1. „Blucifer“
Hneď ako pristáte na medzinárodnom letisku v Denveri, uvíta vás socha Blue Mustang (Blucifer). Socha získala prezývku Blucifer pri nehode počas jej výstavby, keď sa socha prevrátila a zabila umelca, ktorý ho vytvoril. Teraz si mnohí myslia, že kôň je prekliaty. My, miestni obyvatelia, sme rozdelení na lásku a nenávisť, pokiaľ ide o obrovskú sochu koňa so zlovestne žiariacimi červenými očami. Keď sa porozprávate s niekým z Coloradu, budú mať názor na blížiacu sa prítomnosť Blucifera.
2. „FoCo“
Väčšina z nás si rada udržiava veci krátke a sladké, a preto v Denveri nebudete v centre; namiesto toho pôjdete do LoDo (Lower Downtown). Nebudete chodiť po baroch poskakovať v susedstve rieky North; namiesto toho zoberte taxík do RiNo. A Denverov sused na severe nie je známy ako Fort Collins - skrátili sme to na FoCo.
3. „Pramene“
Fort Collins nie je jediné mesto v Colorade, ktorého meno je hovorovo upravené. Existuje mnoho miest pomenovaných podľa prameňov v Colorade: Glenwood Springs, Steamboat Springs, Manitou Springs atď. Existuje však iba jedno „Pramene“- Colorado Springs, mesto na úpätí Pikes Peak. Pokiaľ ide o ostatné pramene, vynechávame výraz „Springs“úplne pri odkaze na Glenwood, Steamboat alebo Manitou.
4. „14ers“
Najvyšším bodom v Colorade je vrchol Mt. Elbert, na 14 433 stôp. Colorado má 53 vrcholov (alebo 58 v závislosti od toho, koho sa pýtate) viac ako 14 000 stôp, miestne známych ako 14ers. Mnohí miestni obyvatelia považujú 14er za dôležitú otázku hrdosti, takže je celkom bežné počuť: „Koľko 14ers ste vyliezli?“
5. „Flatlanders“
Colorado je horský štát s najvyššou priemernou nadmorskou výškou zo všetkých 50 štátov, 6 800 metrov nad morom. Väčšina nových transplantátov do Coloradu sú flatlanderi - sťahujú sa zo štátov ako Kalifornia, Texas, Florida a Illinois, aby žili v horách. Vďaka výraznému prevýšeniu majú flatlanderi ťažké vystúpiť na schody a dokončiť svoje pivo, keď sa prvýkrát presťahovali do Coloradu, čo viedlo k tejto (väčšinou, ale nie vždy), láskavej prezývke.
6. „Šťastný 303 deň!“
3. marca je miestne známy ako Colorado Day, neoficiálna oslava všetkých vecí, vďaka ktorým je tento štát skvelým miestom na život. 303 je pôvodný denverský kód oblasti, vďaka ktorému sa tretí deň tretieho mesiaca stal prirodzeným miestom pre deň Colorado. Špeciality nájdete v reštauráciách Denveru, ako je Illegal Pete's, a mnoho rozhlasových staníc, novín a časopisov bude sponzorovať udalosti alebo darčeky. Je iróniou, že marec je najnebezpečnejším a najnepríjemnejším mesiacom roka, ale táto sviatok nám pomáha pripomenúť, prečo sme sa aj tak rozhodli žiť.
