Rodiny oblečené vo svojom nedeľnom najlepšom popovom šampanskom okrem automobilov s bodkami pom-poms. Outsideri by si mysleli, že sa koná svadba. Kým biely kňaz - uhýbajúci sa žabky - nezačne vrhať vodu z plastových kvetov pod kapotu automobilu.
V Bolívii v Copacabane je tento tanec pyrotechniky a svätých súčasťou týždennej tradície. Mesto je horúcim miestom pre neobvyklý katolícky rituál: požehnanie áut.
Počas púte po diaľnici jazdia tisíce ľudí do Copacabany, aby každý rok vyhnali požehnané. Niektoré výlety z Kolumbie alebo Brazílie v nádeji, že získajú trochu božského poistenia vozidiel v tomto meste, ktoré je známe zázrakmi.
Požehnaj jazdu
V ktorýkoľvek daný víkend a niekedy aj všedné dni visí vo vzduchu v Copacabana Plaza 2 de Febrero zápach síry. Čiary automobilov čakajú, až budú na rade, aby boli požehnané pred žiariacimi bielymi stenami Basílica de la Virgen de Copacabana.
Okolo scény obklopujú stany, ktoré predávajú ozdobu ozdobených ozdobami - ružičky automobilu, fáborky, čerstvé a plastové kvety, veterníky a dokonca iskrivé klobúky, tancujú vo vetre. Ak niekto zabudol obliecť svoje auto do kostola, môže si pri príchode ozdobiť svoje vozidlo.
Na prednej strane línie sa kňaz v bielom rúchu a mních s hnedým oknom pohybujú od auta k autu a od rodiny k rodine. Za požehnanie sa zvyčajne daruje až 200 Bolivianosov, okolo 30 dolárov.
Kňazova ruka zdvihá, nadol, doľava, potom doprava, prechádza vzduchom pred autom, keď si pod tým dychom zamrmlal modlitbu. Potom strieka plastové kvety do vedra svätej vody a hodí ich na natiahnuté ruky, ktoré držia kľúče od auta.
Majitelia áut vyklopia kapotu a dvere a kňaz začne vymýšľať motor a čalúnenie.
Keď kňaz vrhne pár kvapiek na hlavy vodičov, cestujúcich a dokonca aj na divákov, utekajú oči a deti utekajú, aby všetci - nielen autá - opustili obrad trochu svižnejším.
Veľké finále
Rodina vďačí za ruku kňazovi a mníchovi. Keď otvoria fľašu šumivého vína, piva alebo coly (v závislosti od ich vkusu a rozpočtu), vybuchne smiech a na oslavu sa rozbehnú rozprašovaním exteriéru vozidla a všetkých blízkych.
Tento čin predstavuje obetu Pachamamovi, bohyni Matky Zeme a miestnej domorodej tradícii. Žlté konfety alebo okvetné lístky kvetov sa vyhodia na vrchol auta a prilepia sa k tekutine. Žltá je tiež významnou farbou pre miestnych obyvateľov, ktorí zastupujú svojho boha slnka a blízky ostrov Isla del Sol, ostrov slnka.
Požehnanie končí veľkým treskom. Pod auto sa hodí zapálená šnúra žabiek. Drobné výbuchy kričia vo všetkých smeroch. Deti, babičky a dokonca aj kňaz sa vydávajú z cesty.
Požehnané autá môžu viesť pútnikov domov za volantom.
Svätá história
Požehnanie áut sa prvýkrát objavilo v roku 1964, vydanie časopisu Rituale Romanum, časopisu katolíckych rituálov, a nikde inde sa tak často nevycvičuje.
Copacabana bol svätým cieľom dlho predtým, ako prišla bazilika alebo požehnanie. Jeho poloha na jazere Titicaca má výhľad na ostrov Isla del Sol, ktorý miestne spoločenstvá uctievajú ako miesto, kde sa vynoril ich boh boha slnka a prví dvaja ľudia.
Starí pútnici tu založili svätyne, aby obetovali bohu slnka, ako aj bohyni ich plodnosti, Pachamamu. Katolícka bazilika bola na nich postavená zámerne, keď sa prví misionári pokúšali vyhnať miestne náboženstvá. V Bolívii sa však obe duchovné presvedčenia zmiešali do jedinečných tradícií a časti svätyne sa zachovali vo vnútri a okolo kostola.
Socha patrónky Bolívie, Panny Márie v Copacabane, je ďalším príkladom jedinečnej zmesi tradícií; má na sebe rúcho princeznej Inkov a bola vyrezaná umelcom z Quechuy (Inkov). Jej predpokladané zázraky zahŕňajú zázraky starodávnych miestnych bohov a slúži ako ochrankyňa cestujúcich a detí. Raz brazílski námorníci, ktorí navštívili jej sochu, neskôr tvrdili, že jej prítomnosť pri búrke na mori bola zachránená. Na počesť tohto zázraku dostala pláž Copacabana v Rio de Janeiro v Brazílii svoje meno.
Rýchla poznámka na vyčistenie akejkoľvek nejasnosti a dúfajme, že sa vám táto pieseň dostane z hlavy: Aj keď je často zamieňaný s „najteplejším miestom severnej časti Havany od Barryho Manilowa“, Bolívia je domovom pôvodnej Copacabany. Slovo znamená „miesto pri vode“v domorodom jazyku Aymara pre umiestnenie mesta pri jazere Titicaca. Nočný klub v New Yorku, ktorý inšpiroval ukážku Manilowovej show, bol v skutočnosti pomenovaný po slávnej brazílskej párty na pláži.
Požehnaj sa
Požehnanie sa koná každý víkend. Počas veľkých katolíckych sviatkov sa zúčastňujú stovky ľudí a ich farebné autá preklenujú bloky.
Copacabana je turistickým strediskom pre cestujúcich do jazera Titicaca a Peru, takže si nemusíte robiť starosti s cestovaním príliš ďaleko od cesty hlavných miest k návšteve. Aj keď v Južnej Amerike s vami nemusíte mať svoje vlastné auto, na slávnosti stále stojí za to vidieť. A ak plánujete cestovanie po týchto krajinách v spornom prenájme auta, návšteva svätých mužov Copacabany môže byť najlepším miestom na začiatok.
