humor
Dostojevskij dokáže premieňať jazdu vlakom na klesajúcu špirálu beznádeje a zúfalstva.
1) Poznámky od Underground od Fyodora Dostoyevského
Čítal som poznámky z podzemí, keď som sa vracal vlakom z cyklistického výletu do severovýchodných Čiech. Cesta vlakom ubehla asi 100 kilometrov, čo je perfektne cyklistická vzdialenosť, ale rozhodol som sa, že sa cítim lenivý, a tak som si kúpil lacný lístok na vlak. Nepočítala som však s úplnou neefektívnosťou českého vlakového systému, ktorý sa v niektorých prípadoch zaoberal tým, že už nie je československý vlakový systém jednoduchým odstránením písmena S uprostred loga CSD, zanechaním nepríjemného vyrovnání párov a po vyblednutí zatienil S.
(Tu musím poznamenať, že v Českej republike je možné vziať expresné vlaky, ktoré sú v poriadku, ale jazdil som výlučne na „miestnych osobných“vlakoch, ktoré sú bolestne pomalé a ešte bolestivejšie naplánované.) Výsledkom bolo, že Tento jasný a krásny začiatok apríla som strávil čakaním v zle udržiavaných verejných priestoroch a čítaním Dostojevského.
Na chvíľu sa zdá, že sa veci zlepšujú, a potom to všetko vyzerá úžasne na hovno.
Nie je veľa spojlerov povedať, že Dostojevskij nie je veľmi šťastný človek. Táto kniha sa sústreďuje na vnútorný monológ človeka, ktorý nenávidí seba a všetkých ostatných. Predstavuje tento monológ fantasticky realistickým spôsobom a vo svojom písaní je úplne geniálny - stále si pamätám určité (preložené) riadky - samotná kniha je však zostupnou špirálou beznádeje a beznádeje.
Na chvíľu sa zdá, že sa veci zlepšujú, a potom to všetko vyzerá úžasne na hovno. To nie je presne ten druh vecí, ktoré si chcete prečítať v tretej hodine čakania na vlak v ospalom vidieckom meste.
2) Americký pastorát Phillip Roth
Letos v lete som na letisku Yukon čítal amerického pastora. Dalo mi to dobrý priateľ s bezchybnou chuťou v literatúre a viac kníh, ako dokázal stopovať. Rovnako ako v prípade poznámok z undergroundu, americký pastoračný program je nepopierateľne dobrý. Roth za to získal Pulitzer. Avšak, podobne ako v prípade Notes from Underground, je americký pastorál nepopierateľne chmúrny a Rothova zvyčajná veľká dávka moralizovania sa pridáva pre dobrú mieru.
Vynikajúci život podnikateľa stelesňuje americký sen, kým jeho jediná dcéra nevyrastie ako terorista a nezabije ľudí. Toto bolo obzvlášť chúlostivé čítanie v nedotknutom a pustom Yukone, s iba jednou ďalšou osobou pre spoločnosť a zastrašujúcim množstvom času nad hlavou.
3) Úvod do bežných diferenciálnych rovníc podľa Coddington et. al
Toto je príklad klasickej, opakujúcej sa témy sebaklamu. "Och, ideme pár dní na pešiu turistiku?" Radšej si vezmite Coddingtonov úvod do ODE! Vlastne to nemusím čítať do školy, ale možno si ho večerne ľahkým prečítaním pre zábavu. “Nie! Nie, vo večerných hodinách to nebudem pre zábavu baviť! Po večeroch budem piť pivo a počúvať, ako môj priateľ rozpráva, že sa raz opil s bubeníkom z ovčiarskych pstruhov.
Matematiku som študoval na univerzite a tento scenár sa veľa opakoval - šiel som niekde a priniesol nejaký absurdne hustý matematický text, bez pochyby odmietol uznať, že v skutočnosti nie je o diferenciálnych rovniciach nič obyčajné a získať dôkladné pochopenie toho, ako Práca a ako to všetko zapadá do seba, zahŕňa sústredenie, značné kusy času a zväzky šrotu, z ktorých žiaden nie je obvykle pri cestovaní bežne k dispozícii.
Aby som pridal urážku k úrazu, bol som sklamaný, keď som zistil, že trieda, ktorú vyberieš po obyčajných diferenciálnych rovniciach, je čiastočné diferenciálne rovnice a v skutočnosti to nie sú mimoriadne diferenciálne rovnice.
4) Ulysses od Jamesa Joyce
Ulysses je všeobecne uznávané majstrovské dielo z literatúry dvadsiateho storočia, s každou vetou trochu milostného listu do anglického jazyka. Čítanie je tiež veľmi, veľmi náročné. Raz, jeden z mojich najlepších priateľov a ja som sa dôrazne rozhodol prečítať si to navzájom nahlas pred spaním, keď sme spolu trávili veľa času. Nedostali sme sa príliš ďaleko. Vždy by sme príbeh stratili buď na dvoch stranách, alebo by sme boli fascinovaní jednou vetou a trochu o tom hovorili, alebo by sa nudila a začala robiť kliky (teraz je profesionálna lezecká inštruktorka a nie, od tohto písania, máte v pláne pokračovať v čítaní Ulysses).
Prosím, vo všetkých prípadoch, ak ste lepším čitateľom ako ja (alebo máte lepšiu pozornosť ako ja), mali by ste si prečítať Ulysses. V mojom prípade vyššie uvedené presvedčivo ilustruje, prečo som stále len tretinou cesty cez Ulysses. Tento pokus však nebol k ničomu: Výsledkom bolo, že môj priateľ (inak úplne geniálny, anglicky hovoriaci dvadsaťročný z Paríža) bol predstavený slovu „šourk“, čo bolo veľmi zábavné, a urobili sme si žarty to na večeru párty potom.
5) Harry Potter a Fénixov rád JK Rowling
Nemám nič proti Harrymu Potterovi. Vlastne sa mi veľmi páčia knihy Harryho Pottera a niekedy ich vkrádam do vane proti prianím členov mojej knihovníckej rodiny. Tu sa však musia zohľadniť fyzické dimenzie. Jedná sa o jednu statnú knihu, ktorá je najčastejšie k dispozícii v pevnej väzbe.
V češtine máme slovo pre „to, že sa stalo ťažkým v procese, keď ho niekto uniesol.“
Počas cestovania som nikdy nečítal Harryho Pottera, ale odporúčanie, aby tak neurobili, je od mojej priateľky Allison, cyklistickej pretekárky, ktorá sa vo svojej mladosti rozhodla, že si ju vezme so sebou na cvičnú jazdu z Kentucky do Arizony. V češtine máme slovo „preťažili sa procesom prenášania“. Nemám potuchy, prečo anglické slovo toto slovo nemá, pretože v tejto situácii by bolo perfektné.
6) Súmrak Stephenie Meyer
Priznávam, že raz som čítal Twilight od obalu k obalu. Vyskytli sa poľahčujúce okolnosti, vrátane toho, že som v backcountry a ja je to jediná kniha v okolí, silná túžba uniknúť môjmu každodennému životu (ktorý pozostával z veľkého množstva dažďa a šéfa, ktorý môže alebo nemusí byť antikristom) a určitá morbídna zvedavosť o tom, o čom bola celá hoopla.
Všetky ostatné knihy v tomto zozname by sa mali určite prečítať v určitom okamihu, možno nie počas cestovania. Súmrak je iný. Twilight by sa vôbec nemal čítať. Nie som prvý alebo posledný človek, ktorý hodí Twilight z dobrého dôvodu. Tam bol veľa hackneyed dialóg. Na očiach postáv boli dlhé, bolestivé popisy očí. Bola tu čudná sexuálne potláčaná erotika pro virginity.
Veľa protagonistov čakalo a povzdychlo si na svojho muža, atď. Atď. Nebolo to ani zlé dobrým spôsobom. No, čokoľvek, aspoň to nebolo päťdesiat odtieňov šedej.
