O 13 rokoch som sa presunul z ANGLICKÝCH MIDLANDOV do WAIPU, malej pobrežnej poľnohospodárskej komunity na Novom Zélande. Región prastarých lesov kauri a skrytých zátok je jedným z najprirodzenejších v krajine, ale tiež jedným z najchudobnejších s chronickou nezamestnanosťou a nedostatočnou zamestnanosťou. Neexistovala žiadna autobusová doprava. Kino s dvoma obrazovkami - vzdialené 40 minút vo Whangarei - ukazovalo filmy o šesť mesiacov neskôr. Dokonca aj epizódy Home & Away a Neighbors sa vysielali mesiace potom, čo sa konali vo Veľkej Británii, napriek tomu, že Austrália bola „priekopou“.
V Leicesteru, anglickom meste strednej veľkosti, som bol trinásťročný so slobodou. Každý mesiac mi bolo umožnené dostať sa do mesta autobusom z mojej dediny na okraji mesta, aby som mohol nakupovať so svojimi priateľmi za lacné módy na trhu. Bol som schopný chodiť na bowling a na filmy; robiť veci, ktoré dospievajúci na celom svete považujú za samozrejmé.
Nebolo ľahké byť anglickou transplantáciou v meste hrdom na svoje škótske dedičstvo 19. storočia. Cvičenie dychov donútilo večere vrhnúť sa na vzdušné vlny mesta. Osobne som bol nadaný v deň, keď sme sledovali triedu Braveheart v triede sociálnych štúdií. Moje protesty, že polovica mojej rodiny je Walesš, však nezvyšovali môj status pariah a ja som strávil dospievajúce roky slovným napodobňovaním. Mohol by som len zriedka otvoriť ústa bez odpovede papagájneho hovoru.
Spravodlivá a ľahko spáliteľná pleť bola v tomto plážovom meste najvyššou príťažlivosťou. Chlapci by predstierali, že boli oslepení oslnením mojich holých nôh, keď som kráčal okolo.
Bol som nazvaný „pom“alebo „pommy“so všetkým, od výsmechu k náklonnosti (a tvrdil som, že táto „urážka“je skratkou „väzňa matky Anglicka“a vzťahuje sa rovnako na novozélanďanov, ktorí si tiež zachovali monarchiu, nerobili). Nepomáham mi).
Miloval som však pláže oblasti Bream Bay - Pláž Uretiti, známu ako miestne nudistické miesto; Waipu Cove, ktorý bol „svetovo preslávený na Novom Zélande“a vystupoval v rôznych televíznych reklamách; Pláž Ruakaka, hneď po ceste z mojej vysokej školy, na ktorú sa deti počas dňa často schúľajú. Všetko je prakticky prázdne, s výnimkou týždňa medzi Vianocami a Novým rokom. Po silných dažďoch bolo z našej záhrady vzdialenej niekoľko kilometrov počuť rev z Uretiti.
Foto: itravelNZ® - najlepšia aplikácia na cestovanie pomocou smartfónov pre Nový Zéland ?
Tvrdenie, že čerstvý vzduch, otvorené priestranstvá a malé mestá, každý, kto vie, vaša matka, vibrácie vyvolali zdravý dospievajúci životný štýl, by bolo nepravdivé. Ale rozvoj zvetraného povedomia o týchto prvkoch je súčasťou vidieckej výchovy na Novom Zélande a je to vzdelávanie, ktoré odlišuje deti z týchto regiónov. Zostup do podzemných jaskýň Waipu s nie viac ako jednou baterkou napájanou z batérie, pretože všetci narodení a odchovaní vo Waipu poznajú cestu cez tmavé, vlhké a úzke chodby. Pipi lovil v zime na pláži, kopal prsty do zhutneného mokrého piesku pri odlive, cítil tvrdé škrupiny, ktoré bolo možné roztvoriť, a mäso odstrániť pre grilované lievance. Pešia turistika na chladné Piroa Falls - ktoré nikto nezavolal, pretože susedné Waipu a Maungaturoto bojovali o pomenovanie práv - a kúpanie sa na opačný koniec bazénu na opaľovanie na hladkej, klzkej skale. Skákanie úplne oblečené do rieky Waihoihoi z cestného mosta, pretože chlapec, ktorý sa mi páčil, si myslel, že sa neodvážim. Oslavy v poľnohospodárskych výbehoch, poháňané oslabenou vodkou a rumom obstarané starším bratom. Valí sa v chladnom polnoci a prebúdza sa nasledujúci deň so zrnami na poškriabaných miestach. Víkendové kempingy, v ktorých boli postavené stany, keď vychádzalo slnko, pretože spánok bol premyslený.
Môžem odpustiť úškľabky, ktoré vyšli z mojej angličtiny, a mám, pretože životy všetkých tínedžerov sú plné epických bied a neurotických výšín. Baňa nebola výnimočná.
Ťažko odpustiť je vidiecky konzervatizmus v malom meste, typ, ktorý má miesto a scenár pre každé pohlavie, etnicitu a sexuálnu orientáciu, a proti ktorému sa môžu odvážiť iba jednotlivci s nepreniknuteľnou kožou.
Opitá, drsné sexuálne útoky sa smiali tým, že „si to asi užila“alebo „aká je legenda“. Učitelia sa zapájali do sexuálnych škandálov so študentmi. Homofóbne útoky, ktoré držali ľudí v skriniach, kým neboli v bezpečnej fyzickej a emocionálnej vzdialenosti od ich vlastného mesta. Teraz, o niekoľko rokov neskôr, nevediac, čo je horšie: že sa tieto veci stali alebo že sme ich prepustili, považovali ich za normálne.
Spôsobí to, že človek utečie tam, kde miluje a nikdy sa nevráti. Išiel som na univerzitu v Dunedine, malom študentskom meste na opačnom konci krajiny, s voľnejšími postojmi krajiny. Nikto si nevšimol môj prízvuk a ja som prešiel ako skutočný Kiwi. Myslel som na seba ako na jedného, pretože som spoznal krajinu. Naučil som sa jeho históriu, porozumel som jej hovorovým prejavom a nacionalistickým zaveseniam, geografii, chovateľským zvieratám, úspechom a zdrojom hrdosti. Za tých päť rokov som bol skutočne novým Zélandom.
V roku 2007 som však odišiel, a hoci som nemal v pláne sa vrátiť, nemal som ani plán sa nevrátiť. Osemnásť mesiacov vyučovanie angličtiny v Japonsku. Päť rokov postgraduálneho štúdia v Austrálii. Ročná pracovná skúsenosť v Nepále. Kariéra v USA. Najprv som navštívil každé leto, v ťažkých januárových dňoch, keď je jedinou úľavou vzdať sa Tichého oceánu. Nikdy som nevyrastal z pláží Bream Bay. Vznášajúc sa na chrbte s vlnami lapujúcimi si uši, zvukom prudkým a prudkým, cítil som sa ako dieťa, pýtal som sa sám seba, ako by som sa mohol túlať tak ďaleko od tohto jednoduchého potešenia. Zakaždým, keď by som navrhol nerealizovateľné plány na návrat do tejto verzie domu, avšak na mieste som vedel, že tam budem. Ale potom, náhlej smrti mojej matky. Myšlienka domova ustupovala ďalej a ďalej, až kým už neexistovala - kým sa návštevy nezačali raz za dva roky, potom tri.
Tento príbeh vznikol prostredníctvom programov cestovnej žurnalistiky na MatadorU. Uč sa viac
S malou populáciou, ktorá má iba 4 milióny, pracovné príležitosti pre mňa a môjho partnera v našom odbore na Novom Zélande takmer neexistujú. Byť ambicióznym prostriedkom na odchod. Čítal som o Novom Zélande teraz a ja to nepoznám. Pozerám sa na historické, geografické alebo politické skutočnosti, ktoré by mal Nový Zéland vedieť. Nie preto, že som sa ich nikdy nenaučil, ale preto, že som zabudol. Snažím sa to nazvať domov, ale nemôžem volať nikde inde, ktoré ani z politického hľadiska nezasiahnuté a za kolísanie pravých uhlov ku kultúram, v ktorých som skončil. Chybí mi Nový Zéland, pretože som hladný duch, nikdy v mojich rukách nie je úplne nasýtený. uchopenie celého sveta. Ale človek nemôže držať svet v sebe, kúsky odpadávajú. Nový Zéland odo mňa upadol. Chýba mi to, že mi niekto chýba detstvo, starý priateľ, príbuzný dávno zomrelý. Aj keď to možno chcem späť, je preč.
