Cestovanie
Robert Hirschfield pripomína návštevu s priateľom v New Yorku, ktorý sa stretol v Indii.
Kým som sa prvýkrát stretol s Prakashom v malom chráme Šivy v Benares, ktorý pomáhal financovať, bol oblečený do čistého bieleho dhoti a hovoril s chrámovým kňazom o Bohu, jeho tvár bola jasnejšia ako murtis na oltári.
"Musíme sa zísť v New Yorku, " trval na svojom. Dal mi svoju kartu, lepkavú s prasadom. Bolo ťažké si ho predstaviť ako New Yorku. Do New Yorku je Boh len ďalším prisťahovalcom.
Keď som sa vrátil domov, držal som na stole lepivú kartu. Hneď som mu nevolala. Neverím zostávajúcej sile spojení vytvorených v duchovnom horúčave.
Ale Prakash odo mňa rád počul. Dal mi zbytočne komplikované pokyny do svojho domu. Povedal som mu, že som tam bol mnohokrát predtým v mojej predchádzajúcej inkarnácii ako posol pre právnickú firmu.
Prakash ma privítal vo svojom duplexe vo východných tridsiatych rokoch, ktorý sa rozšíril prakticky k východnej rieke.
"Čo sa deje?" Spýtal som sa. Dotkol som sa jeho ramena, toho istého lešenia kostí, aké som si pamätal z Indie. Milionár, ktorý nejedol.
"Nič."
Natiahla Prakasha napäto. Zrejme som ich chytil uprostred niečoho.
S rozrušeným prúdom vzduchu ma predstavil svojej dcére Ritu, bacuľatému kardiológovi, ktorého uši viseli z ťažkého kovu. Natiahla Prakasha napäto. Zrejme som ich chytil uprostred niečoho.
"Zabavili mi fľašu vody Ganga na colnici, " napokon povedal Prakash. "Povedali, že je to zdravotné riziko."
"Je to zdravotné riziko, " zdôraznil Ritu. "Voda z Gangy?" Robíš si srandu?"
"Je to svätá voda."
"Ľudia sa v tej vode sračia."
Prakash sa rozpadol ako dieťa, ktoré bolo nesprávne fackované. Snažil som sa pochopiť, čo by pre neho mohlo znamenať, aby sa potešil v živej rieke, v spaľovaní Šivy, ktorá mu dáva život v dvoch svetoch, len aby ju nechala zabaviť v colnici a zosmiešniť sa doma.
Po oddelení od neviny ho niekto nájde znova? Sú rany Shiva Ganga súčasťou nosenia rieky so sebou? Keď vstane, v akom smere pôjde Prakash? Slovo exile. Vie to?
"Musím ísť, " povedal Ritu. "Nechám ťa tvojemu priateľovi."
Prakash sa na mňa pozrel a stále hľadel. Zdalo sa, že sa o mne snaží vymýšľať.
