Minulý týždeň, keď som so svojou skupinou cestoval do Bangladéša, dostal som odkaz na článok od môjho priateľa Thierryho. Tento článok napísala Amanda Machado a hovorí o etike fotografovania pri cestách do rozvojových krajín.
Čítal som článok predtým, ako som sa vydal von, a nad tým som nejaký čas príliš rozmýšľal. Ale potom mi začali vrieť veci a mal som pocit, že potrebujem napísať odpoveď na tento článok. Nejde o osobnú odpoveď autorovi pôvodného článku, ale skôr o vyváženie ideí.
Odpovedám ako profesionálny fotograf, ale som si istý, že by s tým súhlasil akýkoľvek fotograf, ktorý pracuje v rozvojových krajinách.
Článok bol napísaný v 6 bodoch. Pokúsim sa odpovedať na týchto 6 bodov individuálne a citovať pôvodnú otázku položenú autorom.
1. „Sú moje zámery pre túto fotografiu iba o mne?“A „Chceli by ste ešte cestovať do tejto krajiny, ak by ste nemohli so sebou vziať fotoaparát?“
Cestoval by som aj bez fotoaparátu? Samozrejme, toto je veľké „nie!“. Čo by som potom urobil, navštívte múzeá? Nakoniec som fotografom v cestovnom ruchu a cestovanie s kamerou je definícia toho, čo robím. Cestujem, pretože fotím a fotím, aby som povzbudil ostatných k cestovaniu. Aj keď ste len fotografom v kategórii fandy, budete niekde cestovať, pretože viete, že je fotogenický.
Sú moje zámery iba o mne? Čo iného by to mohlo byť? Cestujú ľudia, aby boli miestni obyvatelia spokojní? Ľudia cestujú iba pre seba: rozširujú svoje obzory, stretávajú sa a prežívajú miestne kultúry a jedlo, rozširujú svoje znalosti a otvárajú mysle rôznorodosti. Aj keď cestujete s niektorými mimovládnymi organizáciami na pomoc ľuďom, ktorí čelia sociálnym problémom, nerobíte to tiež pre pozitívne sebarealizáciu?
2. „Predstavuje táto fotografia stereotyp ľudí z tejto krajiny?“
Foto: Fotografie z Ázie
Turista prichádzajúci na turistické miesta zobrazí obrázky, ktoré sa očakávajú, čo sme predtým videli. Fotograf alebo hobby fotograf bude hľadať niečo iné, jedinečné.
Ak sa cítite ako ja, nehľadáte pohľadnice, ktoré sme videli stokrát predtým, ale prenasledujete svetlo, krásu vecí. Ak sa to stane byť žena, ktorá nosí kužeľový klobúk na zelenom ryžovom poli vo Vietname, tak to tak je!
Ale samozrejme, všetko záleží na tom, čo fotograf hľadá. Niektorí ľudia sú spokojní s klasickými pohľadnicami s úplnou absenciou originality, iní nie a budú naďalej hľadať jedinečný pohľad. Skutočná otázka je pre mňa viac o koncepte autentickosti: Stereotypy boli vytvorené v určitom časovom okamihu, čo znamená, že sa veci od tej doby zmenili dodnes. Krajiny, ľudia, kultúry sa neustále vyvíjajú (v prípade rozvojových krajín ešte rýchlejšie).
Ako teda definujete stereotyp a ako sa „vyhnúť“jeho fotografovaniu?
Čítať viac: Cestovná fotografia podľa Wesa Andersona
3. „Ak by ma turist v mojej domovskej krajine odfotil v tej istej situácii, bolo by mi to nepríjemné?“
Máte na mysli fotografiu amerického muža, ktorý ručne zbieral čajové lístky na horskej plantáži?
Táto časť článku je podľa mňa najspochybniteľnejšia zo všetkých. Toto hľadisko je také etnocentrické, že by ma zaujímalo, či spisovateľ vôbec vôbec necestoval. Zdá sa, že to pochádza zo západného hľadiska bez premýšľania o kultúrnych rozdieloch medzi všetkými krajinami.
Napríklad ľudia v Ázii nemajú rovnakú predstavu o súkromí ako v západnom svete. Nemôžete očakávať, že ľudia v iných častiach sveta sa budú cítiť alebo rozmýšľať rovnako ako vy.
Vráťme sa teda k argumentu tu: Ak vás bangladéšskí ľudia neustále zastavujú na ulici a pýtajú sa, či si dokážete vyfotiť (a tým myslím celý čas!), Bolo by to pre vás nepríjemné, keby ľudia z Francúzska nerobili to isté? Rozhodne nie, pretože kultúra je iná a pojem súkromie, osobný priestor je úplne iný a vy ako cestujúci by ste tomu mali rozumieť.
4. „Predstavuje fotografia dôstojných ľudí?“
Ak ste cestovateľ alebo cestovný fotograf, nehľadáte sociálne problémy, v ktorých ľudia nemusia hľadať to najlepšie, to je práca fotožurnalistky. Hľadáte obrázky jedinečnej kvality, hľadáte svetlo, skvelú kompozíciu. Ste rozprávač príbehov a príbehy, ktorým ste vystavení pri cestovaní v rozvojových krajinách, nemusia byť vždy krásne a ukázať ľuďom to najlepšie.
Ako hovorí John Free v jednom zo svojich videí (podľa môjho názoru je to úžasné video, ktoré môžete sledovať, ak pri fotografovaní v západných krajinách zápasíte s riešením osobného priestoru!): „Tukovú dámu nefotografujete“.
Dúfam, že každý, kto cestuje, má vzdelanie a zdravý rešpekt k miestam a ľuďom, kam cestujú. Nefotografujete nahé deti a neuverejňujete obrázky online, nehľadáte iba ľudí žijúcich v biede atď. To je zdravý rozum a ak bez nich cestujete alebo fotografujete, môžete sa ocitnúť v ťažkostiach veľmi rýchlo.
5. „Skúsil som nadviazať vzťah s fotografovanou osobou?“
Foto: Fotografie z Ázie
Toto je veľmi dobrý bod. Keď hovorím o tom, ako priblížiť ľudí k fotografii, je najlepšie vytvoriť tento vzťah: to vám, fotografovi poskytne lepšie pochopenie vášho predmetu a čas na získanie lepších znalostí o svojom okolí. To tiež ukazuje veľa rešpektu k vášmu predmetu a všetko uľahčí. Dúfam tiež, že to prispeje k lepšiemu obrazu. Ako často hovorím, pri cestovaní sa správajte k ľuďom, akoby ste sa ich vrátili navštíviť nasledujúci deň, takže sú radi, že vás znova vidia.
Nie je to však vždy možné…
6. „Požiadali ste o povolenie?“
Dobre, toto je koniec pouličnej fotografie. Toto je koniec úprimnej cestovateľskej fotografie. Jo, a nezabudnime na úprimnú svadobnú fotografiu, keď na to myslím.
„Ospravedlňte ma, pani, ktorá má na vašej hlave v súčasnosti 20 kg tehál, máte minútu? Chcel by som sa vás opýtať, či by vám náhodou nevadilo, keby som vás odfotil, aby som mohol rozšíriť svoje portfólio a zároveň získať na Facebooku niekoľko ďalších „obľúbených hodnotení“? “
Čo sa stane, keď požiadate o povolenie fotografovať: všetky vaše objekty budú fotografovať tým najzraniteľnejším spôsobom alebo vám budú dať V znamenie prstom. Teraz to nie je stereotyp? Vytvára skvelé originálne obrázky!
Ako som už spomenul, samozrejme je najlepšie vytvoriť interakciu s ohľadom na osobu, ktorú fotografujeme, ale tiež na zlepšenie porozumenia situácie a nášho zloženia. Ale pre mňa sa to stane väčšinu času po nasnímaní fotografie: ukážem svojmu predmetu svoju fotku, povie im, aké sú krásne, majú dobrý smiech atď. A to je často to najlepšie, čo sa týka cestovného fotografa., tento kontakt a interakciu, ktorú môžete vytvoriť s miestnymi obyvateľmi, pochopením spôsobu, akým žijú, a ich kultúrnych očakávaní.
Takže nie, nie ste neúctivý tým, že ste sa priblížili k ľuďom a fotografovali bez toho, aby ste o to požiadali. Ste cestovný fotograf, máte zdravý rozum a robíte, čo je v jeho silách, aby ste neukazovali neúctu ľuďom vo vašom okolí. Ste si kultúrne vedomí a viete, čo môžete alebo nemôžete urobiť.
