Sex + zoznamka
1. Komunikujte
Ako vo všetkých vzťahoch, komunikácia je kľúčová. V medzikultúrnom vzťahu sa však stáva nekonečne dôležitejším.
Ak prvým jazykom vášho romantického záujmu nie je angličtina, budete s jazykovou bariérou zápasiť aspoň do určitej miery. Dávajte si pozor na prípadnú nesprávnu komunikáciu, najmä keď sa rozhovory prehlbujú. Hovoriť o vašich záľubách v španielčine je jedna vec, ale vyjadrenie vášho srdca je úplne iná guľová hra.
Problémy môžu spôsobiť nielen nedostatok slovnej zásoby; niekedy sa slovo alebo fráza naučili nesprávne. Keď som začal chodiť so svojím holandským priateľom, rozprával mi niečo o svojej rodine a priateľoch, napríklad „Moja sestra sa chce presťahovať do Ázie, “a ja by som odpovedala: „Wow, pre ňu dobré.“Jeden deň po takom rozhovore môj priateľ uviedol: „Niekedy si naozaj neslušný.“To je pravda - ale v tomto konkrétnom okamihu to nie je. Povedal, že sa mu nepáčilo, ako som nebol pre ľudí skutočne šťastný. Ukázalo sa, že sa nenaučil, že „dobré pre ňu“môže znamenať doslova, dobré pre ňu (!). Počul len so sarkastickou, horkou konotáciou. Jasne teda informujte, čo máte na mysli, a vypočujte si odozvu, ktorá vám naznačuje, že daná osoba porozumela vám.
2. Majte otvorenú myseľ
Ak sa chystáte na rande s cudzincom, musíte byť otvorení rôznym spôsobom, ako robiť takmer všetko. Radi flirtujete nezmyselne? Môžu si myslieť, že ste príliš silní. Uprednostňujete jemnú kritiku? Mohli by priamo vyjadriť svoje názory. Myslíte si, že je zdvorilé klásť veľa osobných otázok? Môže ich uraziť vaše rušivé zaobchádzanie. Očakávate, že dezert bude obsahovať cukor? Môžu si myslieť, že váš predjedlo na tanier so syrom sa podáva príliš skoro.
Buďte pripravení vzdať sa vopred pochopených predstáv a byť flexibilní. Zatiaľ čo niektoré rozdiely budú zábavné; iní by mohli skutočne dráždiť. Komunikujte jasne, keď vzniknú tieto rozdiely. V USA by mohlo byť trápne povedať: „Hej, myslel som si, že je to trochu drzé, keď ste predo mnou tlačili pred vstup do reštaurácie.“Ale keď váš český obdivovateľ vysvetľuje, že to vlastne v jeho krajine je rytierske - vracia sa späť do dní, keď pán najskôr vstúpi do budovy, aby sa vyhodnotila jeho bezpečnosť - potom sa pravdepodobne budete cítiť oveľa lepšie o dátume.
3. Urobte to, čo vám povedala vaša mama a Areta
Láskavosť a rešpekt sú univerzálne. Môžu byť sprostredkovaní a pochopení, aj keď hovoríte absolútne nulovými slovami v rovnakom jazyku (aj keď v rozpore so šťastným koncom medzi Colin Firthom a jeho portugalskou hospodyňou v láske skutočne nie som si istý, že sa púšťam do vzťahu s niekým, koho môžete „S tým ani nekomunikujem“je naozaj najlepší nápad). V týchto oblastiach prechádza dlhá cesta a je rozhodujúce zvíťaziť nad vzostupmi a poklesmi medzikultúrneho spojenia.
4. Obete
Každý, kto zvažuje skok do vzťahu s cudzincom, by si mal byť vedomý, že to nie je cesta bez jeho obetí. Na jednej strane existuje geografické hlavolam o výbere krajiny, v ktorej bude človek žiť. Jedna osoba bude vždy robiť obrovskú obeť života v cudzej krajine, hovorením cudzím jazykom a prípadne navigáciou v zložitom vízovom procese.
Zatiaľ čo bývanie v zahraničí je vzrušujúce, niekedy to môže byť veľmi osamelé - dokonca aj s bae po tvojom boku. Sú veci, s ktorými vám jednoducho nebudú môcť pomôcť, ako napríklad domáca choroba alebo pocit vylúčenia z konverzácií, ak ešte jazyk nepoznáte.
Existuje tiež ďalší faktor, ktorý sa snaží integrovať do okruhu vášho partnera. To, že vaša lepšia polovica je otvorená prežívaniu vašej kultúry a možno aj jazyka, neznamená, že celá ich rodina a priatelia budú tak ochotní. Navyše, za predpokladu, že obaja ľudia už nepoznajú materinský jazyk toho druhého, jeden z vás v určitom okamihu stiahne Duolingo, aj keď bude hovoriť iba s babičkou vášho SO. To sú hodiny a hodiny štúdia a praxe, aby sme sa naučili jazyk, ktorý je asi úplne zbytočný mimo Fínska.
5. Smiech
V celom vzťahu budú nepríjemné momenty, nesprávne komunikovanie a kultúrne faux pas. Dá sa to očakávať, ale je to skutočne užitočné, ak ste pripravení sa smiať, keď to robia.
Tieto chyby môžu byť jednou z jedinečných radostí z randenia s cudzincom. Je to celkom vtipné, že ste v obchode s potravinami a váš partner rozmazáva: „Konzervatívci sú hrozní!“, Čo uráža vašu politiku - pokiaľ si neuvedomíte, že znamenali „konzervačné látky“. Alebo ak váš dátum nesprávne prekladá „kráľovský letný palác“ako „Kráľovská rodina“má kajutu. “
Ostatné chyby sa tak ľahko nezasmejú, napríklad keď váš chlap alebo dievča nevedia nájsť slová, ktoré by niečo stručne vysvetlili a stanete sa netrpezlivými. V týchto chvíľach je dôležité nadýchnuť sa a mať súcit. Nie je ľahké hovoriť cudzím jazykom!
Na konci dňa je život o chybách. Nezáleží na tom, či ide o normálne konflikty vzťahov alebo o následok odlišnej národnosti; ak sa môžete spolu smiať, môžete spolu prežiť život.
