1. „Kde sa nachádza moja ozdobná manžeta?“
Videl som niekoho pochovaný v drese Pens a oženil sa v drese Steelers. Ak nemáte na sebe niečo, čo by sa dalo považovať za pyžamo, potom už máte pred 80% Pittsburghskej populácie. Bežný piatok? Viac ako každý deň. Ak je pohoda zločinom, potom sme všetci vinní.
2. „Len sa pripravujem na tortu.“
Stoly cookie sú jedným z najväčších a najchutnejších darov Pittsburghu pre tento svet a základom svadieb, večierkov a mojich snov. Cookie Pittsburghu nie je iba váš priemerný čokoládový čip Joe. Hovorím ladylocks, odtlačky prstov, orechové závitky, maslové gule, biscotti, kolache a všetko medzi tým všetkým - všetko, čo pripravuje vaša miestna babička, mama, tvoja teta, priateľ tvojej tety, tvoj sused, teta tvojho suseda. Nie je to proste Pittsburghská párty bez cookie tabuľky.
3. „Nikoho som nepoznal!“
Pittsburger môže sotva prebiť gumband bez toho, aby udrel niekoho, s kým chodil na strednú školu, zubára svojej mamy alebo vzdialeného bratranca ich suseda. Šanca, ktorú narazíte na svojho učiteľa klarinetu na základnej škole v Kennywoode, je takmer vždy 100%.
4. „Choď Phillies!“
Na rozdiel od Philadelphie pravdepodobne neskončíte na ICU za to, že máte na sebe športový dres iného tímu, ale budete považovaní za celkom jag. Phillies? Nenávidíme ich. Flyers? Choďte skočiť do rieky. Ravens? Dúfame, že zomriete v žľabe ako Edgar Allen Poe. Nati? Skôr ako noty. Sme lojálni k našim domácim tímom, nech už vyhrávajú teraz alebo pred 50 rokmi.
5. „Mosty ma znervózňujú.“
Aj keď je pravda, že väčšina Pittsburghu neprejde mostom, ak to nemusí, Pittsburgh je mostné hlavné mesto sveta. Máme dokonca viac mostov ako Benátky v Taliansku. Pýši sa 446 mostmi a sú rozhodujúce pre obchádzanie našich troch riek a strmých svahov. Nie je neobvyklé prekročiť štyri jazdné pruhy v 30-sekundovom rozpätí na moste umiestnenom pod iným mostom, len aby ste sa dostali na iný most.
6. „Cirkvi nemajú dobré jedlo.“
Zaujímalo by vás niekedy, prečo váš miestny kňaz z Pittsburghu jazdí okolo bloku v caddy rozdávajúcom 24 karátové zlaté ružence? Je to preto, že 40 dní pôstu prinesie dostatok rýb do kostolov v Pittsburghu na výrobu sto pápežských mobilných telefónov. Medzi týmito rybími rybami, nocami pierogi a prácami Church Brew Works ste jedli veľa večere v kostoloch. Každý si myslí, že ich zbor robí to najlepšie jedlo, ale všetci vieme, kto robí tú najväčšiu rybu - Ježiša.
7. „Myslel som, že natáčali Batmana v Clevelande.“
Posledných pár rokov bolo v Pittsburghu veľa filmov a my na to poukazujeme. Temný rytier sa zdvíha, Jack Reacher, Požitky z bytia Wallflower, Adventureland, Silence of the Lambs, a ja by som mohol pokračovať. Niektorí ľudia nazývajú Pittsburghom z východu Hollywood, ale ešte viac to tak nie je. Zábavná skutočnosť: miera nezamestnanosti v Pittsburghu počas natáčania filmu The Dark Knight Rises klesla o 1%, pretože tak veľa ľudí bolo najatých na prácu na pódiu.
8. „Choďte na sever na 376 a zíďte z východu 11.“
"Yinz chceš smery?" Dobre, chcem ísť dahntahn. Vezmite ľavú na červené svetlo. Musíš prejsť cez Mon, sú tu tri mosty, vyberte jeden. Nah ya, choďte priamo na Primanti's a choďte hore mahnt warshington n'at. Ľahké anuff, ja neviem, čo iného ti povedať. “
Cesta okolo Pittsburghu je ako ten ostrov v Pirátoch v Karibiku, kde sa tam nemôžete dostať, pokiaľ už neviete, kde to je, pretože každý dáva pokyny na základe polohy, používa zázemie a jednoducho nevie, čo iného by vám mal povedať.
9. "Zúčastnil som sa metra do Steelersovej hry."
Nie je v tvare T a nevyzerá to ako T a na ňom sa mu nepodáva čaj, ale v Pittsburghu nazývame náš vlak hromadnej dopravy „T“a väčšinou nie je pod zemou, keď nie je pod rieka. Je to tak užitočné. Môže vás to vziať kamkoľvek, kam chcete ísť, pokiaľ sú tieto miesta na severnej strane a na južných kopcoch. Oh, alebo vzdialenosti Downtown, ktoré sú vlastne rýchlejšie a pohodlnejšie kráčať, pretože T je neuveriteľne pomalý.
10. „Čo je do pekla pierogi?“
Získajte aht. Milujeme svoje pierogies v Pittsburghu, vrátane závodov s Pierogi v hrách Pirates - Go Jalapeno Hannah! Poľské cestovné všetkého druhu je neuveriteľne populárne v Pittsburghu a široko dostupné sú kielbasi, halushki a pierogi. Moje najobľúbenejšie miesto na jedenie je S&D Polish Deli v okrese Strip alebo Krčma Bloomfield Bridge alebo dom vašej mamy.
11. „Nechcem na to hranolky.“
V Pittsburghu nemáte na výber, pretože stojíme za naším presvedčením, že šaláty by sa mali jesť iba vtedy, ak majú na sebe veľa hranoliek a syrov. To platí aj pre sendviče. Zoberieme hranolky na všetko a tiež na to môžete dať pierogi a dippyho vajíčko?
12. „Nerozumiem tomu, čo je na ručníkoch tak hrozné.“
Hrozný uterák, ktorý zaviedla milovaná ikona Pittsburghu Myron Cope v roku 1975, bol pôvodne žltou, zlatou alebo čiernou utierkou, ktorú fanúšikovia priniesli do Steelerových hier. Teraz si môžete kúpiť obchod s názvom Hrozný uterák s tučniaky na ňom, alebo v ružovej, alebo sa držať štandardnej zlaté verzie. Je to neuveriteľne užitočný symbol ventilátora, ktorý umožňuje ľahké čistenie, keď vylievate pivo po celom dieťati, ktoré sedí pred vami, keď robí vlnu.
Tento príbeh vznikol prostredníctvom programov cestovnej žurnalistiky na MatadorU. Uč sa viac
13. „Pes musí byť kŕmený.“
Pittsburgheri prechádzajú celou časťou „byť“súčasťou tejto stavby a povedia vám, ako potrebuje pes kŕmiť, musí kosiť trávnik a musí si urobiť posteľ. Ďalšie dobre známe Pittsburghské dialektické výrazy zahŕňajú nebby (nosy) a jagoff (trhavé). A hovoríme yinz n'at. Pittsburghese bol zvolený za najškaredší prízvuk v Amerike. Je zrejmé, že nikto, kto sa zúčastnil tohto hlasovania, nikdy nebol v New Jersey.
14. "Musím vyzdvihnúť nejaké Huntov v obchode s potravinami."
Ak nie ste Heinzova rodina, potom ju naozaj musíte dohnať. Heinz je jednoznačne najlepším kečupom a v podstate je to rúhanie sa rúhania sa inej značky pri vašom kuchárovi.
15. „Nemôžem sa dočkať, až opustím Pittsburgh.“
Pittsburghers milujú svoje rodné mesto a mnoho ľudí sa rodí, vyrastá a leží v oceliarskom meste. Poznám viac ako niekoľko ľudí, ktorí žijú v rovnakých štvrtiach ako ich rodičia, v rovnakom bloku a v dome hneď za ulicou. Aj keď ľudia odchádzajú, zvyčajne sa vracajú, aby vychovali svoju rodinu v krásnom a pulzujúcom meste, v ktorom vyrastali. Pravda je, že nie je dôvod opustiť Pittsburgh, pretože Pittsburgh je It-sburgh!
