príbeh
Každý človek, s ktorým sa stretnete vo svojom živote, je odrazom vás; Dozvedel som sa to v priebehu svojho života, najmä v posledných rokoch. V roku 2010 som mal veľmi potrebné pripomenutie, keď som nastúpil na let z LA do Bangkoku, asi dva týždne po tom, čo mi moja bývalá manželka povedala, že je čas ísť našimi samostatnými spôsobmi.
* * *
Našiel som svoje miesto: 47B. Pri 17-hodinovom lete som sa uistil, že mám sedadlo v uličke. Uvítal ma muž v roku 47A, krátky 50-členný Ind, ktorý nosil jasne žlté šortky Bermudy. Jeho oči žiarili za veľkými zlatými okrajmi a jeho fúzy sa natiahol cez tvár, keď sa usmial.
Nepredstavili sme sa, ale vymieňali sme si svoje príbehy. Bol podnikateľom v textilnom priemysle v južnej Indii a vracal sa do Ázie po niekoľkých obchodných rokovaniach v Mexiku a štátoch. Na ceste do Bangkoku som bol cestovným novinárom, ktorý som sa venoval 50. výročiu úradu pre cestovný ruch Thajska a Thai Airways International.
Niektoré z najpríjemnejších interakcií, ktoré mám s ľuďmi, sú časy, keď k nim nedôjde. V našej kultúre sa zdá, že existuje pocit ľahkosti, keď poznáte meno niekoho iného, akoby identita bola nejakým spôsobom spojená s menom. Ak neexistuje dostatočná šanca na opätovné stretnutie tejto osoby, prečo skutočne potrebujeme tieto informácie? Keď rozhovory pokračujú, nevoľnosť, ktorú cítim, keď nepoznám meno osoby, sa rozplynie a môžem sa sústrediť na to, kým sú.
„Vieš, som podnikateľ, ale som veľmi kreatívny. Píšem poéziu, “povedal mi. Počas letu som ho videl z rohu oka, ako sa zapisuje do poznámkového bloku. Zarazili sme sa a rozprávali sa, bavili sme sa navzájom, rovnako ako sme si užívali našu samotu. Bol hrubý voči letovým posádkam, vždy kladol veľmi konkrétne požiadavky („Nie, povedal som, že nie je ľad“). Často praskal. Raz, keď som trpezlivo čakal na kúpeľňu, prišiel a zaklopal na dvere. Keď vyšla pani a vrátila sa na svoje miesto, zahanbene som jej zašepkal, „len aby si vedel, to som nebol ja, kto zaklopal.“
V určitom okamihu - čas neznamená nič, keď lietam v 14 časových pásmach - zistil som, čo napísal v hornej časti stránky: Pre Honey Bee. Zatiaľ čo som sa rozptyľoval filmom počas letu z temných myšlienok môjho čerstvého odlúčenia, striedal sa, díval sa z okna, písal do svojej knihy a utieral si slzy z očí tkanivom.
* * *
Niekde nad oceánom, niekedy medzi jedlom a nepokojným zdriemnutím, zložil pero, zdvihol papier a otočil sa ku mne. Pozastavil som svoj film a odstránil som slúchadlá. "Moja švagrová, staršia sestra mojej ženy … minulý týždeň zomrela." Kým som bol v práci. “
"Je mi to ľúto, " odpovedal som a nemal ani potuchy, ako ho potešiť, ak to práve hľadá.
„Bola to explózia plynu. Musela zabudnúť vypnúť plyn v noci, a keď sa nasledujúce ráno vydala na kachle … “
Skôr mi povedal, že jeho žena zomrela tri roky predtým. V tom čase som si myslel, že aj keď už nebudem so svojou ženou, aspoň sa môžem ukľudniť, keď viem, že je stále nažive a jedného dňa znovu nájde šťastie.
"Bola ako moja staršia sestra." Pomáhala a podporovala ma, keď zomrela moja žena. Vždy bola pre mňa, “pokračoval. Zasunul mi notebook do rúk a požiadal ma, aby som si prečítal jeho báseň. Začalo to na pravej strane stránky, boli prečiarknuté niektoré slová, šípky zmenili poradie niektorých riadkov a pokračovali v ľavej polovici knihy.
Včela medonosná. To je to, čo som jej volal. “
Jeho zraniteľnosť ma posunula; jeho zdieľanie skutočných ľudských emócií s neznámym človekom. Stále som bol v režime vypnutia, možno sa snažím presvedčiť, že sa môj vzťah obnoví. Keby som o tom nehovoril, nebolo to skutočné. Začal proces liečenia a učil ma lekciu priamo na tých menej pohodlných sedadlách.
"Je to krásne, " povedal som mu, keď som ho odovzdal späť. Usmial sa na ten úsmev, ktorý sa rozprestiera na fúzy, a potom sa otočil a pozrel von z okna.
Vrátil som si klapky do uší a stlačil hru.
