Cestovanie
NPR's Alt. Latino prispievateľka Anne Hoffman zverejňuje svoje najlepšie výbery pre kapely a umelcov, ktorých si práve teraz môžu vypočuť.
Lido Pimienta
Kanada prostredníctvom Kolumbie
Táto 24-ročná matka jednej z barranquilly v Kolumbii si vybudovala hudobnú kariéru ako kanadský expat. Je v škole, aby sa stala kurátorkou umenia. V poslednom rozhovore, ktorý som s ňou urobil, mi povedala, že keď počuje hudbu, vidí farby.
Ako dieťa na atlantickom pobreží bol Lido vyvrhnutý. Počúvala Belle a Sebastiana a sedela v zadnej časti triedy na drahej súkromnej škole. Pri jednej príležitosti ju školskí predstavitelia zaokrúhľovali hore, spolu s ďalšími „šialencami“a pýtali sa ich, či majú spojenie s bohoslužbami. Deti boli v šiestej triede.
„Čože?“Kričala na telefónnu linku, o ktorej sme hovorili, a spomínala na tento zážitok ako dospelý.
Dá sa povedať, že väčšina ľudí nie je oboznámená s hudbou, ktorú ľudia a iní inšpirovaní Kolumbijčania vytvárajú - možno dokonca aj v Kolumbii.
Lido začalo posielať hudbu, ktorú nahrala v severnej krajine, späť svojim priateľom v Kolumbii a jedného dňa si ju vzal Carlos Reyes, alternatívny bloger v Latinskej Amerike, ktorý si dal na kompiláciu Fonogramaticos. Odtiaľ sa hovorí: „zasnežená“. Teraz Lido spolupracuje s obrovskými činmi po celej Latinskej Amerike, ako je napríklad chilská Javiera Mena a dj Geko Jones z New Yorku. Ona sa objaví na nadchádzajúcom albume s Hectorom Buitrago, frontmanom Aterciopelados. Album sa volá ConHector2.
Zahrnula som svoj výber z jej posledného EP, Color. Pieseň sa volá „Buena Persona“a je spievaná z hľadiska chudobnej osoby, ktorej bolo povedané, že jej chudoba ju robí podľudskou. Pieseň je tiež výkopom v bránových kostoloch v Kolumbii, kde sú farníci výlučne bohatí. Mimochodom, Lido nazýva internet svojím náboženstvom.
11 Buena Persona od Lido Pimienta
Mateo de la Luna en Compañía Terrestrial
Argentína
Toto trio založené v Buenos Aires (Mateo de la Luna, Belén Natalí, Mati Terremoto) ma zavedie späť do dní príliš horúcich letných grilovaní na strednej škole.
Mateo de la Luna en Compañía Terrestrial
Ich meno sa prekladá na Mateo z Mesiaca v pozemskej spoločnosti. Hovorí sa, že hrajú „domácu hudbu z galaxie“, ale ich texty a prevedenie predstavujú tie rozhodne rozhodujúce chvíle, keď si uvedomíte, že koniec vzťahu je bezprostredný a nevyhnutelný.
Rád počúvam Rye Rye a hostím tanečné párty rovnako ako ďalší človek, ale v mojej duši mám hlboké huecos (diery), ktoré treba naplniť. Hudba ako je táto: smutná, pomalá a úmyselná, vychováva ma. Toto je hudba pre borovicu v španielčine.
Juana Molina
Kalifornia prostredníctvom Argentíny
Prešiel som niečím, čo mnohí Američania po cestovaní robia: presťahoval som sa zo zahraničia a páčil sa mi toľko kočovníkov a prisťahovalcov a mal som hlad po niečom, čo by mi pripomínalo miesta, ktoré som zanechal. Objavovanie Juana Molina bolo jedným z mojich prvých ciest do latinskej alternatívnej hudby. Album znel na rozdiel od niečoho z mojej cenenej zbierky CD, ktorú som mal od strednej školy, ale niečo bolo úplne iné.
Juana Molina
Toto je to, čo sa mi páči na Molinovej hudbe: nie je to ani tak, že zachytáva pocit miesta, rovnako ako to hovorí k podstate cestovania. Podivný zmysel pre čas, pozastavenie nedôvery, dôvera v cudzincov, bizarné jedlo, ktoré sa zjedlo v ešte podivnejších časoch: to všetko sa vyskytuje v jej trippy, ale dokonale popravených piesňach.
Videl som ju na koncerte počas zasneženého pochodu DC. Nasledujúci deň som napísal ponuku do svojho denníka:
Realita nie je vždy pravdepodobná alebo pravdepodobná. - Jorge Luis Borges
Keď som sledoval, ako účinkuje a rozpráva sa s davom v sarkastickej angličtine, myslel som na všetku kultúru hippie v Južnej Amerike, ktorú som zažil: masérske terapeutky žijúce v púšti, rastrové vrstvy nového veku, ktoré poskytovali kurzy reike. Argentína bola kolumbijská ex-pata, ktorá predávala šperky vyrobené v džungli, remeselníci, ktorí bývali v lese a predávali svoje výrobky na miestnom trhu, Brit, ktorý pripravoval belgické vafle a predával ich na festivaloch s dulce de leche navrch.
Juana Molina prežila tisíce kilometrov ďaleko od domova toľkých mojich odhalení, ktoré mi pripomenuli, keď som prvýkrát čítal o surrealizme pre svoju strednú školu dejín umenia. Hneď potom realita nadobudla zvláštnu kvalitu a cítil som sa nepohodlne a chcel som utiecť. Teraz som však starší a ja som inšpirovaný a možno aj trochu potešený strašidelnými slučkami v hudbe, ktorú usporiada na upokojujúce popové melódie.
Dievča v kóme
San Antonio, Texas
Toto punkové trio Chicana (Nina Diaz, Phanie Diaz a Jenn Alva) vydáva 1. novembra tohto roku svoje nové album Exits & All The Rest. GIAC vznikol, keď dvaja zo spolupracovníkov, Phanie Diaz a Jenn Alva, boli na strednej škole a vedúca speváčka Nina Diaz mala iba 12 rokov.
Dievča v kóme
Založenie kapely ako dospievajúceho je pravdepodobne jedným z najstrašnejších dobrodružstiev, ktoré ma napadnú, ale keď sa to podarí, je to mýtus. A možno to je dôvod, prečo táto skupina húpa tak tvrdo, pretože to zvládli cez tie najdrsnejšie roky svojho života, spolu s písaním a vystupovaním rockovej hudby.
Podľa webových stránok kapely, vytvorenej na základe vzájomnej lásky The Smiths a triedy rezania, je v ich zvuku veľa - niekedy zúfalé a niekedy ohlušujúce spôsobom, ktorý mi pripomína posledný deň Sleater-Kinney - ktorý môžem získať pozadu.
The Corin Tucker Band
Portland, Oregon
Keď už hovoríme o Sleater-Kinney…. Spočiatku mal byť tento zoznam „5 skvelých latinských kapiel, ktoré sa majú vyskúšať práve teraz“, a stále to v podstate je. Ale buďme skutoční. Môj hudobný vkus v skutočnosti nepozná hranice, národnosti a etnicity. Záleží mi na tom, čo ma pohne, a citujem starú textúru Sleater-Kinney, „sadni si, zlato“, pretože tento introspektívny záznam po recesii sa dostane pod vašu pokožku.
Skupina Corin Tucker Band (Corin Tucker, Sara Lund, Seth Lorinczi) je príliš dobrá na to, aby som ju nespomenula. A veľa nezávislých hudobných spisovateľov to práve robilo - nehovoriac o nich - myslím, že do značnej miery preto, lebo bývalí spolužiaci Corin Tucker zo Sleater-Kinney vytvorili pred rokom skupinu super punkových rockov s názvom WILD FLAG.
Corin Tucker Band
Nechápte ma zle, bol som jedným z prvých ľudí, ktorí si kúpili vstupenky na novú kapelu Carrie Brownstein a Janet Weiss. Ale ahoj? Počúva niekto? Corin Tucker vydal v októbri minulého roka úžasný a úplne podceňovaný rekord (1 000 rokov) a stále to platí.
Ako niekto, kto pracuje väčšinou na voľnej nohe a v noci sa učí platiť účty, mám pocit, že americká hospodárska recesia je v mojich kostiach. Chápem. Žiadal som o svoje prvé zamestnanie, zatiaľ čo každý na ulici končil každú vetu slovami: „… viete, s takou ekonomikou, aká je.“
Áno, dobre, to, čo mi hovorí 1 000 rokov, je, že ekonomika môže cicať a ľudia môžu stále žiť svoje životy. Môžu rozprávať pravdivé príbehy o „neskorej večeri“a „kabátoch šetrných obchodov“. Môžeme vytvoriť a počúvať nahnevanú, oduševnenú hudbu o tom, čo je teraz ľudskou realitou.
