príbeh
Poznámka: Jedna z finalistov súťaže NatGeo / Matador NEXT GREAT STORYTELLER v roku 2012, Alice Driver hovorí o nepravdepodobnom okamihu v Mexico City.
JEDNA RÁNO NEZAPOJIL svoj čierny batoh a rozptýlil jeho obsah na podlahe metra. Sklenené črepy žiarili ako falošné diamanty pod tvrdými žiarivkami, keď si vyzliekol tričko a hodil sa na podlahu. Chaparrito, krátke a svalnaté, sa začalo rázne valiť cez sklo a tlačilo jeho telo do črepov. Postavil sa, uklonil sa a so zadnou kvitnúcou ružou krvi pokračoval v pýtaní peňazí.
Keď dav na neho skoro ráno nepršal, naštval sa, vzal kúsok pohára a pritlačil si ho na svalnaté rameno. Priniesla by hrozba väčšieho množstva krvi tok peňazí?
Pracovník, ruky nosené a drsné ako brúsny papier, si pritlačil plastovú tašku naplnenú ostnatým drôtom. Naklonil sa na metro, keď som sledoval jeho batožinu, sledujúc, ako každý náraz vozidla metra spôsobil, že ostnatý drôt prenikol do plastu, takže cestujúci boli zraniteľní.
Žena s dlhými, curlingovými falošnými nechtami ozdobenými kovovými kamienkovými kvetmi sa pokúsila vytiahnuť telefón z kabelky. Chytila sa za nechty telefónom a znova sa chopila, ale nemala úspech.
Dievčatá stredných škôl sa okolo mňa preplávali a ich tmavé riasy natiahli znova a znova cez okraj lyžice. Konečný výsledok: riasy so silnou kučeravosťou. Vložili lyžičky späť do kabeliek a boli rýchlo vylúčení z pretekajúceho metra.
Vlak. Foto: Alice Driver
Dvaja muži s tkanými taškami plnými syrov z Oaxacy sa chichotali ako školáci a nemohli si udržať rovnováhu a padli na zem. Mezcal bol v centre ich rozhovoru. Postavili sa a pozerali na mňa, na hlavu, na výšku mojich prsníkov, a pomaly, s veľkým uvažovaním, si olízali pery.
Zoral som cestu cez teplo telies k úteku. Na najbližšej zastávke do auta vstúpil muž stredného veku a začal inzerovať svoje výrobky: perá v tvare striekačiek. Musel konkurovať slepým speváckym chodbám, chlapovi s tetovaním ruža na krku, ktorý predával pop CD, a päťročnému predajcovi ananásu a mandarínky.
Bola špičková hodina a more ľudí odchádzalo a tieklo. Stará dáma sa chytila do odlivu a odtiahla na podlahu. Lisy na telá ma nechali premočené potom a snívali o ľade, Antarktíde, ľadových medveďoch, paletách.
Život pokračoval: dievčatá vyčistili obočie čisto a namaľovali na nové v dokonalých oblúkoch, muži listovali futbalovými časopismi naplnenými obrázkami nahých žien a deti spali, akoby horúčava a hučanie metra boli uspávanou. Keď som si myslel, že už viac neberiem, auto metra zastavilo. Svetlá sa vypli.
Lopatky vrtuľového ventilátora stíchli. Desať tvrdých, horúcich minút som žmurkal a potil sa a cítil som, ako sa moje telo rozplývalo v dave. Boli sme jediná entita, množstvo ľudstva. Keď sa rozsvietili svetlá a dvere sa otvorili, vytekali sme ako jedno do Mexika.
