príbeh
Nasledovali sme popoludní, keď sme narazili na krištáľovú morskú stenu v Akku, keď sme zrazu, po našej pravici, videli sme ju v úplne ohromnej škaredosti. Väznica Akko, dnes izraelské múzeum, bola počas tridsiatych a štyridsiatych rokov rušným britským väzenským centrom. Židovskí odporcovia z Haganny a Stern Gangu boli uväznení a občas sem obesení.
Toto miesto ma priviedlo do mozgu slová Pavla Newmana (vedúceho nebojácnej vodkyne Haganny) k nácvikovému útočníkovi vo väznici: „Nedovoľte, aby môj brat (tiež nebojácny, ale od súpera Stern Gang) zomrel na konci britského lana.."
Celá moja psychika sa vzbudila a spýtala som sa Miriam, mojej priateľky, „Mali by sme ísť dnu a zistiť, ako to vyzerá?“
Miriam pri väznici Akko. Foto: Autor
"Jasne. Prečo nie?"
Obaja sme inštinktívne, možno nezdravo priťahovaní k svätým miestam, takže väzenie Akko by mohlo byť temným spôsobom očistené.
Vojaci, ktorí strážili bránu, neboli zvyčajnými osemnásťročnými rekrutmi, ale niekoľkými staršími bezvýraznými záložníkmi.
Pozreli sme sa na to, ako seriózni zákazníci pozerajú na melóny na trhu. Mali sme škvrny, ktoré sú zjavné pre skúsené oko? Izraelka Miriam bola požiadaná o ID, ja za môj pas.
Miriam im predstavila fax, neochotný so sebou nosiť originál so strachom zo straty. Podozrenie z vojakov bolo veľmi potešujúce.
Táto žena, ktorá opustila Kanadu na život v Izraeli na konci 60. rokov, bola podrobená mini-výsluchu o jej ID. Čo je potrebné, aby som túto alergiu na nepravidelnosť zdokonalil? Navštevuje niekedy hrôza v kalhotách dobre upravenej ženy, ktorá má zlý hebrejský prízvuk?
Vojaci sa cítili neviditeľní. Časť mňa chcela byť zahrnutá do tohto zbytočného obradu. Vlastne, Miriam neskôr povedala, že som. Vojaci chceli vedieť, ako dlho a ako ma pozná. Ľutoval som svoj nedostatok hebrejčiny. Nikdy som sa jej nepýtal, čo im povedala.
„Takže, “spýtal sa obvinený vojak, keď bol konečne spokojný, že všetko bolo v poriadku, „chcete navštíviť väzenie.“
Miriam sa na seba pozrela a zasmiala sa ako dve deti, ktoré sa omylom potulovali na večierku pre dospelých.
"Nie!" Povedali sme unisono a ponáhľali sa.
"Muselo to byť pomalý deň." Miriam sa stále smiala. "Bola to ich jediná šanca precvičiť to, čo sa naučili v škole bezpečnostných školení."