Cestovanie
Pätnásť rokov AGO som obchodoval v Toronte za Los Angeles. Rýchlo som zistil, že USA môžu byť ťažkou miestnosťou a niektoré z mojich zvláštnych zvykov by nelietali. Páči sa mi to…
1. Ovos, loď A a Soorry
Do pekla, začínam s týmito zlými chlapcami. Prečo? Boli to najzreteľnejší z mojich kanadianstiev a boli prví. Oznamujúc svoje miesto pôvodu skôr, ako som mohol, znemožnili prejsť vetou bez toho, aby to niektorí americkí neveriaci prerušili: „Počkajte chvíľu. Ste Kanaďan?! “Na čom nevyhnutne nasledoval starý vtip o tom, ako Kanada dostala svoje meno („ C- eh -N- eh “… získate predstavu).
Možno, že keby som sem prišiel ako dospelý, namiesto dospievajúcich, ktorí sa snažia o prijatie, držal by som sa tohto, ale som rád, že som to neurobil. Dávam prednosť zachovaniu kanadskej identity ako tromf, ktorý sa potichu mieša so všeobecným popom až do BAM! Keď mačkári očakávajú, vyšľahám masku. To znamená, že ak mi „eh“nevyjde ako prvý. Nikdy sa nevzdávaj „eh“.
2. Príležitostne idem k lekárovi
Kanadský systém zdravotnej starostlivosti v Kanade je veľmi jednoduchý: cítite sa zle, dostanete pomoc, koniec. Zvyčajne s prejavmi súcitu medzi tým. Predstavte si moje neslušné prekvapenie, keď som o devätnástich rokoch chodil na Vianoce do Los Angeles, ako niečo pod náklaďákom, a opýtali sa ho: „Ako sa cítiš, zlá drahá, takhle“, ale „kde je tvoja poistná karta? Čo tým myslíš, že nemáš? Žiadni vaši rodičia sa nepovažujú za vášho „poskytovateľa“a nakoniec povedali: „Tu je desať formulárov. Nie, nemôžeme vám pomôcť. Tvrdé sračky, ak pero stále skĺzava z vašej roztrasenej ruky! “
Vlastne som bol poistený, ale vo svojej úplnej mladistvej a kultúrnej nevedomosti som sotva zaregistroval názov spoločnosti na falošne vyzerajúcich balíkoch výhod, ktoré dorazili do domu mojich rodičov o rok skôr. Pravdepodobne preto, že bol pochovaný pod svižnejšou poštou sľubujúcou stav BFF so Stevenom Spielbergom z mojej budúcej univerzity, USC Film School. Trochu som vedel, že fádny balíček mi mohol zachrániť pár veľkých plus papierovú stopu zbierok oznámení, ktoré ma nasledovali ďalšie dva roky.
Dnes to viem lepšie. Nielen, že si udržím svoju poistnú kartu v mojej peňaženke - duh - kontrolujem svoju poistnú situáciu pred rezerváciou akejkoľvek lekárskej schôdzky, okrem iného vrátane: môjho spoluúčasti (suma, o ktorej sa očakávam, že prispeje k faktúre), či poskytovateľ zdravotnej starostlivosti je „zapojený“alebo „mimo siete“(známy ako „bezplatný“alebo „o tom ani nepremýšľam“) a ak sa služba týka môjho odpočítateľného (tiež „zabudnite na prvé dve, ste napriek tomu za to platí “). A radšej by ste mali veriť, že akékoľvek zábery, röntgenové lúče alebo iné navrhované hoo-ha sú najprv preverené telefonickým hovorom, aby som nezopakoval chybu svojho chudobného britského manžela, ktorý pri svojej prvej návšteve amerického zubára uviazol tisíc dolárov. pre jednu náplň.
3. Očakávanie konverzácie bude 2 spôsobmi
Poznáte ten pocit, keď odídete od niekoho, kto si uvedomí, že o nich vieš veľa pekla a nevedia o vás takmer nič, možno ani vaše meno? Tieto stretnutia sú v Amerike dosť bežné a boli rovnako šokujúce pre moje novopristátie ako prepadnutie benátskej pláže alebo náhly sprej nezvyčajného skunku. Ako som si mohol vytvoriť zmysluplné vzťahy bez vhodnej medzery v konvoji, aby som uviedol svoje povolanie alebo stav vzťahu (nezáleží mi na mojich nádejach, snoch, nehynúcej láske k Dazed and Confused…)?
Potom som narazil na rozhovor s kanadskou kolegou Alanis Morissette a všetko to padlo na miesto. Ako to videla, Kanaďania boli „dialógoví“, to znamená viac o rozdávaní, zatiaľ čo Američania boli často „monologickí“, tj pripravení hviezdy svojich vlastných show pre jedného človeka. Toto nie je výkop. Americký talent pre vlastnú propagáciu je vecou legendy. Ich výpovede lietajú z ich úst skôr, ako pustíte ich stabilnú ruku. Môže to však zahodiť menej prichádzajúce typy.
Tajomstvo formovania amerických priateľstiev bolo podľa Alanisa „naučiť sa hovoriť urážlivo.“Ponúkať bez pozvania. A aj keď sa stále cítim ako paródia na zlého televízneho producenta zakaždým, keď pritiahnem cudzinca nevyžiadanými správami o mojom „najnovšom projekte“, je lepšie ako hlúpe prikývnuť pri podnose na syr a čakať na niekoho, kto mi položí otázku. V Amerike možno čakáte na život.
