udržateľnosť
Ako etnograf vykonávajúci antropologický výskum v juhovýchodnej Ázii som sa veľmi dobre zoznámil s pojmom „zodpovedný cestovný ruch“. Po rokoch svedectva o neúspešných dobrovoľníckych projektoch a zavádzajúcej reklame, počúvaní „jednoducho potrebujeme zmeniť“očakávania turistov a videní potenciálnych škôd, ktoré táto rozmachová móda mala na hostiteľských komunitách, som bol unavený a veľmi skeptický, že táto relatívne nová forma cestovného ruchu by skutočne prospelo miestnym ľuďom.
Potom, na nedávnej tlačovej ceste do Amazonky s organizátorom skupinových zájazdov G Adventures, som bol potešený, keď som videl spoločnosť, ktorá robí viac ako platenie pery za koncept zodpovedného cestovného ruchu. Táto skúsenosť ma otriasla mojím negatívnym delírium a otvorila dvere morálne uznanej, miestne prospešnej forme cestovania.
Mapa regiónu
Počas desiatich dní v Peru naša skupina žila na palube 32-osobnej lode Queen Violeta a odcestovala z malého obchodného mesta Iquitos do hlavného tela rieky Amazonky. Mal som to šťastie, že som sa nielen pripojil k skupine aktivít, ako je rybolov piránov, plávanie v rieke, spozorovanie ružových delfínov a stretnutie s veľmi rozrušenou anakontou, ale cesta tiež prinútila moju túžbu svedčiť a dozvedieť sa o každodennom dianí život v džungli. Sprievodcovia a členovia posádky boli veľmi nápomocní, ošetrovali nás lokalizovanými znalosťami voľne žijúcich živočíchov, históriou regiónu, miestnymi zvykami a rituálmi … nehovoriac o nočnej zábavu zo strany personálu skupiny!
Obrázky a príbehy v tomto diele sú mojím pokusom podeliť sa o ponaučenia o zodpovednom turistovi a nahliadnuť do živého života tých, ktorí žijú v peruánskom Amazonii.
1. Zodpovedný cestovný ruch môže byť požehnaním
„Nepoviem vám príbeh Peru, ktorý je obalený cukrom. Čo sa chystám povedať o mojej krajine, je pravda tak, ako ju vidím. “- Rudy Robles
Rudy je generálnym riaditeľom spoločnosti G Adventures a hrdo obhajuje svoje základné hodnoty, keď pracuje na tom, čo považuje za jedinú cestu pre budúci rozvoj peruánskeho cestovného ruchu. Terorizmus a sociálne nepokoje v 80. rokoch výrazne ovplyvnili cestovný ruch v Peru. Výsledkom je, že cestovné kancelárie sú relatívne „horúcimi miestami“a spoločnosti ako G Adventures pripravujú cestu pre progresívne eticky založenú turistickú infraštruktúru.
G Adventures CEO Rudy Robles (vľavo) a prírodovedec Victor
Rudy upustil od propagácie Peru ako vopred pripravenej komodity, aby sa zmestil na akúkoľvek konkrétnu skupinu turistov. Rudy nám povedal svoju pravdu, realitu národného sociálneho blahobytu, politiku a ekonomiku, keď ich videl. Spýtal som sa ho, čo pre Peru znamená cestovný ruch.
„Osemdesiate roky v Peru boli veľmi ťažké - z hľadiska cestovného ruchu sme boli zaradení ako červená krajina. Bolo to veľmi smutné - minimálne dve bomby mesačne. Teraz je veľmi kontrolovaný a Peru sa stalo oveľa bezpečnejšou krajinou. Cestovný ruch zohral dôležitú úlohu pri zvyšovaní bezpečnosti a bezpečnosti tejto krajiny. V tejto chvíli musí vláda vidieť prínos nielen ekonomicky pre našu krajinu, ale aj pre účely vzdelávania a kultúrnej výmeny. “
2. Zodpovedný cestovný ruch môže rozšíriť váš pohľad na svet
Shaman Amazon Jungle od matadornetwork
V amazonskej džungli je viac rastlín, obojživelníkov, plazov, vtákov a cicavcov ako v ktorejkoľvek inej oblasti na svete. Spoločenstvá v džungliach Peru majú vo svojich jazykoch názvy pre takmer všetky druhy rastlín a pripisujú ich použitie približne polovici z nich. Po štyroch dňoch unášania rieky, čistenia brehov pre voľne žijúce zvieratá a púšťania sa do džungle sme mali najväčšiu radosť stretnúť sa so šamanom menom Bernavay.
Bernavay má 39 rokov a je indiánkou Bora z oblasti rieky Napo. „Je taký svojho druhu, “vyhlásil prekladateľ. „V každom rohu nenájdeme ľudí, ako je on. Narodil sa s darom. “Bernavay má nielen priame spojenie s duchmi dažďového pralesa, ale tvrdí, že má vnútornú vôľu liečiť, presmerovať škody a pomáhať ľuďom.
Bernavay, Šaman
Bernavay stál hrdý, nahý na hrudi a pôvabný, hovoril o svojom dare a vyzýval nás všetkých, aby sme rozvíjali planetárne a komunitné porozumenie a vieru, že Zem nám dala každý liek na vyliečenie našich chorôb a že k prírode je potrebné pristupovať správnym spôsobom. Ak sa chcete stať takýmto silným lekárom, musíte celý život trénovať a počúvať prírodu. Túto cestu začal vo veku 10 rokov a získal vedomosti od svojich starých rodičov.
"Rastliny sú oknami do lesa, " povedal. "Toto vám umožní vidieť veci a učiť sa veci."
Spojenie medzi rastlinným a človekom je miesto, kde Šamani získajú svoje vedomosti o vesmíre, džungli a svete, v ktorom žijeme. Toto je ich svetonázor, ten, ktorý je základom stability skupiny a jej okolia. Popoludnie s Bernavayom bolo ako protijed proti korupcii moderného života, vďaka čomu som spochybňoval hranice môjho materialistického, humanistického západného pohľadu na svet.
3. Zodpovedný cestovný ruch môže mať priamy úžitok pre miestne spoločenstvá
Fascinovaný, aby som si pozrel život v pozadí ako člen posádky na amazonskej lodi, sedel som popoludní v jedálni a snažil som sa zložiť origami obrúsky s dvoma členmi posádky, Michaelom a Miltonom. Prekvapilo ich, že som sa dozvedel, že aj ja som pracoval na lodiach - pravdepodobne preto, že som nešťastne zlyhal pri výrobe ľalie z látkového štvorca predo mnou.
Zľava doprava: prírodovedec Viktor a členovia posádky Michael a Milton
Spýtal som sa chlapcov: „Baví vás práca v cestovnom ruchu?“
Táto otázka vyvolala neohrozený rozhovor o ekonomických a sociálnych výhodách, ktoré môže cestovný ruch v Peru priniesť.
„Toto je dobrý priemysel. Môžeme sa postarať o našich rodičov a vlastnú rodinu, “odpovedal Michael.
Je zrejmé, že cestovný ruch je mimoriadne prospešný pre túto vzdialenú oblasť sveta z hľadiska hospodárskeho rozvoja a stability. Spýtal som sa posádky, čo sa deje v sezóne? Povedali, že to môže byť ťažké, ale s firmami ako G Adventures, ktoré zásobujú tento región zvyšujúcim sa tokom skupinových dobrodružných výletov, sa finančná injekcia do odvetvia cestovného ruchu stáva po celý rok stabilizovanejšou.
Miltonove zručnosti sú široké - nielen že pracuje nepretržite na Queen Violeta, má vo svojom dome v Santa Clare (14 km od Iquitos) malú ekologickú farmu a je veľmi talentovaným hudobníkom.
Nočnú zábavu nás bavila skupina posádok, Chunky Monkeys. Aj keď sme boli všetci unavení po našich akciách nabitých dní aktivít, zistili sme, že je ťažké sa smiať, spievať, tancovať a oslavovať potešenie zo živej hudby.
Sounds Of The River Band od spoločnosti matadornetwork
Louisa
4. Zodpovedný cestovný ruch môže pomôcť vytvoriť pocit spoločnosti
Počas 10 dní sme mali cenné osobné stretnutia s miestnymi členmi komunity, čím sme vytvorili príležitosť nielen nahliadnuť do života ostatných, ale tiež sa zamyslieť nad vlastným životom prostredníctvom života ostatných.
Pri obede sme sa stretli s Louisou, 40-ročnou matkou 10 detí, ktorá nám láskavo udelila povolenie navštíviť jej domov a pochutnať si na jedle so svojou rodinou.
Keď nás ukazovala okolo domu, žiarivo sa žiarila. Žartovali sme s ňou o jej pohľade: „Ľudia v Amerike by za taký pohľad zaplatili tisíce dolárov!“
Usmiala sa a spomenula, že krajina v tejto časti džungle je zadarmo daná miestnym obyvateľom, ktorú organizuje vedúci dediny a komunity.
Sedeli sme na drevenej podlahe a zastrčili sme sa na sviatok patarashky: ryby zabalené v liste bijao z rastliny maranta, guláš z divočiny a tacacho (šťava z jitrocelu a yucca), zaplavené žltou paradajkovou šťavou. Dom si zakalil ticho, pretože naše chuťové poháriky sa tešili slanosti údeného mäsa a mäsových rýb.
Keď sme sedeli s Louisou, vymieňali sme si príbehy o našom každodennom živote, spoločne sme sa smiali nad šikmami univerzálneho života.
Školáci
5. Zodpovedný cestovný ruch môže pomôcť vytvoriť šťastie
Stretnutie s miestnymi deťmi je pre mňa vrcholom každej cesty.
Vrátil som sa späť do školských dní a vyzval som týchto mladých chlapcov na futbal v škole vedľa brehu rieky. Pre väčšinu skupiny to bol vrchol cesty.
Dostali sme tiež špeciálnu príležitosť zúčastniť sa hodiny a zúčastniť sa niekoľkých dôležitých hodín španielskeho jazyka.
Naša skupina sa rozžiarila, keď deti spievali peruánsku pieseň a smiali sa, keď sa malé deti navzájom tlačili, aby sa dostali do centra pozornosti, a starší študenti ich pritiahli späť naspäť. Rovnako ako deti kdekoľvek.
Katie bola hosťom spoločnosti G Adventures na svojom turné po Amazonke.
