1. Teraz zabalím staršie ženy do radu
Motto seniorov na Kórejskom polostrove sa zdá byť: „Urobte čokoľvek, do pekla, ktoré sa vám páči!“Príklady toho zahŕňajú, ale nie sú obmedzené na: rezanie na prednú stranu línií, vyhýbanie sa ľuďom z cesty a tlačenie na autobus / vlak / výťah skôr, ako niekto vystúpi. Bol som na prijímajúcom konci nepriateľskej struny starej dámy viackrát, ako môžem počítať. V určitom okamihu som sa zlomil.
Tieto agresívne ajummy (kórejské pre „staršiu ženu“) ma už viac nenechajú tlačiť. Ak stojím v rade a vidím, ako sa niekto blíži, nasmerujem všetko, čo som sa naučil v basketbale strednej školy. Držím ruky na bok, aby som sa obťažoval. Keď sa ma snaží rezať, zamieša som si nohy. A áno, používam nohy a zadok, aby som ju v prípade potreby vytlačil.
2. Zhodujem oblečenie so svojím priateľom
Teraz získam tajné vzrušenie vždy, keď nájdem odev, ktorý sa dodáva vo veľkostiach pre mňa aj pre môjho priateľa. Je to súčasť „kultúry párov“v Kórei, kde páry vzájomne prejavujú lásku tým, že sa rozprestierajú po meste pomocou zodpovedajúcich zariadení. Môj priateľ a ja nosíme zodpovedajúce oblečenie iba vtedy, keď robíme super pár vecí, ako napríklad jazdenie tandemových bicyklov pozdĺž rieky pri západe slnka.
3. Teraz som jedným z tých ľudí, ktorí kričia po reštaurácii, aby upozornili čašníka
Keď som prehltol posledný dúšok môjho medu ochuteného piva, viem, že to bude len pár sekúnd, kým bude čašník pri mojom stole. Nie preto, že čakajúci personál v reštauráciách je zvlášť pozorný, ale preto, že keď je moje pivo alebo tanier prázdny, znížim hlas a kričím „YO-GEE-OH“. To upozorňuje čakaciu lavicu, že niečo potrebujem, a niekto príde okolo. Je fantastické, že sa nikdy nemusíte báť, že svojho čašníka označíte na doplnenie vody.
4. Moja angličtina skutočne klesla
Učím angličtinu pre život, napriek tomu som zabudol, ako to správne hovoriť. Pridávam a púšťam články, keď by som nemal, a nesprávne napíšem bežné slová (pomaranč-ee namiesto pomaranča, WTF?). Často sa stretávam s tým, že hovorím napríklad: „Mám dnes veľa šťastia“alebo „Poďme sa na prechádzku“.
Poďme to napraviť, som rodený hovorca anglického jazyka. Dokonca som sa dvakrát venoval angličtine. Pravidelne sa však stretávam s najsmrtavejšími kombináciami slov. Je to jedna vec, ktorá spomaľuje a zdôrazňuje slová, zatiaľ čo formuje vzácnu myseľ detí, je to druhá vec, ktorá takto hovorí mimo učebne. Nedávno som bol vo výťahu s kórejskou ženou a jej psom. Obrátil som sa k nej a povedal: „Pes. Me. Pet? “Bola som so sebou príliš nešťastná na to, aby som mohla čakať na jej odpoveď.
5. Zistil som, koľko času trávim na telefóne
Často som zvedavý, aké to bolo v Kórei pred vynálezom smartfónov. Ako ľudia fungovali? Čo urobili v metre, ak nemohli streamovať K-Dramas? Ako ukázali svetu to, čo jedli na obed? Aby som bol spravodlivý, viem, že spoliehanie sa na technológiu je všade na svete. Ale z nejakého dôvodu sa zdá, že Kórea je na vrchole všetkých miest, na ktorých som bola.
Vidieť ľudí chodiť pred premávkou. Alebo ignorujte svojich priateľov. Alebo naraziť na deti na chodníku - to ma núti premýšľať dvakrát o svojom používaní mobilných telefónov. Aj keď mám rád prístup k telefónu, naučil som sa venovať veľkú pozornosť tomu, ako a kedy ho používam.
6. Prestal som strážiť všetky svoje veci
Ako cestujúci som bol trénovaný, aby som si neustále uvedomoval svoje okolie a moje veci. Čestnosť ľudí v Kórei však na mňa zanikla a trochu som sa svojej stráže vzdal. Keď idem do kúpeľne, nechám počítač v kaviarni otvorený. Nechajte moje drahé slnečné okuliare na spoločenskom stole v telocvični. Dokonca pripojte môj telefón k zásuvke na autobusovej stanici a neusadajte sa blízko neho. Je pekné, že tu sú veci také bezpečné, ale je to zvyk, ktorý sa pravdepodobne vyhodí z okna, len čo opustím krajinu.
7. Teraz idem do práce bez ohľadu na to, aký som chorý (alebo hladný)
Búšenie hlavy a boľavé telo sa nepočítajú s ničím, pokiaľ ide o povolanie z práce. V USA by som bol chorý pri prvom náznaku šňupania. (Nechcete, aby boli tieto deti choré!) V Kórei je utrpenie z dôvodu choroby v práci presne také, aké sú. Je to nekonečný cyklus choroboplodných zárodkov v škole, v ktorej pracujem, pretože všetky deti a učitelia prichádzajú do školy bez ohľadu na to, aké nakaziteľné sú.
8. Vo veku jedného a pol roka
Z USA som odišiel ako čerstvý 27-ročný, len aby som prišiel do Kórey, aby som sa dozvedel, že som vlastne skoro 29-ročný. Predstavte si moje prekvapenie, keď som stratil takmer dva roky mojich dvadsiatych rokov v priebehu 14-hodinového letu.
9. Teraz som na verejnosti nahý
A užívam si to. Môj obľúbený spôsob, ako si oddýchnuť po dlhom dni, je vyzliecť si šaty a namočiť ich do horúcej vane s ďalšími 50 ženami. Jimjilbang je kórejský kúpeľný dom a dôležitá súčasť kultúry. Tam sa zhromažďujú ženy, muži a rodiny (v segregovaných oblastiach), aby sa očistili, relaxovali a strieľali sračky. Prispôsobenie tejto časti kultúry trvalo nejaký čas, ale atmosféru som si užil.
10. Dozvedel som sa, že pravidlá premávky často neznamenajú nič
Parkovanie na chodníkoch, jazda zlou cestou po jednosmernej ulici, svietenie červených svetiel. V Kórei je to všetko prijateľné. Viem uhýbať motocyklom na chodníku a že je v poriadku zdvojnásobiť park v garáži. A viem, že pokiaľ budem mať na prístrojovom paneli svoje telefónne číslo, môžem parkovať kdekoľvek chcem. Nikdy som nevidel niekoho, kto by sa dostal za trest alebo potrestal za porušenie pravidiel. To je očividne dôvod, prečo to robí každý.
11. Očakávam, že kdekoľvek bude mať wifi
Po pobyte v Kórei som si zvykla, že sa môžem kdekoľvek pripojiť k internetu. Očakávam, že každé miesto, ktoré navštívim, bude mať wifi, a ak nie, aspoň tucet ďalších otvorených wifi pripojení. Nedávno som sa vrátil do USA na rýchlu návštevu. Dostal som sa do Uber a uvedomil som si, že sa nemôžem pripojiť k wifi. A vodič ani nemal hotspot, ktorý bol ochotný zdieľať so mnou. Čo?
