príbeh
Nedávno som bol na ceste z môjho rodného mesta Detroit do Bostonu. Keď sme dosiahli cestovnú nadmorskú výšku, pilot oznámil: „Budeme mať hladký let.“Jeho pokojná sebadôvera mala bezpečnostný charakter.
Nemám však genetický nápis, aby som si mohol sedieť, relaxovať a užívať si let. A v našom svete po 11. septembri, v ktorom prebiehajú mediálne prúdy svedčiace o tragédii, viem, že mnohí zdieľajú môj sentiment. Po zakúpení lístkov sa objavuje kolektívne rozprávanie o zraniteľnosti. Na letisku, pred cudzími ľuďmi, sme vystavení; vyzliekame svetre a opasky, chodíme naboso cez skenery. Sedeli sme celé hodiny kvíliace, súperili o výstupné rady, počúvali chrápanie susedov a plačali ich deti. Tí, s ktorými sedíme, nie sú zvyčajne ľudia, s ktorými by sme sa stretli v každodennom živote. Napriek tomu som bol svedkom pozoruhodných interakcií medzi cudzincami az našej spoločnej zraniteľnosti sa objavili prekvapivé momenty.
Muž, ktorý sedel pri mne pri tomto lete, nebol výnimkou môjho pravidla „nikdy by sme sa nestretli“. Hanbím sa povedať, že som ho súdil skôr, ako sa posadil. Bol to statný muž s nadváhou vo veku 50 rokov s krvavými očami. Mal na sebe staré šedé tričko s prerušeným cvočením, ktoré sotva zakrývalo jeho brucho, jeho džínsy boli nezmyté a žmurkol cigaretového dymu. V našom post-trumpovom svete som sa ocitol v rozdelení na strany a myslel som si: Nehlasovali sme za toho istého kandidáta.
Keď som sa snažil sklopiť, lietadlo malo nečakaný pokles a znamenie zapnutého bezpečnostného pásu kleslo. Je to zvyk, ktorý som vyvinul, aby som nadviazal konverzáciu so svojím susedom počas drsného vzduchu, čo je užitočné na rozptýlenie na 37 000 stôp.
Táto prax ma viedla k tomu, aby som počula úžasné príbehy, a zakaždým, keď som ohromený životmi, ktoré všetci žijeme. Sedel som vedľa muža, ktorý cestoval za manželkou, ktorá bola diagnostikovaná s rakovinou iba niekoľko týždňov po svadbe, a fyzikom, ktorý premieňa elektrickú sieť Alexandra Veľkého po celej krajine. Sedel som vedľa dvoch kňazov a mníšky a na samostatnom lete aj rabína.
Keď sa naše lietadlo ohraničovalo turbulentnou oblohou, položil som svojmu blížnemu priaznivú otázku: Aký bol jeho dôvod na cestovanie? Ukázalo sa, že bol mechanik, ale nielen mechanik. Bol jedným z mála mechanikov, ktorí opravovali jadrové ponorkové vrtule pre námorníctvo, a tak je letecky prevezený do prístavov po celej krajine. Bol tiež otcom malého dievčaťa a tešil sa, až sa konečne dostane domov, aby ju videl. Ako úžasné, pomyslel som si, trápne, ako ľahko som ho súdil bez vedomia jeho života.
Napriek zaujímavému rozhovoru sa turbulencie zvýšili a ja som bol nešťastný. "Nie tak hladké, ako povedali, " zasmial sa.
Napriek tomu, že som vyrastal v zámorí a letel počas monzúnovej sezóny, aby som sa dostal domov, mám minimálnu odolnosť, aby som sa vyrovnal s turbulenciami. Naše lietadlo ohromne ohraničilo a ja som to jednoducho nedokázal zvládnuť. Pozrela som sa na svojho suseda s neustálym strachom.
V tom okamihu sa tento muž dvadsať rokov môj starší a z iného sveta stretol s mojím pohľadom bez úsudku.
Natiahol zdvihnutú ruku, „pomohlo by to?“
Položil som úzkostlivú ruku do jeho a nasledujúcich pár minút sme už neboli cudzí, ale cestujúci boli spojení, obaja dúfali v bezpečnú cestu domov. Keby to nebolo pre tento výlet, naše životy by nikdy neprekročili. Ale v tom okamihu mi tento cudzinec ponúkol ruku, zachránil ma to a všetko, čo som mohol povedať, bolo poďakovanie.
