1. Ako dieťa ste jedli egreše, až vám bolelo brucho
Vaše letá zahŕňali jesť višne a višne priamo zo stromov, maliny priamo z kríkov a jahody priamo z rastlín. A nebolo to tak, že ste si umyli ovocie, ktoré vám spôsobilo bolesť, jednoducho ste sa nemohli zastaviť a príliš jedli!
2. Každú sobotu ste sa prebudili vôňou čerstvo upečeného ciasto
Bol to buď zlatý špongiový koláč so šľahačkou a jahodami, rehydratačný koláč z rebarbory alebo broskyňový tvarohový koláč, ktorý musel byť k dispozícii pre všetkých hostí, ktorí o víkende navštívili.
3. Počas svojho života ste boli svedkom usmrtenia domáceho zvieraťa
Vaši prarodičia s najväčšou pravdepodobnosťou žili v prírode a strávili ste veľa letných prázdnin v dome. Prebehli ste cez polia pšenice a dostali ste sa preč, aby ste zničili plodiny. Vyliezli ste na stromy a možno si zlomili prvú kost. Máte tiež nešťastnú spomienku na kuracie mäso, ktoré behá bez toho, aby jeho hlava alebo výkriky ošípaných vychádzali z ošípaných. Mohli ste sa z toho stať vegetariánom.
4. Veľkonočný pondelok oslavujete nalievaním vody iným ľuďom
Tradícia sa volá „Śmigus Dyngus“a spočiatku to boli chlapci, ktorí nalievali vodu dievčatám a naopak, ale teraz sú to všetky rodiny, ktoré pokračujú v tejto tradícii. Vtedy dôjde k vážnemu použitiu vodných zbraní. Nezáleží na tom, aké je počasie, zvlhnete.
5. Vaša obývacia izba bola tiež spálňou vášho rodiča
Vyrastali ste v mínusovom byte v panelovej budove. Celý byt bol okolo 40 m2 a nie väčší ako 60 m2. V 60., 70. a 80. rokoch boli v celom Poľsku postavené bloky, aby sa prispôsobil prílev obyvateľstva migrujúceho do miest. Bývanie bolo navrhnuté tak, aby vyhovovalo iba základným životným potrebám, a tak obývacia izba bola tiež spálňou vašich rodičov a zdieľali ste izbu so svojimi súrodencami. Kuchyňa a kúpeľňa boli také malé, že ste sa sotva mohli otočiť. K bytu prislúchal aj malý balkón, ktorý má asi štvorcový meter alebo dva povrchy a ktorý vaša matka používala na zavesenie bielizne a vy ste hrali „šnúrkový telefón“so svojimi susedmi.
6. Vaša mama je varičom pri návšteve domu
Keď prídete na miesto svojich rodičov, nájdete chladničku plnú kopytka, pierogi, bigosu a gołąbki a vaša mama vám povie: „No, nebol som si istý, čo by ste chceli jesť“. K dispozícii máte aj ciasto na zákusok, či už je sobota alebo nie.
7. Váš otec môže opraviť čokoľvek, ale sotva vie, ako zapnúť svoj mobilný telefón
Vaše auto sa pokazilo - zavolajte otcovi. Práčka vydala hluk - opýta sa, aký je to hluk, ako často a na základe toho vám povie, v čom je problém. Váš faucet kvapká? Vysvetlí krok za krokom, ako to vyčistiť alebo dotiahnuť tesnenia. Pokiaľ však ide o technológiu, môže sotva telefonovať na mobilnom telefóne (nie smartphone, prosím!), Zapnúť laptop, otvoriť prehliadač alebo typ.
8. Od druhého ročníka si chodil sám do školy
Ako dieťa si bol veľmi nezávislý. Hrávali ste mimo svojho bloku s priateľmi a vaši rodičia vám zavolali domov iba vtedy, keď nastal čas na večeru (naklonili by sa z okna a zavolali na vaše meno, vtedy žiadne mobilné telefóny!). Pomohli ste s varením a keď ste mali 12, mohli ste si sami uvariť celé jedlo a piecť ciasto. Okolo toho veku ste tiež začali vychovávať svojich mladších súrodencov z materských škôl, chodiť s nimi domov a starať sa o nich, kým vaši rodičia neprišli z práce.
9. Vaša vianočná večera zahŕňa 12 jedál vyrobených z 5 ingrediencií
Zložky sú kyslá kapusta, divé huby, červená repa, ryby a mak. Z historického hľadiska nebolo v zimných mesiacoch k dispozícii veľa rôznych druhov výživy, a preto si poľskí občania museli vymyslieť slávnostné jedlo podľa toho, čo mali po ruke. Poľská vianočná večera sa okrem toho jedie 24. deň, symbolicky čaká na Ježišovo narodenie a je bezmäsitá. Čo sa vytvorilo z 5 hlavných ingrediencií, sú: krémová polievka z divokých húb pre predjedlá, strieborná polievka s čučoriedkami alebo karotkou, pierogi plnené kyslou kapustou a divými hubami, łazanki (rezance s väčším obsahom zelí!) A variácie rýb riad (s mrkvou a cibuľou, studenou polevou, smotanou, vyprážané). Ako dezert sa používa makowiec (makový koláč) a kutia (makové zmesi zmiešané s pšenicou, sušeným ovocím, medom a orechmi). Prekvapivo neexistujú žiadne jedlá na báze zemiakov, ale vzhľadom na to, že ich jeme každý druhý deň v roku, je to v poriadku.
10. Viete, že žiadna strana nie je taká epická ako poľská svadba
Typická svadba trvá dva dni. Cirkevný obrad sa koná v sobotu a párty sa začína hneď potom. Fľaše a fľaše vodky sa neustále prinášajú na stoly a pijú sa do strely. Jedlo sa podáva celé večer a večer. Tanec a jedlo spomaľujú alkoholový efekt, a tak sa zdá, že každý je veselo opitý a hlúpy, nie priamo opitý. Druhý deň svadby sa nazýva poprawiny a zahŕňa to viac: jedlo, nápoje a tanec.
11. Vaši rodičia ne oslavujú narodeniny, pretože oslavujú imieniny, ich meniny
Buďme však úprimní. Radšej oslávite narodeniny.
12. Poznáte aspoň 10 ľudí s rovnakým menom ako Vy
Výber mien je v Poľsku veľmi obmedzený, takže krstné mená sú medzi obyvateľstvom veľmi opakujúce sa. Zdá sa, že každé ďalšie dievča sa volá Kasia, Basia, Ania a Magda a chlapci sú Paweł, Łukasz, Marcin a Tomek. A ak sa objaví „nezvyčajné“meno ako Maja alebo Nikola, rýchlo sa chytí a znova, mnohí sú s ním pomenovaní.
13. Hovoríte nie, keď v skutočnosti myslíte áno
V poľštine je slovo áno - „tak“- a nie - „nie“. Keď však súhlasíte s tým, čo niekto hovorí, použijete slovo „nie“. Slovo znie pre cudzie ucho negatívne. „Chceš čaj?“„Nie“. „Páči sa vám táto televízna relácia?“„Nie.“Alebo ju použijete na preukázanie pozorného počúvania. Celá vaša telefonická konverzácia sa môže zdať, že s niekým nesúhlasíte, ale v skutočnosti nie ste: „Halo? Nie. Nie. Aha. Nie. Pa. “
14. Keď hovoríš po poľsky, znieš nahnevane
Zavolali ste svojim rodičom a priateľom z cudziny: „Čo sa stalo, práve ste vypadli so svojimi rodičmi?“„Nie, len som im povedal o svojom týždni.“Existuje niečo o našom tóne hlasu alebo o tom, ako používame náš jazyk, ktorý znie tvrdo.
15. Ak sa ti nepáči top, ktorú má tvoja sestra, povedz jej to
Ste priamo so svojimi priateľmi a rodinou. Ak ste v dome vášho priateľa a máte hlad, opýtajte sa ich, čo musia jesť. Keď ste sa začali stretávať s cudzincami, počuli ste iba o potrebe hovoriť ľuďom jemne (alebo ich vôbec hovoriť).
16. Čaj ponúkate každému, kto príde do vášho domu
Čaj je v Poľsku rovnako populárnym nápojom ako v Anglicku (tam to nie je preháňanie!) Nepijeme ho však s mliekom - len obyčajný čaj s cukrom alebo čaj s okrúhlym plátkom citrónu.
17. Sťažujete sa
Veľa. Sťažujete sa na dlhú zimu. Keď sa sneh začne topiť, sťažujete sa na blato. A keď príde leto, je príliš horúco! Sťažujete sa na politikov (aj keď ste v skutočnosti nehlasovali v rokoch) a ceny (aj keď si môžete dovoliť pohodlne žiť a vlastniť svoj byt a auto a bývať bez hypotéky).
18. Ale všetky vaše sťažnosti z vás neurobia nešťastného človeka
Sťažnosť je často začiatočník konverzácie. Je ľahšie spoznať priateľov, keď môžete obaja stonať o niečom spolu. Potom prejdete na radostné témy.
