Cestovanie
Somos 2, ktorý založili dvaja vysťahovalci v Buenos Aires, sa špecializuje na svadobné fotografie s rovnakým pohlavím a svojím spôsobom pomáha dokumentovať rýchlo rastúce prijatie komunity LGBT a nárast LGBT cestovania v Argentíne po legalizácii manželstva osôb rovnakého pohlavia v roku 2010.
Na nedávnom stretnutí Matador Meetup v Buenos Aires som sa stretol s Ashley Barney a Young. Jacinta, austrálska rodená spisovateľka a fotografka, a Ashley, Američan, mi niečo povedala o ich spoločnosti Somos 2 („Sme dvaja.“) A po skontrolovaní ďalších diel som sa chcela dozvedieť viac viac o ich príbehu.
[DM] Kedy ste sa stretli? Aká bola vízia za S2 a ako sa vyvinula v podnikanie?
[Ashley a Jacinta]. Okolo augusta 2010 sme prešli cez vzájomného priateľa. To, čo sa začalo ako zhromaždenie dievčat a koktailov, vyvinulo sa do týchto prepojených rozhovorov o cestovaní, prečo to robíme, našu lásku k fotografii a naše odhodlanie osloviť mnohých ľudí svojou prácou.
Jacinta si odložila cestovné tašky a bývala v byte, ktorý bola tiež školou Queer Tango School, čo viedlo k okamžitému priateľstvu s majiteľom / profesorom Tango Mariano. Ako homosexuál tu v Buenos Aires bol Jacinta svedkom Mariana a jeho priateľov, ktorí vášnivo bojovali za rovnaké práva. Keď videl tento pohyb podpory a solidarity v rámci komunity, prinútila ju uvedomiť si, že existuje oblasť, v ktorej by mohla nielen naplniť svoju lásku k fotografii, ale aj spolupracovať s komunitou ľudí, kde cíti spojenie, inšpiráciu a obdiv.
Odtiaľ sa to zdalo prirodzené. Táto myšlienka bola pevne zasadená do jej hlavy a asi jednu noc bola zakázaná na pohár vína s Ashley, ktorá potom odišla do USA, aby navštívila svoju rodinu, a naďalej premýšľala o Jacintovom videní ao tom, kam by to mohlo ísť. Po návrate zo svojich ciest Jacintove nápady prebublávali as Ashley super horlivo skočila na cestu - zrodila sa somoS2.
S2 plná energie, hybnosti a neustáleho rastu (a ešte veľa realizovaných šialených nápadov) S2 urobila skok od nápadu k realizovanej vízii a stále sa rozširuje - organicky, ako to hovoríme. Ako pri každom podnikaní, aj tu existujú neustále výzvy. Jednou z opakujúcich sa reakcií je zvedavosť, obdiv, zmätok alebo cynizmus, keď si uvedomia, že sme vlastne dve heterosexuálne dievčatá. Naše dôvody na to, čo robíme, sú jednoduché. Sme horliví fotografi a umelci, ktorí chcú pracovať, definovať a rozvíjať jedinečný, čestný a rozpoznateľný štýl s úžasne zábavnou, zaujímavou a inšpiratívnou komunitou.
Vypočutie prejavu nedávno vydatej lesbičky, rozprávania príbehu o tom, ako sa cítila integrovaná do školy, kde učí jednoduchým gestom kytice a správou, ktorá hovorí somos iguales, rezonovala chvením našej chrbtice. Tomu veríme. Somos iguale s. Sme si rovní. Všetci sme si rovní a chceme, aby sa tieto jednoduché slová stali skutočnosťou.
Oslávení, Osi a Marcelo, keď idú zo svadobného obradu. Obklopený priateľmi, rodinou, právo na výber a veľa ryže!
Svadby, udalosti a spoločenská dokumentácia, táto nepretržitá cesta nie je obsiahnutá v Buenos Aires, ale v celej Argentíne a oh áno … vo svete. S rastúcim počtom miestnych pridružených spoločností k rýchlo sa rozvíjajúcej legalizácii sobášov homosexuálov a rastúcou akceptáciou komunity LGBT sme odhodlaní šíriť náš štýl nielen známym a milovaným, ale tiež pomáhať upevňovať rovnosť a dať hlas týmto ľuďom. ktorí chcú a mali by byť vypočutí.
Spomenuli ste, že ste posunuli S2 na „sociálnu dokumentárnu úroveň“. Čo to presne znamená?
Ako fotografi chceme dokumentovať príbehy ľudí predovšetkým prostredníctvom našej fotografie, ale aj prostredníctvom písania, videa a ďalších sociálnych médií. Chceme aplikovať našu kreativitu na ich hlas. Naším cieľom je dať nové smerovanie niečomu, čo sa vždy považovalo za tradičné, ako sú svadby - prelomenie týchto bariér a rozvoj novej cesty - podobne ako to, čo sa deje v komunite LGBT. Táto sociálna dokumentácia a vytváranie povedomia o tejto komunite pomôže podporiť prijatie a rovnosť.
Čím sa líši „scéna“cestovania pre homosexuálne páry od vašej krajiny? Ako sa tu vyvíja v Argentíne?
Veríme, že je to vzrušujúci čas pre „scénu“. Buenos Aires je už dlho modou a stáva sa čoraz viac známym ako báječná gay scéna. Pridaním tohto aspektu legalizovaného aspektu rovnosti a manželstva osôb rovnakého pohlavia sa ešte viac stala atraktívnou pre homosexuálnu komunitu. Tu je rozdiel v tom, že sa zdá, že kultúra sa stále prispôsobuje tomuto novému zákonu a okolo neho sa vytvára nový trh. Sme prepojení s Pink Point Buenos Aires, ktorí sú špecializovanou cestovnou kanceláriou pre homosexuálov. Ich nápady a vášeň pre rast a rozvoj tohto trhu priťahujú podniky a ľudí z celého sveta. Existuje tu veľa podobností so scénou gay cestovania, ale v oveľa menšom meradle. Skutočne vzrušujúcou časťou je vedieť, že je toho ešte veľa.
Aký výstroj používate na fotografovanie, úpravu a publikovanie fotografií?
Sme dievčatá Canon. Pre digitálne spracovanie používame Lightroom a Photoshop.
Aké rady máte pre fotografov, ktorí začínajú?
