Od narodenia abecedy na Blízkom východe okolo roku 2000 pred Kristom sa darilo nekonečným písacím systémom z rôznych jazykov a kultúr. Klasickým príkladom je egyptská, rozvinutá civilizácia, ktorej odkaz zostáva formou slávneho hieroglyfického písacieho systému … ktorý sme nikdy nedokázali úplne rozlúštiť.
Za posledných 2 500 rokov sa latinská abeceda stala tak populárnou, že ju zametali systémy písania národov, ktorým dominovali Rimania. Viac ako dve miliardy ľudí však stále píšu v iných formátoch a niekoľko z nich má pôsobivú ručnú krásu.
Nižšie je uvedených päť naj esteticky najatraktívnejších abeced na svete a dôvody, prečo ich pravdepodobne nikdy nebudete čítať.
1. Barmčina (Mjanmarsko)
Foto: Yoann Gruson-Daniel
Barmská abeceda (zo starej Barmy, ktorá sa teraz nazýva Mjanmarsko) sa skladá z kruhových tvarov, ktoré sa musia vždy kresliť v smere hodinových ručičiek. Tento fascinujúci scenár má raison d'être praktickejší ako estetický: Palmové listy, v ktorých boli listy tradične vyrezávané, sa ľahko roztrhali priamymi rezmi.
Aj keď je to menej ohrozené ako iné abecedy na tomto zozname, barmský skript sa čoraz častejšie dostáva do liturgie, zatiaľ čo v každodennom používaní ho nahrádzajú hindské a dokonca latinské písacie systémy. Mjanmarsko, ktoré donedávna obmedzovalo zahraničný cestovný ruch, práve otvorilo svoje hranice návštevníkom a zanechalo exkluzívnu skupinu národov, kde ste nevideli billboard Coca-Cola (opúšťajúci iba Severnú Kóreu a pravdepodobne Kubu).
2. Sinhalese (Srí Lanka)
Foto: sharyn morrow
Sinhalese, považovaná za jednu z najrozsiahlejších abeced na svete, má viac ako 50 fonémov, hoci v súčasnom písaní sa často používa iba 38. Jazyk, ktorý sa stále vyučuje v budhistických kláštoroch a školách, je materinským jazykom pre viac ako polovicu 21 miliónov obyvateľov Srí Lanky.
Viac ako toto: 20 úžasne nepreložiteľných slov z celého sveta
Jeho najväčšia hrozba predstavuje jeho malý geografický význam (obmedzený na ostrov Srí Lanka). Sinhalské písmo, ktoré je obmedzené na časť krajiny obklopenej vodou, bude pravdepodobne ešte dlho vydržať, aj keď sa jeho používanie časom znižuje.
3. Gruzínsko (Gruzínsko)
Foto: G Travels
Gruzínsko, ktoré je stlačené medzi Tureckom a Ruskom, má svoj vlastný jazyk a abecedu, pričom obe sú ohrozené ruskou nadvládou. V minulom storočí viedla ruská imperialistická politika k anexii viac ako polovice pôvodného územia Gruzínska. Okrem toho pokračujúci tlak na malú krajinu, aby postúpil ďalším častiam svojho územia, naznačuje, že čím ďalej, tým menej a menej belochov bude hovoriť a písať gruzínsky, keďže ruská a cyrilická abeceda nahrádza pôvodné systémy. Ruská túžba ovládať ropovody, ktoré prebiehajú pod Gruzínskom, tiež predstavuje hrozbu pre zvrchovanosť miestnej kultúry.
Je to škoda: Gruzínska abeceda ukazuje eleganciu, ktorá pripomína arabčinu, kombinovanú s detskou jednoduchosťou vyjadrenou v zaoblených krivkách.
4. Tagalog (Filipíny)
Foto: Gubernatoria
Pochádzajúc z indoeurópskych skriptov bol Tagalog dominantným písacím systémom na Filipínach až do príchodu španielčiny. Kolonizácia najskôr upravila iba určité aspekty abecedy. Zatiaľ čo kedysi bolo písané zdola nahor, začalo to prúdiť zľava doprava a znaky sa otáčali o 90 stupňov. Neskôr bola španielčina označená za úradný jazyk Filipín v tom, čo pravdepodobne preukáže smrteľnú ranu starej abecedy, ak tak ešte nie je.
Napriek pomenovaniu filipínskeho jazyka (zmesi domorodých jazykov a španielčiny) ako národného jazyka v roku 1973 sa jeho písomná zložka presunula na latinskú abecedu. Písanie tagalogom stále pretrváva, prinajmenšom podľa autorít. V praxi však bude jej osud pravdepodobne podobný osudu viac ako 120 miestnych dialektov, ktoré postupne zmizli z krajiny.
5. Hanacaraka (Indonézia)
Fotografie: Dragono 李 Halim
Pôvodne sa vyvinula na indonézskom ostrove Java, aby komunikovala jazyk Javanese, sa písanie Hanacaraka začalo rozširovať na susedné ostrovy a začleňovať regionálne variácie. S popularizáciou tlačiarenských strojov sa úrady opakovane pokúšali štandardizovať abecedu v 19. a 20. storočí. Tieto snahy však prerušila japonská okupácia počas druhej svetovej vojny, keď bolo používanie Hanacaraka zakázané.
Od tej doby bola abeceda nahradená latinským systémom, hoci miestna vláda zachovala skript v dopravných značkách a vyhlásené verejné školy ho musia učiť. Pri osobnom stretnutí s Hanacaraka je najrozumnejším odporúčaním, aby ste leteli čo najskôr do Jakarty - skôr, ako bude príliš neskoro.