"Gimmieaventidecafwithlegsandleaveroom, " zamračil sa cez pult robustný turista.
Kórejská barista Starbucks stuhla za jej registrom.
"Dajte mi ventilový bez kofeínu s nohami a nechajte priestor, " zopakoval muž, tentoraz pomalší, ale naštvaný.
Barista prikývol hlavou, niečo udrel do registra a ukázal na čítačku kariet. Som si istý, že zákazník dostal nejakú variantu kávy, ale sľubujem, že nedostal to, čo chcel objednať.
Myslím si, že väčšina turistov by súhlasila s tým, že rozprávanie v angličtine naplnenej žargónom rýchlosťou dražiteľa v ktorejkoľvek krajine, ktorej úradným jazykom nie je angličtina, je neslušné a možno trochu etnocentrické. Keby to urobil návštevník v USA, ľudia by boli naštvaní.
Ale aj keď sa považujete za dobre vychovaný globetrotter, je tu pravdepodobne niekoľko ďalších juhokórejských faux paus, ktoré by ste sa mohli bezmyšlienkovite zlomiť, ak im nebudete k dispozícii. Ak chcete zažiť fantastický čas v Kórei a zanechať fantastický dojem, prečítajte si týchto šesť vecí, ktoré turisti v Južnej Kórei robia, čo pred miestnym letom zblázňujú miestnych obyvateľov.
1. Noste nevhodný odev
Ak ste muž cestujúci do Južnej Kórey za poznávaním pamiatok a soju, neváhajte vyraziť Crocs a fantastický balíček. Ale ak ste muž cestujúci za prácou alebo do práce v Južnej Kórei, je lepšie sa obliecť, než sa obliecť. Jeans and Converses môžu pracovať v Silicon Valley, ale nie v Južnej Kórei.
Rovnaké pravidlá pracoviska platia pre ženy, ktoré by mali nosiť sukne alebo nohavice s ceruzkou, blúzku a topánky s blízkymi špičkami.
Ale pre ženy je toho viac. Dámy, dobrá správa: môžete vyraziť svoje stredné školské minisukne a krátke šortky; holiť celú nohu, ktorú chcete. To nie je tak dobrá správa: Mali by ste nechať doma topánky na štiepanie, špagetové remene a košele s nositeľmi chrbta.
Zatiaľ čo tieto druhy topov sú častejšie v niektorých oblastiach v Soule doma mladšiemu publiku, ako je napríklad Hongdae, tieto odevy vám dodajú ďalšiu negatívnu pozornosť inde. Niektorí muži by mohli ogleovať a staršie kórejské dámy by vás mohli nadávať (Áno, na verejnosti!). To však neznamená, že musíte kúpiť úplne nový šatník; párovanie sveter s týmito typmi topy diel zázraky.
2. Hovorte nahlas na metro
Po tom, čo som bol v Kórei len rok a pol, môžem povedať, či cudzinec v metre je v Južnej Kórei nový alebo nie iba podľa hovoreného množstva. Hovoriť v metre nie je tabu. Kórejčania v oblasti verejnej dopravy však hovoria ticho, aby sa vyhli narušeniu ostatných.
Niektorí cudzinci, ktorí navštevujú Kóreu, majú prirodzene hlasnejší hovoriaci hlas alebo možno nie sú zvyknutí používať verejnú dopravu, takže často hovoria hlasnejšie bez toho, aby si to uvedomovali. Majte na pamäti tento kórejský mazlíčok, aby ste sa vyhli autobusu oslňujúcemu oslneniu.
3. Pozdravte priateľov objatím
Odkiaľ pochádzam z Floridy, priatelia objímajú svojich priateľov. Naučil som sa trápne, že to nie je kórejská tradícia. Raz, keď som zabudol na tento vtip, šiel som objať svojho kórejského učiteľa, ktorého som nevidel v mesiacoch, a zdvorilo sa ponorila doľava a poplácala ma po ramene.
Namiesto toho môžete urobiť mierny luk. (Prosím, nerobte svojim priateľom polovicu uhla, inak si budú myslieť, že ste veľmi čudní.) Mávanie ahoj a rozlúčka je tiež v poriadku s miléniami a mladšími ľuďmi.
4. Hádzať toaletný papier na toaletu
Pravidlo číslo štyri: Nevyhadzujte toaletu na toaletu. Obvykle.
Kórejské inštalačné systémy nie sú také dobré pri zaobchádzaní s toaletným papierom, takže väčšina kúpeľní vyžaduje metódu utierania odpadu. Keď skončíte s podnikaním, hodte tkanivo do koša. (Áno, dokonca aj tkanivo „číslo dva“.) Ak ste sa len znechutili, cítim vás. Naozaj chcete byť tým „waygookinom“(cudzincom), ktorý upcháva toaletu a preteká toaletu?
5. Noste obuv vo vnútri
Pamätáte si na vyššie spomínaného spolužiaka v nepríjemnej situácii? Keď som prvýkrát prišiel do Kórey, pozval som toho istého učiteľa do môjho domu. Začala uvoľňovať viazanie topánok, tak som ju zastavil a povedal: „To je v poriadku! Nemusíte si vyzliecť topánky. “
Vyzerala zdesene. Nič nepovedala a rovnako si sundala topánky.
Mali by ste ho nasledovať. To isté platí pre reštaurácie a dokonca aj školy. Ak majú všetci ostatní ponožky alebo papuče, mali by ste to urobiť rovnako. Ak majú všetci na sebe topánky, je ich v poriadku. Úprimne povedané, nie som si istý, či tradícia pochádza z germafóbie alebo či je za tým hlbší dôvod, ale v Kórei je to presne to, čo robíte.
6. Buďte necitliví na Japonsko
Kórea má s Japonskom dlhú a zložitú históriu, ktorú mnohí turisti, dlhodobí cudzinci a dokonca aj prezidenti úplne nechápu. Najlepšie je urobiť nejaký výskum vzťahov medzi Kóreou a Japonskom predtým, ako si zbalíte tašky.
Ale ak to čítate s omrvinkami z prelievania lietadla, ktoré sa už vylievajú z vašich úst, hrajte podľa tohto pravidla: delikátne pristupujte k témam o Japonsku. Nehovorte o „východnom mori“ako o „japonskom mori“, rešpektujte sochy ženských pohodlia a kvôli láske k Bohu sa nespomíname na Dokdo.
