1. Porušenie zákona (náhodne) je nevyhnutné
Spustili ste práčku po 20:00? Miešali ste, mleté alebo frappé medzi 13 a 15 hodinou? Recyklovaný v nedeľu? Nemecká spoločnosť funguje rovnako ako stroje, ktoré produkuje, ale dajte si pozor na narušenie úľa. Život môže byť regulovaný až po rannú prechádzku (nezabudnite na semafory pre chodcov!). Našťastie sú väzenia mimo módy od osemdesiatych rokov, takže to, čo môžete získať, je (pravdepodobne horšie) pokarhanie od školského riaditeľa-úradníka-byrokrata, ktorý neúmyselne - a nelegálne - prešiel do jazdného pruhu.
2. Osobný život je osobný
Čo sa deje s priateľstvom s pokladňou obchodu s potravinami, môže sa požiadať nenápadný Američan? Podľa Nemcov všetko. Váš každodenný Nemec nebude ani zďaleka priateľský, aby sa zoznámil s ostatnými zákazníkmi čakajúcimi v rade. A zatiaľ čo priemerný Američan považuje za hanbu nechať prejsť vynikajúcou príležitosťou na malé rozhovory, zdá sa, že nemeckí cestujúci vo vlaku si užívajú pevné a dusné ticho. Najlepšie na tom je: v nemeckom jazyku podozrivo chýba slovo „trápne“.
3. Luxus je výnimkou z pravidla
Áno, nemecké pracovné dni sú rutinné, výnimočné a v nedeľu zatvorené. Áno, kariéra, ktorú budujete, je špecificky určená stupňom, ktorý ste zarobili. A, samozrejme, váš priemerný Nemec prejavuje emócie tak často, ako nemecké slnko svieti.
Ale pre všetky nariadenia sa táto stredoeurópska kultúra pýši niekoľkými zvláštnymi škandalóznymi výnimkami: 1) Autobahn je rovnako dobrá - a rýchla - ako sa hovorí, 2) pivo (alebo päť) vo vlaku nie je nezákonné ani zamračil sa a 3) ani nepremýšľajte o tom, že by ste priniesli plavky na pláže, o ktorých ste nevedeli, že ich Nemecko má. Luxus, aj keď zriedkavý, sa robí dobre.
Viac ako týchto 9 amerických zvykov som stratil, keď som sa presťahoval do Nemecka
4. Ticho je Nemec
Ešte ste sa nestretli s nemeckými priateľmi? To je v poriadku, pretože piaty dodatok je už váš najlepší priateľ. Pre Američanov, ktorí sa prispôsobujú nemeckej kultúre, nie je nič dôležitejšie, ako uplatniť svoje právo mlčať … keď hovoríte, keď chodíte, keď prežúvate. Veci, o ktorých ste ani nevedeli, by mohli vydávať zvuk, sú príliš hlasné na to, aby nemecké cítili. Ale úprimne povedané, tá nočná obloha bez lietadla vám dáva ten najlepší nočný spánok, aký ste kedy mali.
5. Jedlá sú viac ako pivo a chlieb
Napriek najpresnejšej povesti Nemecka, ktorá podáva najchutnejšie jedlo na kontinente, pivo nie je jediné jedlo (áno, jedlo), ktoré Nemci majú pravdu. Iste, myšlienka vysokého, svadobného chmeľu môže mať za následok zaplatenie letiskových cien, keď vyrazíte na letisko v Berlíne Tegel, ale nezabudnite vyskúšať skrytejšiu kuchyňu krajiny: neskutočne bohatú schwarzwälder Kirschtorte z Čierneho lesa s krémovou čokoládou - čerešňové vrstvy, sú rovnako chutné, ako je ťažké ich vysloviť. Na jar oslní čerstvý špargľa a všetko pečené zemiaky dokonca aj región Porúria v Nemecku, ktorý sa vyznačuje obzvlášť wimpy paletami a monotónnym korením. Prost!
6. Energia, nie euro, je nemecká mena
Len sa vzdajte - jednoducho neexistuje americká sprcha dosť krátka a žiadny chladič z GDR-éry dosť chladný pre nemecký inštitút úspory energie. Nemyslite ani na to, že necháte zapnuté spotrebiče (čo je sušička?) Alebo že vaše auto beží na červeno. Prebytok energie je 8. americký hriech, hneď po GMO a vojne v Iraku.
7. Všetko je sivé…
Chladný, zamračený deň v polovici júla môže byť perfektné počasie, ale počasie nie je jediné, čo je „sivé“. Zatiaľ čo Američania sa pýšia duchom silných názorov, Nemci sú oveľa menej polarizovaní a namiesto toho nachádzajú niekde medzi Izraelom a Palestínou sivú zónu. Na mestských námestiach sa budú občas konať protesty proti sobášom homosexuálov (za alebo proti) a na rohoch ulíc sa zriedka objaví značka pro-life alebo choice. Pokiaľ nie je sezóna svetového pohára, Nemecko si vyhradzuje svoje názory - a svoje emócie - niekde uprostred.
8. Vzdelávanie platí - druh
Mysleli ste si, že viete niečo o európskej geografii? History? Nezáleží na tom, či ste dosť rýchly na to, aby ste pomenovali hlavné mesto Luxemburska (triková otázka!), Alebo ak stále nazývate nemeckého suseda „Československo“, Američania nikdy nebudú vedieť o európskom kontinente dosť pre nemecké normy. Medzitým nezabudnite zastrčiť všetky svoje vlastné normy pre geografiu USA. (Nie, mesto New York nie je vo Philadelphii.)
9. Život má tri pohlavia
Zbohom, našťastie rodovo neutrálne „the“. V Nemecku sú tabuľky mužské, mačky ženské a voda je nejako neutrálna. To však nekončí der-die-das - nemecký jazyk má viac článkov ako sklony celozrnného chleba, čím sa roztrháva každý Američan. Váš nemecko-anglický slovník rýchlo nahrádza americký smartphone, ktorý v Európe rovnako nefunguje.
10. Nikdy nevieš, čo máš, kým to nie je preč
Nikdy nejedzte Taco Bell, keď ste žili v štátoch? Odvrátil sa od sodoviek bez kofeínu, ako je napríklad koreňové pivo? Zrazu napíšete na mac-n-syr a ryžovo chrumkavé pochúťky a túžite po tých otvorených, bezplatných (plynových a nudných) amerických horizontoch. Ten, kto povedal, že chceš najviac, čo nemôžeš, musel sa presťahovať z Ameriky do Nemecka.
