Keď cestujeme na nové miesto, nosíme so sebou našu nevedomosť a naše očakávania, ktoré vychádzajú z príbehov - alebo ich nedostatku. Keď som sa vo veku 14 rokov presťahoval zo Zimbabwe do Francúzska, môj nový život sa naplnil ľuďmi, ktorí ma považovali za myšlienku a odkiaľ som prišiel tak nehmotný, ako som ich našiel. Sledoval som ľudí, ako sa stretávajú so skutočnosťou, že som zo Zimbabwe - že som biely a som zo Zimbabwe. Že existujú miesta s menami, o ktorých nikdy nepočuli. To, že africká krajina môže mať taký dobrý vzdelávací systém, že jeden z jej potomkov môže skúšať v druhom jazyku a stále robiť lepšie ako francúzske deti.
A tak som roky žil ako anomálie - na mape prázdne miesto, na ktoré bolo veľmi málo zvedavých, aby som sa mohol spýtať.
Ak ma moje skúsenosti s prisťahovalectvom niečo naučili, je to tak, že o afrických krajinách nie je dosť príbehov. Väčšina ľudí, s ktorými som sa stretol v Európe, nemala žiadny referenčný rámec, s ktorým by si ma alebo moju minulosť predstavovala, a tí, ktorí ma mali kriedou, proti nim boli zvyčajne zavádzaní.
Príbehy sú všade - v dokumentárnych filmoch, filmoch, spravodajských reláciách, karikatúrach, hudobných videách a ďalších. Sú to dôvody, ktoré nás nútia očakávať romantiku vo Francúzsku, margarity v Mexiku a duchovné prebudenie v Indii. Ako nigérijský spisovateľ Chimamanda Ngozi Adichie poukazuje na dnes slávny rozhovor TED s názvom Nebezpečenstvo jedného príbehu, „Problém so stereotypmi nie je v tom, že sú nepravdivé, ale že sú neúplné.“Príbehy majú moc zložiť plochý stereotyp. alebo nás môžu učiť o parížskych aktivistoch v oblasti HIV / AIDS v 90. rokoch, temnom podbrušku kovbojského mýtu alebo nešťastí vdov v Indii. Problém je, že David Attenborough, Leví kráľ, Fox News, Tintin a Taylor Swift nie sú nevyhnutne dobrými referenčnými bodmi pre úplný alebo presný príbeh Afriky.
Tu je hŕstka zavádzajúcich názorov, ktoré ľudia, ktorí cestujú na „Temný kontinent“, často mávajú:
1. Idem do Afriky
V skutočnosti idete do jednej (alebo viacerých) z 54 krajín. Afrika je kontinent, nie krajina. V skutočnosti sa ľudia snažia tento bod upozorniť tak dlho, že existuje online časopis venovaný výzvam „prijaté mediálne múdrosti o Afrike“, ktoré sa nazývajú (hlboko ironickým) názvom Afrika je krajina. Pritiahnite k tomu ucho a čoskoro budete počuť od vysielateľov správ pre seba pomocou výrazov „Afrika“a „Afričan“, keď by bolo vhodnejšie pomenovať konkrétnu krajinu, v ktorej bol film natočený, alebo štátnu príslušnosť športovec, ktorý práve vyhral zlato. A „konkrétnym“nechcem ísť na končatinu, ako to urobil Trump, keď vymyslel Nambiu, neexistujúcu africkú krajinu.
Afrika je skutočne obrovská. Plocha afrického kontinentu je tak veľká, že mohla prehltnúť Čínu, USA, Indiu, Mexiko, Peru, Francúzsko, Španielsko, Papua-Nová Guinea, Švédsko, Japonsko, Nemecko, Nórsko, Taliansko, Nový Zéland, Spojené kráľovstvo., Nepál, Bangladéš a Grécko, a stále majú priestor na náhradné riešenie.
S toľkými krajinami, toľkými pozemkami a odhadovanou populáciou 1, 2 miliardy ľudí nie je Afrika jedna vec. Je tak geograficky, etnicky, historicky, spoločensky a politicky rozmanité, že je šialené, že sa o tom pokúšam napísať článok.
2. Možno sa tam naučím nejakého Afričana
Samotná Nigéria má viac ako 500 jazykov. Na celom kontinente sa hovorí tisíckami až tisíckami rôznych jazykov a dialektov a siahajú od domorodých jazykov až po indoeurópske, afroasiatické a austonézske jazyky (prinesené na kontinent prostredníctvom migrácie a kolonizácie).
Stačí povedať, že neexistuje taký jazyk ako „africký“. Buďme tu presní; Možno si v Tunisku vyberiete nejakú arabčinu, alebo si môžete zamotať svoje nepravidelné francúzske slovesá v Mali, naučiť sa pozdravom zo svahilčiny v Keni alebo precvičiť kliknutia Xhosa v Južnej Afrike.
3. Toto bude nejaká ďalšia úroveň sračiek z Afriky
Fantázia Karen Blixen je skutočná. Dokonca aj Taylor Swift sa zapojila do tejto romantizovanej verzie koloniálnej Afriky vo svojom hudobnom videu pre Wildest Dreams. Z pohľadu tohto hranolu sa Afrika stáva bezhraničnou nezrozumiteľnou masou, kde divoké zvieratá a čeľusťové krajiny sú miestom, na ktorom môže hrať divoká biela milostná aféra. Všimnite si, že táto fantázia nenaznačuje skutočných ľudí, na ktorých ramenách bola postavená všetka vintage elegancia.
Predtým, ako pôjdete kupovať prilbu z dužiny, nezabudnite, že Afrika je plná ľudí, ktorí prežívajú svoje miestne milostné záležitosti, komédie, tragédie a svetské príbehy. Ste v prvom rade hosťom v ich príbehoch.
4. AHHHHHHHH ZABENYA
Áno, leví kráľ bol základným kameňom mnohých našich detských zbierok VHS a áno, David Attenborough a BBC odviedli fenomenálnu prácu, keď priviedli na naše televízne obrazovky číre divy africkej divočiny, ale všimli ste si niekedy, že africké zvieratá boli zdobené podstatne viac emocionálnou hĺbkou a vysielacím časom ako ktorýkoľvek z ľudí, ktorí žijú na kontinente? Binyavanga Wainaina hovorí o tejto nerovnováhe empatie vo svojom diele „Ako písať o Afrike“:
„Na druhej strane sa so zvieratami musí zaobchádzať rovnako so zaoblenými komplexnými znakmi. Hovorí (alebo chrochtajú, zatiaľ čo hrdo hádzajú svoje hrivy) a majú mená, ambície a túžby. Majú tiež rodinné hodnoty: vidíte, ako levy učia svoje deti? Slony sa starajú a sú dobrými feministkami alebo dôstojnými patriarchami. Rovnako tak gorily. O slonovi alebo gorile nikdy nikdy nehovorte nič negatívne. Sloni môžu napadnúť majetok ľudí, zničiť ich úrodu a dokonca ich zabiť. Vždy berte stranu slona. Veľké mačky majú akcenty na verejných školách. Hyény sú čestnou hrou a majú nejasné akcenty na Blízkom východe. Každý krátky Afričan, ktorý žije v džungli alebo púšti, môže byť vykreslený s dobrým humorom (pokiaľ nie je v konflikte so slonom alebo šimpanzom alebo gorilou, v takom prípade sú čisto zlí). ““
Nie som na druhýkrát spochybňujúci životný zážitok bytia medzi skutočne divými tvormi, ale myslím si, že stojí za to sa opýtať, či vás zaujímajú ľudia, s ktorými sa stretnete, ako ste v zvieratách.
5. Nemôžem sa dočkať, až budem jazdiť na slone
V mene ochrany voľne žijúcich živočíchov sa ochranári obracali na naše srdcia tým, že nás pozvali do fascinujúcich a úžasných životov charizmatických zvierat, ale práve preto, že sa tieto úžasné stvorenia zoznámili, nútili nás, aby sme sa cítili dostatočne vášnivo na to, aby sme ich získali, a dokonca nás viedli k tomu, že sme vyhodili občasné slzy v strede dokumentu, neznamená to, že nám dlhujú niečo.
Poďme teda pár vecí napraviť:
- Ak idete po kanoe po rieke Zambezi, ste oficiálne súčasťou potravinového reťazca a mali by ste sa podľa toho správať, tj počúvaním sprievodcu.
- Bez ohľadu na to, aké milé je zviera, nemali by sa žiadnym spôsobom dotýkať tvaru alebo formy alebo kŕmiť, pokiaľ vám to nepovie profesionál.
- Dokonca aj zvieratá, ktoré sú pre vás typické, vás môžu zabiť.
- Keď ste v národnom parku alebo v divočine, vaša obyčajná prítomnosť je invazívna. Nie je to váš domov. Nie sú to vaše pravidlá. Buďte dostatočne pokorní, aby ste priznali, že možno neviete najlepšie. Buďte ohľaduplní. Hovorte ticho. Neber si ani nič neopúšťaj. Možno odložte fotoaparát a chvíľu na chvíľu sledujte ticho.
To všetko sa scvrkáva v úcte. Otvorte svoju priemernú brožúru o safari a určite nájdete akýkoľvek počet buzzových slov, ako napríklad „divoký“, „primitívny“, „nezkrotený“. Problém nie je ani samotnými slovami, ale duchom, v ktorom sa používajú. Ak máte to šťastie, že môžete cestovať do zvyšných vreciek divočiny, ktoré zostali na tejto planéte, nedostávate vopred zabalenú, spotrebnú alebo nejakú ľahko stráviteľnú dávku Srdca tmy. Dostal si darček.
Ako dr. Ian Player, bývalý senior strážca hernej rezervy iMfolozi v Južnej Afrike, hovorí: „Toto je (náš) pôvodný domov.“Práve v tomto prostredí sa človek vyvinul. „Nesieme v sebe Afriku. Je to súčasť našej psychiky. “Pre hráča„ Divočina je originálna katedrála, pôvodný chrám, pôvodný kostol života. “
Zaobchádzajme s tým.
6. OMG! Úplne chcem vyskúšať všetko divné jedlo AF
Dovoľte mi hádať, že ste na misii vyhodiť do vzduchu svoje názory na YouTube s kompiláciou GoPro, že počas svojho Veľkého afrického dobrodružstva jedíte „najhrubšie veci vôbec“. Och, a urobíš to bez chvenia, pretože - vieš - ty si taký boss-explorer.
Teraz ma nechápte zle, každé miesto má svoje vlastné kulinárske špeciality a vy by ste sa úplne mohli dostať do rúk mopanových červov, obrovských býčích žiabrov alebo vysílačiek, ale v skutočnosti by ste si mali objednávanie KFC oveľa ľahšie.
Zbavte senzáciechtivosti. Objavovanie kultúry inej krajiny by malo byť ako čítanie románu, nie bulvárneho nadpisu. Toto nie sú bane kráľa Šalamúna a vy nebudete hodení do obrovského kotla, ktorý bude varený nažive ako Sharon Stone. Namiesto toho, aby ste hľadali šokový faktor, prečo sa nestarať o ochutnávanie kuskusu a tagínu, alebo podzemnice olejnej, vyprážaných plantajnov, sadza ne nyama alebo injera?
7. Musím sa umyť vo vodopáde?
Rovnako ako v Afrike existujú levy, dažďové pralesy a tarantule, existujú aj dopravné zápchy, mrakodrapy a Wi-Fi. Rovnakým spôsobom, ako sa vidiecke Missouri radikálne líši od centra LA, sú tiež najvzdialenejšie siahajúce oblasti Bauchi po Lagos. Aj keď ste sa mohli cítiť dopravení späť v čase pádlom po úsekoch rieky Niger v Mali; návšteva Múzea súčasného umenia Zeitz v Afrike v Kapskom Meste vás môže priviesť do budúcnosti.
Z hľadiska perspektívy uvádzame niekoľko zaujímavých faktov, ktoré sa v západných médiách zvyčajne neprejavujú:
- 7 z 10 najrýchlejšie rastúcich ekonomík sveta je afrických.
- Tento kontinent už má viac spotrebiteľov strednej triedy ako India, ktorá má väčšiu populáciu.
- Africká rozvojová banka predpokladala, že do roku 2030 dosiahne veľká časť Afriky väčšiny v strednej a strednej triede.
- V súčasnosti žije v mestách takmer 40% Afričanov (napriek tomu sa v Afrike často stretávame s niekoľkými mestskými snímkami).
Je preto veľmi nepravdepodobné, že sa budete musieť umyť vo vodopáde, vidieť levy, ktoré sa tiahnu ulicami, alebo budete musieť loviť impalu na večeru.
8. Môžem len povedať, že to urobím skutočnú zmenu
Chcieť byť svedomitým cestujúcim a angažovať sa v pozitívnych zmenách nie je nevyhnutne zlá vec, ale sny ľudí o práci v detskom domove divočiny alebo o dobrovoľníctve pri budovaní misionárskych škôl sú príliš často súčasťou fantázie, ktorá sa nepodobá popísanej Karen Blixenovej. v bode tri.
Binyavanga Wainaina zdôrazňuje v dokumente „Ako písať o Afrike“, že kontinent je zamknutý v nešťastnom triptychu, ktorý je buď „ponížený, uctievaný alebo ovládaný“. Zdá sa, že svet je z väčšej časti neschopný vzťahu s Afrikou mimo týchto režimov, a všetky tri môžu byť nebezpečné a redukujúce.
Väčšina problémov, ktorým dnes čelia africké krajiny, je výsledkom kolonizácie. Rany z histórie siahajú hlboko. Ako tento článok v The Guardian zdôrazňuje, „Dominantné príbehy o Afrike v západnom písaní a médiách stále prinášajú ozveny kolonializmu, ktoré obyčajne zobrazujú západného návštevníka ako dobročinného spasiteľa a popierajú tých, ktorí tam skutočne žijú, akúkoľvek agentúru.“by bolo arogantné a sponzorovalo by si predstavovalo, že práve tí ľudia, ktorí na miesto priniesli také politické, rasové a ekonomické ťažkosti, by mohli byť tí, ktorí to magicky odvrátili. Je to ten istý prístup, ktorý spôsobuje, že potravinová pomoc a globálny altruizmus sú problematické. Povaha a príčina utrpenia sú zvyčajne také zložité, že nič, čo by nemalo zmeniť systémovú politiku, by nemohlo skutočne zmeniť.
Každopádne pomôžte ekologizovať mestá v Kapskom Meste, varte a starajte sa o siroty v Ghane, ošetrovateľku Bush Baby vráťte späť do zdravia v Keni, ale namiesto toho, aby ste sa presvedčili, že ste súčasťou nejakej zmeny, ktorá mení realitu, alebo držte nafúknuté veci. zmysel toho, čo musíte ponúknuť, nikdy nezabudnite, že ako cestujúci ste odberateľ. Hodnotte spôsoby, akými vás zážitok zmení.
