Plánovanie výletov
Korešpondent pre pohľady Lauren Quinn vystúpi z turistickej trasy v Laose.
Muž otvorí moju otvorenú dlaň v jeho. V nej umiestni malý zhluk lepkavej ryže a bravčového mäsa. Pozdvihuje pravú ruku k svojej tvári a požehnáva požehnanie v jazyku, ktorému nerozumiem. Zamával kúskom povrázku a potom ho zviazal okolo môjho zápästia.
"Praje vám veľa zdravia, veľa šťastia, " prekladá Pauline.
Usmievam sa, klaňam sa. Mimo miestnosti pod holým nebom bielou nočnou oblohou blýskajú blesky.
Cestovanie vás môže priviesť na zvláštne miesta. Nie že by boli miesta čudné, aj keď je to čudné, že ste tam.
Prišiel som do tejto odľahlej oblasti stredného Laosu, aby som hľadal „kultúrny zážitok“. Prišiel som do jaskyne. Vyrezaný do skaly národného parku Phu Hin Bun bol údajne 7, 5 km Tham Kong Lo považovaný za „strašidelný“, „iný svetský“, „pripomínajúci grécke podsvetie“. Jaskyňou môžete jazdiť na chudej drevenej lodi, po jeho podzemnej rieke a späť. Znelo to chladno.
Ale aby som ti povedal pravdu, ani som nešiel do jaskyne. Prišiel som utiecť z penziónov s batohom a túry so slonmi, tielka piva Lao a stojany s ovocnými trasami turistického okruhu Laosu.
Bez organizovaných zájazdov alebo priamej dopravy, jednoducho dosiahnutie Kong Lo Cave znelo ako výkon.
Ako sa dostať na Ban Na Hin / Tham Kong Lo
Kong Lo je vzdialený 30 + km od diaľnice 8, ktorá pretína rušnú diaľnicu 13 s dopravnou tepnou. Všetky miestne autobusy jazdiace medzi cieľovými miestami, ako sú Vientiane a Paksan, a Savannakhet a Pakse, zastávajú na križovatke. Najbližším správnym mestom križovatky a jaskyne je Ban Na Hin; s hrsťou penziónov, bankomatom a prístupom na internet je mesto vhodnou základňou.
Vo fórach a chatovacích miestach je najčastejšie odporúčanou trasou jeden z týchto autobusov na diaľnici 13, požiadajte o prepustenie na križovatke a potom často odbočte do Ban Na Hin. Tu môžete chytiť rezanie rezané do jaskyne Kong Lo (veľmi málo zjazdov priamo od križovatky k jaskyni). Znie to pekne, ale keďže cestovný ruch je v tejto časti Laosu pomerne zriedkavý, miestni obyvatelia budú vedieť, kam smerujete, a nasmerujú vás správnym smerom.
Z mesta Vientiane sú najlepšie autobusy na Tha Khaet - míňajú križovatku a odchádzajú každých 30 minút od 6:00. Za autobus zaplatíte 60 000 kip, zatiaľ čo náklady na rezanie bude stáť 25 000 kip.
Prípadne niekoľko autobusov premáva z diaľnice 13 Vientiane na Lak Soa. Odchádzajú každé dve hodiny od 6:00 a prepustia vás v Ban Na Hin (čím sa znemožní prechod na križovatku); čakajte 6-7 hodinovú jazdu a cestovné za 75 000 kip.
Priamy autobus z Vientiane do Kong Lo Cave sa oficiálne odlieta denne medzi 9 - 10 hod., Ale v skutočnosti je často zrušený pre nedostatok cestujúcich.
Pochádzajúc z juhu je vašou najjednoduchšou základňou Tha Khaet, kde sa púšťa do Ban Na Hin za 50 - 70 000 kip. Miestni obyvatelia to budú vedieť ešte predtým, ako sa spýtate, kam smerujete. Tha Khaet je asi 100 km severne od Savannakhetu.
MOJA JOURNEY Z Vientiane sa zdá byť dosť plynulá - dotyk počas siedmich hodín s iba jednou poruchou autobusu. Prídem do Ban Na Hin, hodím batožinu na niektorý z penziónov, ktorý lemuje jednu hlavnú cestu mesta, doplňujúcu nejakú rezancovú polievku.
Začínam trolliť mesto pre ostatných Západných. Jazda loďou cez jaskyňu stojí 100 000 kip, takže chcem nájsť ostatných cestovateľov, ktorí sa podelia o cestovné.
Stretávam sa s Pauline pred ďalším penziónom, kde sedí pri písaní na svojom notebooku. Áno, nasledujúci deň mieri do jaskyne; áno, môžeme zdieľať loď. "Ale budeš musieť jazdiť späť sám." Zostanem na druhej strane jaskyne. “
"Myslíš tým, že sa už nevrátiš?"
Zavrtí hlavou. "Nie, na druhej strane sú niektoré dediny." Študujem ich na antropologický projekt, takže tam zostanem 10 dní. “
V obciach, ktoré sú odrezané od zvyšku regiónu cestami, ktoré sú po väčšinu roka nepriechodné, už urobila jeden desaťdňový zásah. Jediný skutočný spôsob, ako ich dosiahnuť, hovorí mi, je cez Kong Lo Cave.
Francúzska mimovládna organizácia sponzoruje rozvoj ekoturistiky v týchto obciach. Priváty na blízkej rozvinutejšej strane jaskyne v Ban Kong Lo sa už stali populárnymi a prinášajú nové bohatstvo a moderné vybavenie, ako je tečúca voda a chlad. Dediny na druhej strane však zostávajú zväčša neznáme, vidiecke a chudobné.
"Zostanem v najväčšej dedine, Ban Natane." K dispozícii je obchod a niekoľko rodín, ktoré dokážu robiť ubytovanie v domácnosti.
Ak sa vám páči, “pokrčí ramenami, „ môžete tam tiež zostať. “
Napadá ma, že to je presne to, čo hľadám.
Ako sa dostať k zákazu Natane
Akonáhle je vchod do jaskyne Kong Lo, je usporiadanie člna jednoduché: miestni muži visia pri stánkoch s občerstvením a čakajú na cestovné. Úzke drevené lode pojmú okrem dvoch vodákov aj troch cestujúcich a stoja 100 000 kip - bez ohľadu na to, či jazdíte späť alebo nie.
Do malej časti jaskyne bolo nedávno pridané umelé osvetlenie; Zvyšok zostane zahalený v príšernej tme s pálením netopierov.
Na druhú stranu vyšplhajte sa po svahu k občerstveniu; uvidíte modré znamenie o vyhlásení rodiny v Ban Natane. Tvárou v tvár znamenia, choďte po ceste po nečistotách na 2 km. Prídete do Ban Natane a keď sa hovorí veľmi málo po anglicky, budete vyzerať ako cudzinec a budú vedieť, čo s vami majú robiť. Môžu tiež uľahčiť vašu spiatočnú cestu; Pamätajte, že budete musieť znova zaplatiť cestovné za 100 000 kip.
VSTUP DO KONG LO CAVE nasledujúce ráno je ako vstúpiť do úst - stalaktity ako zuby a pocit, že idete dovnútra, jazdíte vo vnútri, telo zeme, orgány zamrznuté v skale. Moja baterka vrhá slabú žiaru do čiernej; hmla stúpa z vody ako duchovia.
Na druhú stranu, Pauline, jej školiteľka projektu Lao, a ja začnem pre Ban Natane. Moje lacné tangá sa prelomili v silnom prúde rieky, a tak idem 2 km po poľnej ceste k dedine naboso. Krajina je teplá, posypaná hlbokými koľajami, vyvýšená koreňmi stromov. Hrom rachotí z miesta za horami.
Do Ban Natane dorazíme rovnako, ako prepukne popoludní. Vyliezol som po strmom rebríku z domu nášho hostiteľa a utrel špinu z mojich holých nôh. Jedna z dcér mi prináša teplú pohárik kalnej vody. "Sú to miestne bylinky, " vysvetľuje Pauline. „Používajú to na čistenie vody, keď ju uvaria. Je bezpečné piť. “
Prehltnem a chutí to ako zem.
Akonáhle búrka prejde, chodíme po dedine. Čerstvé kaluže sa v popoludňajšom slnku lesknú, keď sa život prebúdza: kačice sa kolísajú, ošípané si odfrknú, ženy s bábätkami priviazané k chrbtom nesú motyky. Pod drevenými domčekmi sa blíži stará žena; mladý chlapec húpa dieťa spiace v hojdacej sieti. Muži sa hrčia v ručnom traktore. Školáčky v bielych blúzkach a sarongoch nesú knihy a vydávajú sa cez kaluže. Z každého domu - pod šírym nebom a bez okna - prichádza vzplanutie televízora.
"Televízia prišla pred tromi mesiacmi, " vysvetľuje Pauline, "takže každý je taký -" položí ruku na tvár a pozerá sa, potom sa smeje. "Deti sú veľmi nadšené, ale … neviem - myslím, že možno stratia časť svojej kultúry."
Prikývol som a sledoval, ako sa kačice pohybujú okolo satelitnej paraboly.
Kedy ísť
Zatiaľ čo jaskyňa Kong Lo je otvorená celoročne, najlepší čas je na sucho, od októbra do mája. Polné cesty, ktoré spájajú Ban Natane s ostatnými dedinami, sa rozpadajú, bahnité búrky v daždi a veľa aktivít, ako je pešia turistika a jaskyne, nie je možné počas silných búrok.
Ak pôjdete ku koncu suchého obdobia, pri prechode jaskyňou očakávajte, že sa loď niekoľkokrát zdola zdvihne; budete musieť trochu vyskočiť a brodiť sa cez skaly.
Prineste so sebou:
- Dôležitá bude slušná baterka alebo svetlomet a silné gumové sandále a dámske kúpanie.
- Užitočná by bola aj laoská frázová kniha, hoci miestna škola zamestnáva učiteľa angličtiny, ktorý môže zabezpečiť minimálne preklady.
- Všetok tovar v Ban Natane a jeho susedných dedinách sa musí prepravovať jaskyňou, takže akékoľvek výrobky alebo občerstvenie, ktoré potrebujete, by ste mali kúpiť na druhej strane. V Ban Natane je malý obchod s čipmi, balíčkami Nescafe a skromným výberom toaletných potrieb, ale za vysoké ceny; v čase zberu ryže sa obchod uzavrie.
- Keď prinesiete malé cukrovinky alebo knihy Big Brother Mouse, budete medzi deťmi obľúbenými.
TOTO NOC, večeru nám podávajú naši hostitelia v domácnosti - strieborný podnos na slamenej podlahe. Košík z lepkavej ryže sprevádza dymiace taniere greeny, chilli pasta a … žaba. "Je to žabá sezóna, " prekladá Pauline od francúzsky hovoriaceho supervízora. "Syn -" pozerá na mladistvého chlapca "- tieto popoludnie pátral."
Myslím si, že miestne stravovacie a udržateľné stravovanie.
Ponoríme si ruky do vane a sušíme, keď sa z rebríka objaví mužská hlava. Hovorí v Lao s supervízorom, ktorý na nás kývne. „Poď, “je rozsah poskytnutého vysvetlenia.
V dome o niekoľko riadkov sa zhromaždila skupina 20+ ľudí. Sedia na podlahe okolo oltára banánových listov a bielych kvetov, košov ryže a prikrývky misky mäsa s vyšívanou hlavou.
Pohybovali sme sa, aby sme si sadli a cez rameno sme prehodili šál. „Je to obrad Baci, “prekladá Pauline, „pre dôležitých návštevníkov. Nie nás, “smeje sa, „ ale šéfka okresu “, prikývne na usmievavého muža v polokošeli a nohaviciach. "Prišiel dnes za obchodom."
Vedúci dediny krátko prednesie prejav, potom drží ruku okresného vodcu v ruke, keď recituje požehnanie. Ďalej sa každý začne vzájomne požehnávať: guľa z lepkavej ryže a bravčového mäsa, plastová šálka lao lao, šnúrka zvlnená a zviazaná. Ľudia sa na mňa srdečne usmievajú - cítim sa ako čudák ani votrelec. Cítim sa ako hosť.
„Struny si musíte ponechať zviazané tri dni, “hovorí mi Pauline, „aby boli požehnania pravdivé.“
Pozerám sa na čiaru strmého zápästia, na miestnosť spievajúcich ľudí a uklonujúcich sa von do tmy dedinskej noci, blikajúcou v blesku.
"Myslím, že to zvládnem."
Čo môžete očakávať od Ban Natane
Za nocľah a tri jedlá zaplatíte 50 000 kip. Rodina vám poskytne jednoduché ubytovanie: zvyčajne matrac na zemi a sieť proti komárom. Očakávajte drep v záchodoch a na kúpanie buď vedrá s vodou vyťažené z povodia alebo rieky. Majte na pamäti laoskú skromnosť - zakryte sarongom a ak chcete plávať, urobte to vo svojich šatách.
Ban Natane sa spolieha na samozásobiteľské poľnohospodárstvo, takže budete jesť to, čo poskytuje pôda. Jedlá budú mimoriadne tradičné, podáva sa s lepkavou ryžou a jedia sa rukami. Ako hosť sa očakáva, že budete jesť ako prvé, a na počesť vás budú vaši hostitelia slúžiť čo najviac bielkovín. Z tohto dôvodu sa, bohužiaľ, domáca služba neodporúča pre prísnych vegetariánov - neexistuje žiadna kultúrna koncepcia vegetariánstva a pravdepodobnosť urážania vašich hostiteľov je vysoká.
Nedostatok tečúcej vody znamená, že ľudia varia a čistia vodu miestnymi bylinkami. Aj keď má výrazne zemitú chuť, pitná voda je bezpečná.
V júni 2011 mimovládna organizácia sponzoruje školiaci program pre miestnych obyvateľov, aby sa stali sprievodcami po tejto oblasti. Akonáhle sa to stane, plánované činnosti, vrátane trekkingu, cyklistických túr a jaskyniarstva.
Zatiaľ si môžete prenajať bicykel a preskúmať okolité dediny, prenajať si miestny podnik, ktorý vás vezme na túru, alebo si len tak povšimnúť a zúčastniť sa života na dedine. Keďže už som bol na daždivom období, moje možnosti boli obmedzené; Najal som si ručný traktor (100 000 kip), aby ma na pol dňa priviedol do iných dedín.
