Image
1. Texani nepotrebujú formálne predstavenia. „Howdy“urobí pekne
2. Neukončujeme úlohu … „urobíme!“
3. Nehovoríme viac ako s jednou osobou ničím iným ako „ya'll“
4. A v tejto poznámke používame „y'all“pre priateľov a rodinu. „Vy všetci“je pre angličtinu
5. Nehovoríme im komáre … sú to „skeeters“
6. Nechceli by sme na to niečo poukázať … je to „dole podvečer“
7. Nevybrali sme odpadky … ale sme „opravení“
8. Nemyslíme si, že prší … my „počítame“, že je
9. Nie sme unavení … sme „zastrčený“
10. V bare si objednávame taniere byvolích „vĺn“. Nesmie sa zamieňať za zásnubné zvonenie
Viac ako toto: 24 bojov o bývanie v Texase
11. Nestresujeme … jednoducho dostaneme „všetko prepracované nad ničím.““
12. Prisaháme ako všetci ostatní, ale občas prepustíme zdravé „hojdačky“a „otcovské gumy“
13. Na to, aby sme s niekým súhlasili, nemusíme používať jednoducho „áno“… iba hovoríme „určite, je to pravda“
14. Nebudeme tam rýchlo … budeme tam „rýchlo“
15. Nie sme len naštvaní, keď Cowboys prehrá … máme „conniption fit“alebo „hissy fit“
16. Nečakáme na niekoho, kto za svoje slová urobí činy … my mu jednoducho hovoríme „všetko klobúk a žiadny dobytok“
17. Nejdeme loviť v rybníku pri lese … navštevujeme „nádrž“
18. Nepovažujeme ľudí za hlúpe … hovoríme, že sú „hlúpejší ako špina“
19. Nie ste radi, že povieme „ain'tcha?“
