozoznať sa s cudzími ľuďmi alebo skočiť do postele. Tiež: Pokiaľ si nie ste úplne istí, stopercentne si nie je istá, že je šlapka, neponúkajte peniaze. Áno, stáva sa to.
Byť dochvíľny
Je mi ľúto, ale Brazília jednoducho nie je oboznámená s povinnosťou vždy prísť včas. Nechajte to na Britoch. Vždy dorazte na párty asi hodinu a pol neskôr, ako je uvedené, obviňte dopravu, dážď alebo čokoľvek iné.
Na obchodných rokovaniach je oneskorenie 10 až 20 minút zvyčajne v poriadku. Osobne to nenávidím, ale to je to, čo to je, a akonáhle sa naučíte nechať veci prúdiť a nestarať sa o hodinu, budete závislí. Skús to.
Účinnosť dopytu
My Brazílčania môžeme zosmiešňovať našich kolegov z Portugalska („português vtip“je naozaj vec) z niekoľkých dôvodov, ale je tu niečo, čo sme od nich zdedili okrem jazyka a storočí otroctva: nedostatočná efektívnosť.
Zúčastnite sa napríklad rýchleho občerstvenia. Nie je zriedkavé, aby si niekto vzal objednávku na kúsok papiera, potom vás prinútil zastaviť sa v okne a odovzdať papier inej osobe, potom choďte do iného okna a platte, potom choďte na iný riadok, aby ste počkali, kým si vyberiete jedlo.
Snažte sa nútiť svojho brazílskeho priateľa / spolupracovníka, aby urobil niečo rýchlo a efektívne. Skončíte frustrovaní a otrávení.
Urob to futebol
Ak ste v Brazílii, musíte fandiť žltému a zelenému tímu. Ak ste gringo a skutočne musíte fandiť tímu svojej krajiny počas zápasu, urobte to v kamarátskom dome alebo v zahraničnej krčme. Nikdy najbližšie boteco.
Vysmievajte sa tomu, ako hovoríme anglicky
Aj keď medzi brazílčanmi často nájdete anglicky hovoriacich, najmä v podnikaní, je zriedkavé hovoriť s niekým, kto dokonale hovorí týmto jazykom. Pridajte k zmesi skutočnosť, že Brazílčania sú náchylní na dlhé a zložité vety.
Ak máte pochybnosti, jednoducho sa opýtajte. Ignorujte akékoľvek chyby, povedzte, že prízvuk je roztomilý, a ak je to možné, pokloňte sa, keď sa niekto pokúsi hovoriť vaším jazykom. Bude to ocenené.
Noste Havaianas na rande
Poďme, sme neformálni ľudia a po celom svete je tento nekonečný trik farebných plastových žabiek, ale to neznamená, že je v poriadku ukázať svoje nohy mimo dom. Nikto to neurobí. Ak nie ste na pláži / bazéne, noste vhodnú obuv.
Dopytové súkromie
Ľudia budú klásť osobné otázky, fotografovať bez toho, aby sa pýtali, ukázať neohlásené, pokúsiť sa začať konverzáciu, zatiaľ čo vy budete zaneprázdnení, poke vás položiť niečo triviálne, očakávať, že zmeníte plány, ktoré ste už urobili … ale zvyčajne to neznamená škodu.
Ak si myslíte, že niekto prekračuje hranicu, skúste sa tomu smiať a vráťte sa naspäť k svojim krajným cestám, čo nie sú všetci moji krajania / ženy dobre oboznámení. Teplí ľudia, pamätáte? Je to súčasť kúzla a dôvod, prečo vždy dostávame šaláty, keď sú mimo domova - Brazílčania, rovnako ako väčšina Latinos, majú tendenciu cítiť, že ľudia sú kdekoľvek inde veľmi chladní / vzdialení / príliš formálni.
Foto: Raul Arthuso
