2024 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-01-12 09:14
Obsah:
- 1. Angličania sa neusporiadajú, „skočia“
- 2. Angličtina nehovorí, že niečo bude „trochu zábavné“, tvrdia, že by mali urobiť niečo pre „hovno a chichotanie sa“
- 3. Angličtina nehovorí „pokračujte s tým“, ale namiesto toho povedzte „vytiahnite prst zo zadku“
- 4. Angličtina málokedy tak „oh nie!“, Keď urobí chybu, ale „bollocks!“
- 5. Keď sa angažuje anglická osoba, nejedná sa o „pohrávanie sa“, ale „o hlúpe buggery“
- 6. Angličtina ťa nezasiahne, ale „ťa budú krútiť po hlave“
- 7. Anglickí ľudia vám nehovoria, že ste prehnane reagovali, ale že ste „dostali svoje nohavice do zákruty“
- 8. Angličtina nehovorí „je skvelý“, ale namiesto toho „je psí chrbát“
- 9. Angličtina nehovorí „poponáhľajte sa“, ale „prestaňte fúkať.“
- 10. Angličanom sa nehovorí, keď urobili niečo zlé, ale „dostanú bollock“
- 11. V Anglicku nie je koláč iba „chutné pečivo“, ale „prostitútka“
- 12. Angličania nehovoria, že „nemôžu byť obťažovaní“, aby niečo urobili, ale že „nemôžu byť obviňovaní“
- 13. Angličtina nie je unavená, ale „buggered“
- 14. Anglická osoba sa nielen prekabátila, ale padla „zadok nad tit“
- 15. Angličania nerobia nič „chrbtom dopredu“, ale „zadkom tváre“
- 16. Keď Angličania tvrdia, že je niekto hlúpy, hovoria „nepoznajú svoj zadok z lakťa“
- 17. Ak je v Anglicku niečo lacné, stojí to všetko „bugger all“
- 18. V Anglicku, ak máte zlú náladu, máte „hrb“
- 19. Angličania sa nehnevajú, ale sú „naštvaní“
- 20. Angličtina vám nehovorí, aby ste „odišli“, ale aby „šli“
- 21. Angličania sa neopijú, ale sú „naštvaní“
- 22. Angličania sa neplánujú opiť, ale ich cieľom je „naštvať sa“
- 23. V Anglicku ľudia nehovoria, že niečo „nie je veľmi dobré“, ale s väčšou pravdepodobnosťou povedia, že niečo „je chudobný“
- 24. Angličania sa s niekým nestarajú, ale „berú piss“
- 25. V Anglicku neprší, „sere to“
- 26. Angličania nestrácajú čas, ale robia „močenie“.
Video: Prekladateľská Príručka Pre Mierne špinavé Britské Výrazy
Odporúčaná:
Príručka Pre úzkosti: 11 Japonských Povier Pre Sieť Bad Luck - Matador
Matador je značka cestovného a životného štýlu, ktorá nanovo definuje cestovné médiá so špičkovými dobrodružnými príbehmi, fotožurnalistikou a sociálnym komentárom
Špinavé Automobilové Umenie Spoločnosti Scott Wade - Matador Network
Matador je značka cestovného a životného štýlu, ktorá nanovo definuje cestovné médiá so špičkovými dobrodružnými príbehmi, fotožurnalistikou a sociálnym komentárom
9 španielskych Chýb, Ktoré Znejú Ako špinavé - Sieť Matador
„Echar un polvo“NIE JE to isté ako „estar hecho polvo“
Mal By Som Pochodovať? Príručka Pre Zaneprázdnených, Nepriaznivých Politikov, Nekonfrontačných, Opatrných A Pohodlných - Sieť Matador
Matador je značka cestovného a životného štýlu, ktorá nanovo definuje cestovné médiá so špičkovými dobrodružnými príbehmi, fotožurnalistikou a sociálnym komentárom
Táto Nádherná Príručka Pre Bylinné Liečivá Z 11. Storočia Je Teraz Digitalizovaná - Sieť Matador
Rastlinná zdravotná starostlivosť je čoraz obľúbenejšia. Toľko natoľko, že teraz existuje dokonca aj digitálna verzia storočného rukopisu o náprave