Cestovanie
Chrám Kukulcan. Foto David Page.
Nová súťaž od Matador, ktorá pozýva snímky, ktoré zachytávajú alebo predstavujú chvíle, keď sa počas cestovania všetko pokazí, „keď cestujete zle“, je príležitosťou na zverejnenie s veľkou cenou bezplatného školného pre program MatadorU Travel Photography.
Z jednej hodiny som mal iba jeden SNAPSHOT, ktorý sme strávili v starom mayskom meste Chichen Itza. Okrem formálnych a technických úvah by som vám ju chcel ponúknuť ako klasiku modernej americkej turistickej fotografie.
Bolo to 98 stupňov s iba 83% vlhkosťou, spravodlivý deň v interiérovom svetle polostrova Yucatán. Vzduch bol silný zápachom horiacich odpadkov, zvláštnych vtáčacích výkrikov zo stromov, tlmených rozhovorov v tucte rôznych jazykov a pretrvávajúcich hovorov jaguára a ďalších výziev z rukavíc nezávislých nezávislých predajcov.
Pred veľkým kamenným schodiskom chrámu Kukulcan stojí moja malá rodina: Beckett, vek 3, v úplnom roztavení; Jasper, takmer 6., žiariaci na kameru ako jeden z Marka Garangera Femmes Algériennes (vezmi môj súrodenec duše je horúci a chcem nejakú zmrzlinu).
Je zrejmé, že som zlyhal v priebehu dvoch a pol hodiny jazdy od chladných pobrežných vánkov - viac ako 200 kilometrov pri striktne dodržiavajúcom zákone 110 km / hv šikmej kabíne zapožičaného vozidla Chevrolet Chevy s objemom 1, 6 l (už by som mal hovoril o mojej ceste z jedného 800-peso priestupku) o tom, čo je určite jedným z najosamelejších, najplošších, najvýraznejších (a najdrahších) úsekov štvorpruhu na západnej pologuli, klimatizácia sa zalomila na 4, ale nedostatočne obsluhovala mladých pánov. pripútaný k zadnému sedadlu a každú pol hodinu asi tak nejaký skvelý nemecký športový automobil alebo dobre zafarbené športové úžitkové vozidlo blikajúce okolo 200 - aby sa týmto miestam dodal pocit hlbokej mágie.
Moja žena stojí stoicky, rezignovala a usmievala sa, akoby sa mi chcela povedať (úbohý drzý držiaci kameru, ten muž, ktorého sa tak dávno vzala z dôvodov, ktoré si v tomto konkrétnom okamihu nemôže celkom spomenúť): Vidíš? A tu sme mohli zostať pri bazéne a čítať naše romány a popíjať margarity.
"Chcem, aby si bol šťastný, " povedala v aute a jasne uviedla, že každý kilometer, ktorý sme cestovali za areál hotela, bol zhovievavosťou, že tento impulz riskovať súkromie a nepohodlie kvôli - nech to bolo čokoľvek,, nejaký kvocient dobrodružstva alebo objavu alebo len neschopnosť príliš dlho sedieť v kresle - bola to moja samotná. Vyťažila by to, samozrejme, tak, ako toľkokrát predtým, a pravdepodobne by sa vrátila domov s ďalším veselým príbehom na večeru na moje náklady. Deti by prežili a pravdepodobne by si na nič nepamätali.
Každá cesta má svoj nízky bod. Prirodzene, radšej necháme ten okamih vykĺznuť, aby sa to stalo. Zriedkakedy sa ho snažíme zachytiť na pevných obrázkoch.
Alebo by sme sa všetci niekde zastrelili do čerstvo pokosených burín niekde pri ceste a to by bolo.
Jasper bol posadnutý vlastnením jedného z otváračov listov s podobnými dýkami zobrazených na toľkých stoloch predajcov. Pura obsidiana, vysvetlili. Piedra volcánica. Trabajado mano. Už niekto používa otvárače listov? Nevedel som si predstaviť, že by ich starí Mayovia mali pre nich veľa použitia. Ako dlho boli tieto súčasti súčasťou všeobecného zoznamu? Zaujímalo by ma, či niekto študoval pomalý vývoj trinketrie asi za 100 rokov. Toto miesto bolo turistickou atrakciou. Kedy boli prvýkrát predstavené magnety pre chladničky? A čo mramorové šachové súpravy a ružové a žlté klobúky mariachi s veľkosťou bábiky? Bol tam niekde veľkoobchodník, ktorý má všetko toto?
"Chcem jeden, " trval na svojom Jasper. „Chcem nôž.“Mal som jasnú predstavu o tom, že jeho malý brat bol bodnutý do žalúdka a krvácať na koberci podkrovia domov, jeho malá ruka stále zvierala jeho neúčinnú šabľu na svetlo pre hračky. Beckett medzitým začal vyhľadávať množstvo ručne vyrezávaných kamenných korytnačiek.
Sľúbil som im, že kúpime každý suvenír, ktorý vezmeme späť do štátov. Ale nie dnes. Čakali by sme pár dní. Nakupovali by sme okolo, skúmali sme viac možností, ktoré by nám Mexiko mohlo ponúknuť - túto zdanlivo neobmedzenú krajinu možností v kurioziach. Pokúsili by sme sa nájsť tie autentické remeslá, ktoré sa vyrábajú lokálne a trvalo udržateľne, ak je to možné, a za najvýhodnejšie ceny, za ktoré by sme sa mohli zjednávať.
Chlapci to prehltli, pretože mohli mať čajovú lyžičku tequily.
Pri rozprávaní o tieto spodné miesta sú často kríže, momenty, ktoré to všetko držia: stručné a neoceniteľné záblesky seba samých nie v našich silách, ale v našich najskvelejších, s najväčšou vzdialenosťou, ktorá ešte musí cestovať. Odtiaľto sme schopní zmerať akékoľvek výšky, z ktorých pochádzame alebo ktoré ešte môžeme dosiahnuť.
Na ceste späť z chrámu bojovníkov Beckett zakopol o štrk a ošúpal mu kožu z pravého kolena. Potom zo stromu padol ohnivý mravec a vstrekol mu bodavý jed do zadnej časti krku. Potom som ho donútil kandidovať na rodinný portrét pred veľkým vápencovým schodiskom, ktoré mu mexická federálna vláda zakázala vyliezť.
Každá cesta má svoj nízky bod. Prirodzene, radšej necháme ten okamih vykĺznuť, aby sa to stalo. Zriedkakedy sa ho snažíme zachytiť na pevných obrázkoch. Koniec koncov sme na dovolenke. Snažíme sa baviť, baviť sa. Chceme, aby naše vizuálne spomienky - a konkrétne dokumenty, o ktoré sa delíme s našimi skúsenosťami - boli nadšené a hrdé.
A predsa v rozprávaní o tieto spodné miesta sú často krutými momentmi, momentmi, ktoré to všetko držia: stručné a neoceniteľné záblesky seba samých nie v našich silách, ale v našich najhrubších, s najväčšou vzdialenosťou, ktorú ešte musíme cestovať. Odtiaľto sme schopní zmerať akékoľvek výšky, z ktorých pochádzame alebo ktoré ešte môžeme dosiahnuť.
Tento konkrétny okamih samozrejme prešiel (a hlboko posilnil pôžitok) vyššie uvedenej zmrzliny. Potom to bol dobre zarobený kúsok v chladnom cenote, školy sladkovodných rýb, ktoré si čistia naše nahé nohy, nasledované vynikajúcou arrachérou a avokádom plným kreviet v dosvitu tropického západu slnka na nádvorí 16. storočia vo Valladolide.
Všetci sme boli radi, že sme boli - v napätom čase - do pyramídy. A predsa by to nebolo v tomto konkrétnom okamihu - trajektórie utrpenia, ktoré k nemu vedú, a pauza potrebná na jeho uloženie na fotografiu - by nemal deň, pobyt v Mexiku v týždni a všetky naše prebiehajúce putovania ako rodina, nemali stratil nejakú významnú textúru?
Podrobnosti o súťaži „When Travel Goes WRONG“
1. Uzávierka súťaže je pondelok 9. mája o 12:00. EST.
2. Na odoslanie vašej fotografie použite nižšie uvedený formulár. Každý účastník môže poslať až 3 fotografie.
3. Fotografie budú posudzovať redaktori Matador a fakulta cestovných fotografií MatadorU.
4. Neváhajte a interpretujte „cestovné zlé“vlastným spôsobom. Nemusí to súvisieť s rodinnou cestou. Ako už písal David Page, ide o „stručné a neoceniteľné záblesky nás samých, ale v najlepšom prípade, s najväčšou vzdialenosťou, ktorú musíme ešte cestovať“.
5. Odoslaním svojej fotografie / titulku súhlasíte s tým, aby ste umožnili Matador ich zverejniť v nezmenenej podobe na budúcich príspevkoch týkajúcich sa súťaže. Všetky ostatné práva ponechané fotografom.
