Feature Photo: gopal1035 bengálske knihy, Foto: romana klee
„Kritický jazyk“je termín používaný v USA na označenie jazykov, pre ktoré existuje veľký dopyt po jazykových odborníkoch, ale ich ponuka je nízka.
Zoznam jazykov, ktoré sa časom považujú za kritické zmeny, pretože sa menia a vyvíjajú hospodárske a politické situácie, ale často sa tieto jazyky radikálne líšia od angličtiny v gramatických štruktúrach, zvukových systémoch a písacích systémoch.
Aj keď sa učenie týchto jazykov môže vyžadovať oveľa viac času a úsilia ako učenie sa jazykov, ktoré sú užšie spojené s angličtinou, ako je francúzština, španielčina alebo nemčina, ich štúdiom sa môžete uchádzať o možnosti financovania, ako je štipendium kritického jazyka alebo národný bezpečnostný vzdelávací program (NSEP) a otvorte cestovné a kariérne príležitosti, ktoré ste nikdy nenapadlo.
Keď som sám študoval tri z nasledujúcich jazykov (arabčinu, hindčinu a urdčinu), okrem pokročilej francúzštiny a elementárnej španielčiny, môžem vám povedať, že na začatie kritického jazyka je potrebné odhodlanie a disciplína. Nielen, že sa potrebujete naučiť nový spôsob pohybu pera, nový spôsob čítania a ako vytvárať cudzie zvuky z miest v ústach, ktoré ste nikdy nepoznali, ale často sa musíte naučiť obaliť svoju myseľ iným spôsobom. myslenia, iný svetonázor.
Bol som obťažovaný a fascinovaný tým, že som si uvedomil, ako je anglický systém rodinných podmienok (matka, otec, sestra, brat, teta, strýko, bratranec) taký riedky v porovnaní s desiatimi podmienkami Urdu, ktoré rozlišujú každého člena rodiny a dávajú im každý iný. stav: sestra matky, sestra otca, manžel sestry matky, staršia sestra, mladšia sestra, manželka staršieho brata otca. Stále ich nemôžem vyrovnať.
Od roku 2010 je uvedených 13 kritických jazykov. Ak uvažujete o štúdiu nového jazyka, ale nerozhodli ste sa, ktorý z nich by ste mali zvážiť, je potrebné uviesť, kde sa hovorí týmto jazykom, koľko rodených hovorcov a hovorcov druhého jazyka má a aké typy pracovných miest sú k dispozícii pre odborníkov so znalosťami jazyka.
Arabčina, Foto: Radarová komunikácia
1. arabčina
Zatiaľ čo výraz „arabčina“sa týka skôr jazykovej skupiny s 30 odlišnými odrodami, študenti, ktorí sa chcú naučiť akýkoľvek dialekt arabčiny, začnú ovládaním modernej arabčiny a potom sa špecializujú na konkrétny hovorený dialekt, ako je egyptčina, Libanonský alebo arabský záliv. Viac ako 221 miliónov ľudí hovorí nejakou formou arabčiny a existuje požiadavka na arabských lingvistov v spravodajských službách, konzulárnych službách, medzinárodných mimovládnych organizáciách, leteckom priemysle, armáde a obchode.
2. Azerbajdžan
V Azerbajdžane a vo vreckách iných stredoázijských krajín sa v Azerbajdžane hovorí 6 až 7 miliónov rečníkov v materinskom jazyku a asi 8 miliónov rečníkov v druhom jazyku. Je to altský jazyk, ktorý súvisí s turečtinou, takže jeho štúdium by sa dobre spárovalo so štúdiom tureckého jazyka a kultúry. Je písaný v azbuky a latinčine, čo znamená, že ak ste už rusky gramotní, nebude ťažké začať s Azerbajdžanom. Pokiaľ ide o prácu, príležitosti sú obmedzenejšie ako v prípade rozšírenejších jazykov, ako je arabčina, ale ak plánujete žiť, pracovať s mimovládnou organizáciou alebo podnikať v Strednej Ázii, bolo by dobré študovať jazyk.
3. Bengálsky
Bengálčina, známa tiež ako Bangla, má viac ako 110 miliónov rečníkov a ďalších 140 miliónov rečníkov v druhom jazyku. Hovorí sa nielen v Bangladéši, Indii a Nepále, ale všade, kde sa migroval bengálsky jazyk, takže môžete používať bengálske jazykové znalosti v USA, Spojenom kráľovstve, Kanade, Singapure a Spojených arabských emirátoch. Ako indoeurópsky jazyk je jeho štruktúra bližšie k angličtine ako v mnohých iných kritických jazykoch, ale ak chcete byť gramotní, musíte sa naučiť bengálsky skript. Bengálske jazykové znalosti by boli užitočné najmä v prípade, že plánujete spoluprácu s mimovládnymi organizáciami alebo podnikmi v južnej Ázii.
Japonský a čínsky, Foto: chinnian
4. čínština (mandarínka)
Ako úradný jazyk čínskych škôl bolo v roku 2000 odhadovaných 840 miliónov ľudí hovoriacich prvým jazykom plus 178 miliónov osôb hovoriacich druhým jazykom. Zatiaľ čo niektoré druhy jazyka nie sú vzájomne zrozumiteľné (čo znamená, že rečníci si nemôžu navzájom rozumieť), stále viac mladých čínskych ľudí sa učí skôr o štandardnej rozmanitosti než o regionálnych dialektoch. Vzhľadom na to, že zhruba 1 zo 6 ľudí na svete hovorí čínsky a Čína je obrovským trhom pre hospodársky rast, možno nájsť príležitosti kariéry čínskych lingvistov takmer v akejkoľvek oblasti.
5. Hindčina
Hindčina sa v celej severnej Indii používa ako rodný jazyk a vo väčšine zvyšku krajiny sa používa ako obchodný jazyk. Je vzájomne zrozumiteľné s urbským pakistanským národným jazykom, hoci Urdu používa skript v arabskom štýle, Hindčina používa skript Devanagari. V južnej Ázii je viac ako 180 miliónov osôb hovoriacich materinským jazykom a mnoho ďalších v krajinách s veľkým počtom obyvateľov Indie, ako sú Kanada, Uganda, Fidži, USA a Spojené kráľovstvo.
6. indonézština
Tento indonézsky jazyk, známy ako Bahasa, má v krajine asi 23 miliónov osôb a medzi indonézskymi komunitami prisťahovalcov v Holandsku, na Filipínach, v Saudskej Arábii, Singapure a USA. Je písaný v arabskom aj latinskom písme a jeho slovná zásoba je veľmi podobná (80% príbuzná miera) so štandardnou malajštinou. Ak už viete čítať a písať v arabskom písme alebo hovoriť malajsky, budete mať výhodu pri zdokonaľovaní indonézčiny.
7. Japonec
Japonec hovorí 122 miliónmi ľudí a je písaný slabičkou, systémom symbolov, ktoré reprezentujú skôr slabiky než jednotlivé zvuky. Aj keď to nesúvisí s čínštinou, je silne ovplyvnené, a ak chcete ovládať japončinu, musíte sa naučiť veľké množstvo čínskych postáv, ktoré sa v japončine používajú ako úverové slová. Ak chcete používať svoj japonský jazyk mimo Japonska, zvážte akademické zamestnanie, preklad, medzinárodné podnikanie, jazykové vzdelávanie pre študentov japončiny alebo slúži ako sprievodca pre japonských turistov.
8. Kórejčina
Kórejský jazyk, ktorý je klasifikovaný ako izolovaný jazyk, nezdieľa líniu s iným známym jazykom. Hovorí to 66 miliónov ľudí a je napísané v skripte Hangul, systéme sylabických blokov. V rámci vlády USA existuje vysoký dopyt po arabsky, čínsky a kórejsky hovoriacich.
Rus, Foto: Cesta okolo mojej lebky
9. Perzština / Perzština
Indoeurópsky jazyk, perzština, sa hovorí v Iráne, Afganistane, Tadžikistane, Katare a niektorých oblastiach Uzbekistanu. Napísané arabským písmom, má okolo 23 miliónov rečníkov v celom regióne. V dôsledku napätého politického vzťahu medzi USA a Iránom môžu Američania, ktorí študujú farsiu, hľadať prácu vo vládnom sektore, spravodajských službách, žurnalistike, politickej analýze („think tanky“) a armáde.
10. Punjabi
Punjabi je dobrá voľba, ak sa radi učíte rôzne abecedy, pretože západný Punjabi je písaný v arabskom skripte (ako Urdu), zatiaľ čo východný pandžábský je napísaný v skripte Devanagari (ako hindčina) a Gurumkhi. V Indii je veľa z 28 miliónov východných pandžábských rečníkov Sikhovia, zatiaľ čo v Pakistane je väčšina 62 miliónov západných pandžábských rečníkov moslimská. Žiaci pandžábov budú musieť ovládať rôzne pozdravy a podmienky rešpektovania pri interakcii s rôznymi náboženskými komunitami.
11. ruština
Aj keď dni studenej vojny sú už dávno za nami, ruština sa stále považuje za kritický jazyk. Vo východnej Európe a strednej Ázii je viac ako 143 miliónov ruských hovorcov. Ruský jazyk je v týchto regiónoch užitočným jazykom obchodu. Je to slovanský jazyk a je napísaný v cyrilike.
12. Turečtina
Dobrá správa pre študentov tureckého jazyka je, že od konca dvadsiatych rokov minulého storočia sa tento jazyk píše latinkou. Turečtinu hovorí viac ako 50 miliónov ľudí v Turecku, Bulharsku, na Cypre, v Azerbajdžane a Iráne. Väčšina tureckých hovoriacich moslimov a v turečtine sa používajú arabské výpožičky.
13. Urdu
Kým iba asi 10% obyvateľov Pakistanu hovorí Urdu ako rodný jazyk, používa sa ako jeden z úradných jazykov vo vzdelávaní, ktorý sa v celej krajine používa ako obchodný jazyk. Urdu má viac ako 104 miliónov rečníkov v Pakistane, Indii a v pakistanských komunitách imigrantov z celého sveta. Štúdium Urduovho párov je dobré pri štúdiu hindčiny, pretože na konverzačnej úrovni existujú iba malé rozdiely. Urdu je napísaný v arabskom jazyku Nastaliq.
