príbeh
Baltazar Ushca, hielero najvyššieho ľadovca Ekvádoru
Cestujte k ľadovcom Chimborazo s Baltazarom Uschom, posledným z jeho obyvateľov, aby ste nadviazali na stáročnú tradíciu hielerov.
Ideme k domu Baltazar Ushca, posledného z ľadovcov v Chimboraze. Hora je najvyšším vrcholom v Ekvádore na 6 310 m, asi 20 565 stôp. Kone boli usporiadané pre môjho priateľa a pre mňa, pretože nadmorská výška často vyžaduje mýto na cudzincoch, aj keď už niekoľko mesiacov žijeme v nadmorskej výške.
A Baltazar nečaká na stúpencov, takže akonáhle zostanete pozadu, ste sami. Teraz je to takmer o 8:00 a my sme dosť pozadu, ale na to musíte v Ekvádore zvyknúť.
Posledný Iceman z Chimborazo z Matador Network na Vimeo.
Jasná obloha, ktorá začala ráno, je teraz preč a nízka oblačnosť blokuje vrchol. Vyzerá to, že jazdíme rovno do neba.
Tu v páramo je ľahké pochopiť, prečo Baltazar stále miluje tradíciu. Neexistuje žiaden hluk, žiadne znečistenie a nikto iný, kto by ho obťažoval. Iba zvuk vetra prúdiaceho cez krátke stonky trávy a zavrčanie osly.
Baltazar občas bude kričať, čo znie: „Burro, Carajo!“Pokles teploty a slnko sa stávajú silnejšími, ale pokoj krajiny je nákazlivý a počas nasledujúcich niekoľkých hodín po ceste sa nemôžeme pomôcť, ale cítime sa ľahkosť, ticho.
Každá cesta hore a dole môže trvať 8 hodín. Keď pôjdu s iba tromi oslami, Baltazar sa zastaví asi hodinu, aby porezal trávu, ktorú vyprodukuje, na uzly a obaly. To pomáha chrániť ľad pred tým, ako sa dostane na trh každú sobotu. Z tohto dôvodu stúpa iba vo štvrtok a piatok, pričom ostatné dni v týždni využíva svoje zvyky na svoju farmu a zvieratá.
Kosenie trávy v rámci prípravy na výstup na ľadovec
Krátky muž, ktorý rozrezáva hustú trávu a tkáva lano, vyzerá tak jednoducho, že to dieťa dokáže, ale je to jednoznačne vzácna zručnosť.
Akonáhle je tráva pripravená, pokračujeme hore nad bodom, kde môže rásť čokoľvek, a hoci je chodník strmý a klzký, vzduch studený. Nakoniec dorazíme na miesto hieleros, asi 16 000 metrov nad morom.
Je to takmer štyri hodiny, čo sme opustili jeho dom, a my môžeme vidieť len údolie nad hrebeňom balvanej zeminy a pod búrkou, ktorá rýchlo napreduje.
Po celé stáročia tu pôvodní lezci lezli hore, aby vyrezali ľad z ľadovca a predali ho na trhu v meste. Vzhľadom na vynález chladničky však potreba tohto čistého ľadu Chimborazo klesla a teraz Baltazar je posledným človekom, ktorý v tejto tradícii pokračuje.
O tom všetkom som počul od mojich priateľov Caseyho a Lary, ktorí sa na tom náhodou narazili počas cesty v Ríobambe. Pri ďalšej príležitosti, ktorú som dostal, som išiel do mesta, prihlásil som sa v hoteli Los Shyris a požiadal som Joela Quinllina. O 10 minút neskôr sme vypracovali dohodu na ďalší deň a odišiel do dediny, kde žije Baltazar, Cuatro Esquinas, aby to všetko postavil.
Chimbazo je neaktívna sopka pokrytá ľadovcami a poskytuje vodu pre región
Baltazar nie je sprievodcom a hovorí iba po španielsky (jeho prvým jazykom je Quechua). Nezáležalo na tom, keď sme sa však stretli, pretože nás privítali úsmevom a pevným podaním rúk, privítali nás na jeden deň v živote hielera.
Je to teraz oficiálne mrazivé, ale tichý domorodý muž má rukávy z rúna stočené a tvrdo pracuje na sekaní na ľade. Ľadovec, ktorý je pokrytý špinou a pomaly kvapkajúcim bahnom, by si nevšimol niekoho, kto to nehľadal, a uvedomujem si, že stojím na obrovskom ľadovci len pár metrov pod pôdou.
Pomocou veľkého klieští na ľad vytvára obrovskú kocku, ktorá potom spadne a rozseká sa na polovicu. Počas celého procesu nehovorí ani jedno slovo.
Náročná úloha sekania ľadových blokov
Ponúkam mu pár orechov a on ich rád vezme, potom sa okamžite vráti do práce. Keď je ľad z ľadovca, hodiny tikajú. Keď tam stojíme, nie sme si istí, čo mám robiť, moje nohy začnú znecitlivieť cez dva páry ponožiek a tenkých gumových čižiem.
Bojím sa o zahryznutie mrazom a Baltazar zrazu zloží topánku, aby udrel do jeho sekacieho nástroja a vidím, že nemá ani ponožky. Jeho nohy sú zablatené a zatvrdnuté, ale nepreukazuje žiadne známky studenia.
Nakoniec sa vyreže šesť blokov ľadu, každý s hmotnosťou asi 60 kilogramov, a keď sa dlážka okolo nich oddelí, pripravia sa jeden po druhom v tráve a pevne sa zabalia. Každý blok trvá asi 10 minút, než sa zabalíme a naložíme na osly, takže keď budeme sedieť tam, kde je potiahnutý snehom a mrazom, začnem strácať trpezlivosť.
Osly sú poslané jeden po druhom a nakoniec nám hovorí, že je čas ísť. Chcem sa dostať späť na koňa, ale chodník je teraz kvôli snehu príliš hladký a zablatený a kone sa odmietajú pohybovať. Kone musíme pretiahnuť po celej trase, občas skĺznuť a spadnúť, uvedomiť si, že kone sú blízko k skĺznutiu priamo do nás.
Baltazar je však ďaleko pred nami a nespomaluje sa, pretože je to pre neho normálne. Po osloch musí neustále bežať, aby sa ubezpečil, že sa nezasekávajú v zablatenej ceste. Opäť pod mrakmi vidíme, že snežilo ďaleko dole z hôr.
Slnko sa vracia a vidíme celé údolie, okolité mestá a ďalšie dve sopky v diaľke okolo Ríobamby. V čase, keď sa dostaneme späť na ploché chodníky, je to okolo 17:00 a Joel nás čaká na stretnutie s prezidentom dediny. Obaja žiaria a chcú vedieť, ako tento deň prešiel.
Zabalenie ľadu pre zostup späť do mesta
Za celú túto prácu Baltazar zarobí iba 2 doláre za každý blok ľadu, z čoho musí zaplatiť 50 centov za blok, aby ho prepravil v autobuse alebo kamióne na trh. To znamená, že pre zisk 12 dolárov musí ten deň zaplatiť 3 doláre v daniach, alebo 25% z jeho záťahu.
Tento 64-ročný muž, ktorý žije na farme so svojou celou rodinou, pokračuje v tradícii, ktorá už dávno prestala byť ziskovou. Napriek tomu to robí bez sťažností.
Pred niekoľkými rokmi sa niektoré cestovné kancelárie pokúsili z toho profitovať a turistom by sa účtovali turisti v blízkosti 200 dolárov, aby sa vydali na túru s Baltazarom. Baltazar zarobil len 5 dolárov na cestu a rozhodol sa, že už nechce turistov vziať, a preto si táto časť kultúry neuvedomuje veľa ľudí.
A nebolo by správne, aby bola cesta plná turistov. Len dvaja ľudia by tam mohli stačiť na to, aby sa mu postavili do cesty, a bolo by nesprávne, keby celý proces vyzeral ako príťažlivosť Disney Land.
Ale keď raz Baltazar zomrie, tradícia pôjde s ním. Je to posledné hielero, hoci je to zjavne nepraktický spôsob, ako sa dostať na ľad, je to časť kultúry, ktorá existuje už od doby, keď Španieli prišli pred storočiami. Jeho deti a vnúčatá nemajú záujem pokračovať v tradícii, a hoci mesto Cuatro Esquinas v tom chce nejako pokračovať, nikto zatiaľ nevystúpil ako učeň.
Balthazarove vnúčatá na farme s nahliadnutím do Chimbaza
Ako často sa stáva, najťažšie pracujúci ľudia sú najchudobnejší a najodkázanejší. Na okraji mesta, na úpätí hory, žijú v chudobnej dedine s prašnými cestami a viac zvierat ako ľudí. Život je tu iný a staršie zvyky sú naďalej silné a hrdé.
Ale vo svete, v ktorom je neistota bezpečná, ako dlho potrvá, kým sa tie ostatné zvyky dostanú na cestu doda? Ale tu, pre Baltazara, nestačí ho vziať preč z jeho hory. A ako každý druhý štvrtok a piatok, keď mal 15 rokov, sám vystúpi na horu sám a bude žiť svoj život tak, ako uzná za vhodné.
Komunitné spojenie
Pre viac informácií o Baltazar Ushca kontaktujte Joel Quinllin na:
