Cestovanie
Ak ste sa narodili po 70. rokoch, možno ste nikdy nepočuli o Johnovi Ehrlichmanovi. Ale počas škandálov v Watergate, ktoré nakoniec Richarda Nixona vytlačili mimo úrad, bol jedným z najväčších mien v Amerike. Ehrlichman bol asistentom prezidenta pre vnútorné záležitosti a nakoniec bol na 18 mesiacov poslaný do väzenia na základe obvinenia zo sprisahania, krivej prísahy a bránenia spravodlivosti.
Po jeho presvedčení Ehrlichman upadol do temnoty. V roku 1994 sa posadil na pohovor s novinárom Danom Baumom a prekvapivo priznal: Vojna proti drogám, ktorá sa začala za prezidenta Nixona, vôbec nebola vojnou proti drogám. Baum nedávno informoval o rozhovore v Harperovom časopise:
V tom čase som písal knihu o politike zákazu drog. Začal som sa pýtať Ehrlichmana sériu vážnych a podivných otázok, ktoré netrpezlivo mávol. „Chceš vedieť, o čom to vlastne bolo?“Spýtal sa s otvorenosťou muža, ktorý po verejnej hanbe a úteku vo federálnom väzení nemal čo chrániť. „Kampaň v Nixone v roku 1968 a potom Biely dom v Nixone mali dvoch nepriateľov: protivojnovú ľavicu a černochov. Rozumieš tomu, čo hovorím? Vedeli sme, že nemôžeme zakázať, aby boli buď proti vojne alebo proti čiernej, ale ak by sme verejnosti prinútili spojiť hippies s marihuanou a černochmi s heroínom a potom obeťou kriminalizovať, mohli by sme tieto komunity narušiť. Mohli by sme ich vodcov zatknúť, prepadnúť do ich domovov, rozbiť ich stretnutia a večer ich večer večer večer obviňovať. Vedeli sme, že klameme o drogách? Samozrejme, že sme. “
Toto vyhlásenie je šokujúce. Ale je to naozaj len v tomto rámci, že drogová vojna dáva zmysel, a je to skutočne iba v tomto rámci, že drogová vojna bola na diaľku úspešná. Len čo sa týka marginalizácie hippies a menšinových komunít, bolo možné povedať, že drogová vojna bola úspešná.
To len dokazuje, že vojna proti drogám je hlboko cynická politika, ktorá bola v naozaj monumentálnom meradle neúspechom a katastrofou a že musí okamžite skončiť.
