Cestovanie
Mapa Haiti na stene na haitskom konzuláte, NYC, fotografie: Francisco Collazo
Môžete sa cítiť a rozmýšľať v rozpätí jedného týždňa.
Ako redaktor MatadorChange - blog Matador zameraný na spoločenské zmeny, environmentálne povedomie a budovanie komunít - som sa cítil nútený zorganizovať Matadorovu reakciu na zemetrasenie na Haiti. Nižšie sú uvedené narýchlo napísané poznámky napísané na účtenkách, v zápisníku nasiaknutom dažďom a na zadnej strane môjho zoznamu potravín počas jedného z najintenzívnejších týždňov, aké som kedy zažil.
**
1. Francisco podáva večeru, keď sa dozvieme o zemetrasení na Haiti. Myšlienka použiť Twitter na mobilizáciu záchranných opatrení prichádza okamžite.
2. Staral som sa o zemetrasenie na Sichuane. Staral som sa o tsunami z Acehu. Ale je tu niečo o tom, že Haiti je v Karibiku - bližšie k domovu, miesto, kde som strávil veľa času, miesto, ktoré dobre poznám -, vďaka čomu sa katastrofa javí konkrétnejšou, menej abstraktnou a naliehavejšou.
3. Sme v čakárni na konzuláte. "Moja rodina spí vo svojom aute, pretože dom padá, " hovorí možno mladá žena - 22 - ktorej vlasy sa opatrne rozčesajú na miesto a z ktorých sa vylisujú šaty. „Váš veľký krásny dom?“Hovorí konzul a jeho hlas stúpal k otázke.
Konzul
Sú to bratranci. Jej nejedná sa o hororový príbeh v tejto palestpsest katastrofy, ale je to dosť hrozné. Trápenie každého je individuálne a do tej miery relatívne.
4. „V hale plače jedna dáma, “zašepká mi Francisco. "Práve sa dozvedela, že niekoho stratila."
5. „Logistika“je slovo, ktorému sa budem dlho vyhnúť.
6. Ďalšie nebezpečenstvo: katastrofa alebo reakcia na katastrofu?
7. Myslím na 9/11, Katrinu, na všadeprítomný pocit bezmocnosti, ktorý mnohí ľudia cítia. Chcem ľuďom pomôcť cítiť sa, že môžu prispieť zmysluplne.
8. Supi krúžia na konzuláte. Tlustý človek má lieky, ktoré má poslať, ale „Niekto to musí zaplatiť.“Ostatní ekonomickí muži zasiahli, hovorili o buldozéroch a vrtuľníkoch, drhali si ruky a hovorili o „návratnosti investícií“o „dlhodobých ziskoch. „Jeden sa na mňa pozrie a povzdychne si:„ Byrokracia je taká bolesť. “Očakáva, že s ním budem vcítiť?
9. Svojím spôsobom však áno. Myslím tým empatiu. Chcem povedať: „Kurva byrokracia. Ľudia umierajú. “
10. Prial by som si, aby som mohol nakresliť, ako tento proces vyzerá. Vyzeralo by to chaoticky, ale bolo nariadené. Z nejakého dôvodu mám pocit, že by bolo jednoduchšie to vysvetliť a pochopiť.
11. Stal som sa tak závislým na Twitteri, zistil som, že píšem #Haiti so značkou hash bez ohľadu na to, kde píšem.
12. Konzul hovorí, že má hlad. Hovorí to, akoby nebol v strede koordinácie reakcie na katastrofu. Nie som si istý, čo si má robiť z jeho pokojného pokoja.
13. Zdvíham sa s Francisco a Mariel. Spíme blízko seba, akoby sa nás katastrofa mohla dotknúť, kým nebudeme hore. Snívam o tom, že padnem dlhým, úzkym schodom. Keď sa pozerám na symboliku tohto sna, existujú zmiešané správy: jedna, strach zo zlyhania. Druhý objekt závisti. Neviem, čo si o tom mám vziať, ale necháva ma to na pokoji.
14. Viac ako 1 500 e-mailov. Poslal som viac ako 500 odpovedí a môj e-mail je zablokovaný. Založil som si sekundárny účet. Naplňuje sa rýchlo. Toľko ľudí chce pomôcť. Som z toho ohromený, som vďačný. A trochu ohromený.
15. Stretol som sa s niektorými fenomenálnymi ľuďmi: Rene v Chicagu, ktorý je v kontakte s organizáciou, ktorá môže prijať niektorých našich dobrovoľníkov. Daniel v Miami, ktorý pracuje v tlači. Jess a Carlos tu v New Yorku, vybavujúc náš zoznam dobrovoľníkov a zbierajú dary. Jackie v Bostone, ktorá sa zameriava na zbieranie darov pre batoľatá a deti. Andrea na strednej Floride, ktorá má veľa ton vody (doslova) pripravená na prepravu. A členovia Matadoru - Gabriela, Cathey, Allen, aby sme vymenovali len niektoré - všetci sa hádali rôznymi spôsobmi. Ako vždy v mimoriadnych situáciách, myslím si, že čo by sme mohli spolu urobiť po katastrofe?
16. Za tri dni som zabudol, čo robím pred zemetrasením. Francisco hovorí, že by som sa mal osprchovať. Sedel som dnes pred počítačom alebo na telefóne 13 hodín.
Vigil v haitskej štvrti v Brooklyne
17. Koordinácia ľudí s dobrým významom je komplikovaná. Z vonkajšej strany je ťažké zistiť, koľko práce je potrebné na zostavenie niečoho tak jednoduchého ako získanie darov do skladu. Každý chce teraz odpoveď. Odpoveď teraz nie je možná.
18. Keď je noc, nespím dobre. Moja posledná myšlienka je o Bresmových deťoch, ktoré spia vo dvore. Za iných okolností by to mohlo byť niečo dobrodružné. Za týchto okolností je to desivé.
19. A preto hovorím Francisco skôr, ako jednu noc zaspíme - ktorú noc? - „Len si to neviem predstaviť. Som nad tým roztrhaný. “Nemôžem povedať ani„ bábätká “, naša 3, 5-mesačná dcéra, ktorá medzi nami poriadne spí. "Musíš prestať, " hovorí, natiahol sa a dotýkal sa mi vlasov. Znamená to prestať o tom premýšľať. To. Deti.
