Kat Clay tlačí svoje prianie na jazero v Loy Krathong.
VYVÁŽILI SA DLHODOBÁ príjazdová cesta, okolo polovice ponorených domov k penziónu v Novom Sukhothai. Zarezervoval som si poslednú izbu v preťaženom meste, tenkú matraci položenú na dláždenej podlahe. Za bezobslužnou recepciou na dlhom drevenom stole boli hromady nechtíka lekárskeho, banánových listov a orchideí.
Zamestnanci prepichli penu striebornými kolíkmi a úhľadne zložené listy nalepili do zložitých vzorov pozdĺž okraja. Podali mi základňu a pozvali ma, aby som sa k nim pridal. Do stredu peny som vložil tri vonné tyčinky a nejaké sviečky a obklopil ich náhodnými žltými a purpurovými kvetmi. Skončil som svoj krathong kruhom banánových listov.
Loy Krathong festival sa koná každý november v Thajsku, cez víkend posledného úplňku lunárneho cyklu. Festival rešpektuje bohyňu vody, ďakuje jej za používanie rieky a žiada jej odpustenie pri jej znečisťovaní. Ako starobylé hlavné mesto Thajska je Sukhothai centrom osláv Loy Krathong. Krathong je názov pre malé, ručne vyrábané plaváky vypustené na rieke, aby sa dalo prianie do budúcnosti.
Môj krathong
Žena mi podala malú vlajku, ktorá sa pridala k mojej farebnej tvorbe.
„Napíš na to svoje meno a telefónne číslo, “povedala.
"Prečo telefónne číslo?"
"Pre romantiku."
Bez thajského telefónneho čísla by som stratil šancu na skutočnú lásku, ale môj manžel by bol určite šťastný.
Za súmraku som narazil na jazdu po drsnom tukovom tuku k vchodu na miesto svetového dedičstva. Strieborné lucerny ma viedli provizórnymi uličkami, osvetľovali stánky s potravinami plné sušených kalamárov a chilli kurčiat. Cez tieto uličky ležia zrúcaniny Sukhothai; veľký Budha lemovaný radmi stĺpcov, ktoré zafarbili na fialovú, modrú a ružovú.
V diaľke sa po veľkých knotách točili sviečky, keď mníchi vykonávali hudbu v oranžových šatách. Thajské rodiny sa pozerali na papierové lampióny zdvíhané do noci. Ohňostroj explodoval proti siluete starobylého Budhu a prelomil temnotu v hviezdy s tisíc bodmi. Ako dieťa som sa bál ohňostrojov; teraz som sledoval s úsmevom na tvári. Bol som uchvátený magickými vlastnosťami svetla, streľbou na hviezdy, opäť svetlým a potom temným.
Na jazere jemne plávali stovky krathongov, škvrny a šnúry odrážajúce sa v tme, keď ryby tvorili vlnky vo vode. Zvuky tradičnej hudby sa prelínali s hlasmi rodín, ktoré sa modlili nad svojimi krátkymi nohavicami, predtým, ako ju tlačili do vody a vetrali vzduchom, takže by šla ďalej a neklesla. Priania by sa splnili iba vtedy, ak by krathong zostal nad vodou; potopené želania zostali nezodpovedané.
Nosil som krathong dole k vode pred ruinami. Ticho som sledoval, ako sa plaváky pohybujú na druhý koniec jazera, sklonil som sa na hranu a umiestnil môj krathong do vody. Zašepkal som želanie nad kvetinovou loďou. Sviečky sa rýchlo vzali do ohňa. Zatlačil som to ďalej do jazera.
Spočiatku sa to nepohybovalo, ale Thajec hladil vodu za sebou, starajúc sa o môj krathong. Moje prianie začalo pomalú cestu cez noc a spojilo sa so stovkami snov pri jazere.
Nado mnou prešiel pocit úľavy. Keď sa moje želanie splnilo, dúfal som, že sa to splní.
