1. Nemáte priateľov. Máte panas
Používate aj termín mi costilla („moje rebrá“), pretože vaši priatelia sú súčasťou vás a máte ich radi z dolnej časti srdca. Toto je druh priateľa, ktorý prichádza na vašu záchranu po tom, čo ste utrpeli dopravnú nehodu, kontroluje vás, keď ste chorí, a zaplatil za obed toho mesiaca, kedy ste boli úplne zlomení.
Je to tiež druh priateľa, ktorý vchádza do vášho domu, akoby to bol jej vlastný, chatuje so svojimi rodičmi pri otváraní chladničky a potom leží v posteli s topánkami. Tvoje najmladšie pana del alma.
Hacé clic para leer este artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” en Facebook!
2. Nikdy ste nepoužívali názvy ulíc ani čísla
Získanie presnej adresy je vo Venezuele celkom bežné. Náhodné paisano, s ktorým sa stretnete na ulici, vám nasmeruje nasledujúce smery: „Týmto pôjdete dolu a potom pokračujete rovno, derechito, až kým sa nedostanete k čerpacej stanici; potom odbočíte doprava a budete pokračovať asi 15 minút. Potom odbočíte vľavo na kruhový objazd hneď za stromom šteňa. “
3. Vaša každodenná reč je plná idiotov, sarkazmov a preháňaní
Bolo by jednoduchšie opýtať sa: „Môžeš sa pohnúť, aby som videl televíziu?“, Ale radšej kričíš „Carne de burro no es transparente!“(Donkeyho mäso nie je priehľadné, viete?) Ak si myslíte niekto je šikovný zadok, hovoríš: „Opatrne, budeš zasiahnutý zmrzlinovým vozíkom, “alebo „Ty ma uštipneš medvedíka.“
Keď vysvetľujete, ako ste sa dostali po schodoch dolu, preháňate sa slovami „Me heché tremenda matada.“A nielen plačete … čo sa stane, sa nazýva „se te aguó el guarapo“.
4. Začujete potenie, keď začujete motorku
Aspoň ak idete mestom. Viete, že nie všetci sú zlí, ale v okamihu, keď v spätnom zrkadle uvidíte motorku, vyhodíte mobil, peňaženku a pozeráte sa pod svoje sedadlo, aby ste sa vyhli okradnutiu.
5. Už ste sa niekoľkokrát dostali na pláž
Najprv ste pravdepodobne bojovali s mužom vedľa vás kvôli tomu, aká hlasná bola hudba, ale keď začnete piť rum, všetko je broskyňové. Posledné, čo si pamätáte, je, že vaši priatelia fotografujú svoje telo pokryté pieskom.
6. Plyn nie je položkou v mesačnom rozpočte
Plyn je tak lacný, že keď musíte naplniť nádrž, zbierate iba mince ležiace okolo zadného sedadla. S tým nielen zaplatíte, ale aj vyklopíte chlapa na benzínovú pumpu, aby si mohol kúpiť kávu. Podľa globálnych cien benzínu stojí liter benzínu vo Venezuele 0, 01 dolárov, takže pri plánovaní výdavkov to v zásade nikto nezohľadňuje.
7. Viete, že opätovné použitie fólie môže byť veľa zábavy
Zvykol si chodiť do školy na obed s dvoma vecami: áša zabalený do fólie a tvoja obľúbená malta. Keď sa všetci skončili s obedom, zformovali ste fóliu do futbalového lopty a zahráte si.
8. Pomocou slov chévere a arrecho definujete všetko, čo Boh stvoril
Ak sa na večierku dobre bavíte, alebo ak zistíte, že je osoba príťažlivá, označujete ich ako chévere. Ak vám niečo vadí, cítite arrecho - ale tiež najnovšie 4 × 4 so všetkým príslušenstvom está arrechísima.
9. Marico-huevón je podstatný pojem v slovníku mužov
Ak ste chlap z Venezuely, pri rozhovore so svojimi panasmi používajte marihuanu najmenej päťkrát. Nie je to urážlivé. Nie, vôbec nie, je to úplne normálne.
10. Strana začína vždy o tri hodiny neskôr
Venezuelčania sú nepatrní od narodenia. Každý vie, že ak sa v pozvánke hovorí o 20:00, dorazíte o 10:00, ale párty sa naozaj začnú konať až o polnoci.
11. Po prvom spoločnom nápoji sú všetci ako tvoj brat
Pana je ten, kto ti zachránil zadok (naozaj som salvo la patria), že si už nemal rum na rum. Potom sa táto osoba stala vaším bratom. Skutočný Venezuelčan začína bratstvo s kýmkoľvek, s kým zdieľa nápoje, večere, zmysluplný rozhovor alebo výlet na pláž.
12. Vaša životná filozofia je „Como vaya viniendo, vamos viendo“
Venezuelčania príliš neplánujú - páči sa im to, keď sa veci len tečú. Nemôžeme vás prekvapiť, ak váš výlet do Ánd skončil na pláži v Sucre.
13. Každodenná jazda je terénna rally
Mali ste najlepší výcvik na uliciach a diaľniciach Venezuely, plné výmoľov a nečakaných útesov. Vyvinuli ste inštinkt na prežitie, vďaka ktorému budete dokonale schopní jazdiť vo vysoko rizikových podmienkach.
14. Ste si istí, že arepa je najlepšie raňajky na svete
Venezuelčan má arepu raz týždenne - aby poskytol konzervatívny odhad. Neexistuje nič ako domáca Arepita s mäsom a žltým syrom. Alebo silvestrovské raňajky s obrovským bravčovým mäsom a rozliatím sa všade. Pre niektorých je „Reina Pepiada“klasikou po noci rumby. Pre každého z nás je obľúbený.
15. Môžete postaviť chalequeo
Chalequeo môže znieť ako iné španielske slová, ako napríklad chaleco alebo chaqueta, ale tiež s tým nemá nič spoločné. Znamená to škádlenie / obťažovanie niekoho. A vy … môžete to vydržať.
16. Viete, že „vystúpenie z mula“súvisí s vašimi financiami
Ďalšia klasika rozprávania príbehov: Ja chcem ísť na 10 koní. Už dávno bolo znamenie statusu mať mulicu. Ak ste niekomu dlžili peniaze, táto osoba by povedala niečo ako „Ak nemôžete zaplatiť, aspoň vystúpte z mulice.“
Foto: Drea tuka
