vonkajšie
„Vidíš to tam dole?“Povedal Mason, môj pilot lietania, keď sme brehovali nad Whiskeytown Lake. Bol obklopený púštnymi horami, modrou oázou v hnedom poli. "Minulý rok sme nechali stromy ísť až k vodorysku." Teraz to vyzerá ako Lake Mead. “
Trestal skazou, ktorú spôsobili požiare Carr v roku 2018, ktoré zasiahli malú Redding v Kalifornii a oveľa ďaleko na severe Kalifornie tvrdšie, ako si väčšina ľudí uvedomila. Rekreačná oblasť Whiskeytown bola takmer úplne zničená, najmä smaragdy, ktoré kedysi obklopovali toto horské jazero.
Napriek prímestom po požiari apokalypsy bol pohľad z lietadla neuveriteľný. Za jazerom Shasta a jeho slávnou priehradou sme videli vzdialenosť zasneženej hory Shasta, ktorá sa týčila v diaľke s kaskádovými horami smerom na východ a vrchom Lassen. Krajinu medzi naším lietadlom a ľadovými vrcholmi vyplnili hlboké zelené hory, cez ktoré pretekala rieka Sacramento žiarivo modrou farbou.
Foto: Navštívte Redding
V štáte plnom záplav v divočine, kde ste cez víkend „utekali“do Yosemite alebo Mendocina, bojujete proti tisícom automobilov a desiatkam tisícov ľudí, región okolo Reddingu sa stále cíti vzdialený. Je to miesto, kde môžete jazdiť po dvojprúdovej diaľnici lemovanej jedľami a sekvojami a nevidieť auto na míle ďaleko. Miesto, kde môžete byť v pomalom dni jedným zo siedmich ľudí v národnom parku. A miesto, kde miestni obyvatelia stále radia s turistami ako s hosťami, namiesto nepríjemností.
Dažďové pralesy a vodopády oplývajú miernym karibským ostrovom
Foto: Navštívte Redding
Nikto nespochybňuje Reddinga s Dominikou, ale hojnosť ľahko prístupných vodopádov je niečo, čo som videl iba v Karibiku. Najlepší spôsob, ako ich vidieť, je skúmanie vodopádovej slučky, čo je určite dlhá cesta okolo 13 vodopádov na krátku prechádzku autom. Je takmer nemožné, aby ste ich všetky urobili za jeden deň, ale ak vyberiete pár, je to magický spôsob, ako stráviť popoludnie.
Asi 50 kilometrov severne na I-5 v Dunsmuiru nájdete Hedge Creek Falls. 0, 7 míľová prechádzka vás prevedie jasne zeleným machom a hustými papradiami až k vodopádom, kompletná s cestou za nimi, ktorá umožňuje pozorovanie zo všetkých uhlov.
Foto: Navštívte Redding
Okruh zahŕňa aj vodopády McCloud River, sériu troch vodopádov pozdĺž rieky. Medzi nimi sa môžete prechádzať po ľahkej trase pri vode, kde vďaka silnému zvuku kaskádovej vody je zážitok takmer meditatívny, ak môžete držať ruky mimo svojho telefónu.
Ďalšia hodina vás privedie k najpôsobivejším pádom v slučke na vodopádoch McArthur-Burney Falls, ktoré ležia na okraji kaskádového pásma medzi Mt. Shasta a Lassen Peak. Pády o dĺžke 129 stôp vidia takmer 100 miliónov galónov vody za deň, a hoci ich sila je impozantná, jasne modrý bazén v spodnej časti odrážajúci farby kaňonu je priamo očarujúci.
Sopečná ríša s hrôzostrašnými podzemnými atrakciami
Foto: Navštívte Redding
Sopečný vulkanický park Lassen, vzdialený asi hodinu jazdy od mesta Redding na diaľnici 44, je jediným miestom na Zemi, kde sa dajú hostiť všetky štyri typy sopiek (štít, kupola, škvárový kužeľ a kompozitný). Napriek sopečnej rozmanitosti; obrovské, neúrodné lávové polia; a geotermálne pramene prijíma ročne niečo vyše pol milióna návštevníkov. V deň, keď som išiel, som bol jedným zo siedmich ľudí.
Cez jazdu pôjdete z vysokohorskej divočiny na voľne vegetovaný povrch mesiaca do ľadovcového raja v rozpätí jednej hodiny. Jediné ďalšie miesto, aké som videl, bol Island, bez turistických autobusov.
Na ceste medzi McArthur-Burney Falls a Lassen som sa tiež stal jedným z najväčších turistických atrakcií Kalifornie v jaskyni metra. Táto prírodná lávová trubica, ktorá sa dá rozumne nazvať najstrašidelnejšou prírodnou atrakciou v Amerike, vyzerá ako dokonale vyrezávaný tunel metra s podlahou bez štrku a hladkými stropmi. Prvých pár stoviek metrov sa javí úplne dobre, až kým doslova nezmizne všetko svetlo. Bez baterky ste zrazu obklopení temnotou a tichom, bez toho, aby ste pochopili, akým spôsobom ste sa dostali alebo ktorým spôsobom ste unikli.
Ak máte baterku, malé pódiá s mapami a informáciami o jaskyni fungujú ako sprievodcovia, a ak chcete kúsok pokoja, vypnite svoje svetlo a len stojte v priepasti. Aj keď sa tunel tiahne iba asi 1 300 stôp, ak neviete, ako dlho je, môžete si myslieť, že tam budete navždy zostať. Ale nebojte sa, prejde to iba menej ako 10 minút.
Vystúpiť na vodu je ľahké
Foto: Navštívte Redding
Pilot, ktorý sa vracal späť k jazeru Shasta, poukázal na bielu marinu vyčnievajúcu do bledomodrého jazera.
"Budúci víkend sa to naplní deťmi na hausbótoch, " povedal s odkazom na nadchádzajúci sviatok sviatkov. "Neviem, ako vysokoškolské dieťa dáva za hausbót týždenne 25 000 dolárov, ale hej, možno sa len ponoria do tohto trustového fondu."
Lietame nad jazerom Shasta, ktoré je už roky severným Havasu.
Ale keď to nie je plné hausbót pre párty, jazero Shasta ponúka jazdu na kajaku, paddleboarding a plávanie v odrazoch snehom pokrytých hôr. Môžete sa vydať na večernú plavbu po jazere a užiť si ju pri západe slnka alebo na celodenné výlety, ktoré zahŕňajú návštevy neďalekých jaskýň zameraných na ohýbanie mysle.
Foto: Navštívte Redding
Ďalším veľkým vodným lákaním v Reddingu je rybolov. Na viac ako 40 míľach od rieky Sacramento nájdete pstruh duhový, ktorý pláva pri jazere Shasta, a dokonca ani v sezóne nebudete mať problém nájsť miesto na obsadenie línie. Ale ak chcete ešte menej ľudí, niektoré z najlepších rybolovov za posledné desaťročia nájdete pozdĺž riek McLoud, Pit a Upper Sacramento s rekordnou hladinou vody v tomto roku.
Cieľové horské bicykle pre každú úroveň zručnosti
Foto: Navštívte Redding
Starosta ma fajčil po stopách.
Brent Weaver, bývalý starosta Reddingu a zakladateľ primátora Mountain Bike Challenge, jazdil predo mnou na dolnej zjazdovke Sacramento Ditch Trail, po mäkkej začiatočnej trase, ktorá sa tiahne po horách, s výhľadom do hlboko zeleného údolia. Na inštinkte navigoval naspäť a zdvorilo čakal, až ich vymyslím, a potom sa pohol dopredu. Zastavili sme sa v rozhľadni, aby sme zistili škody spôsobené minulými požiarmi.
"Bol som na rodinnej dovolenke v Alberte a majú CNN a vidím 'Redding; Kalifornia, „na spodnej časti obrazovky so všetkými týmito zábermi ohňa, “hovorí, keď za ním stojí zatemnený kopec. "Okamžite som zavolal a opýtal som sa, či by som sa mal vrátiť, a oni mi povedali, nechaj svoje deti tam. '"
Hory ohňov sú už za nami a Weaver je spolu s ostatnými v Reddinge odhodlaný sústrediť správy späť na horské bicykle v meste. S 225 míľami skúšok v okruhu 15 míľ je to ľahký predaj.
„Máme všetko od začiatočníkov až po stredne veľké chodníky, ktoré idú pozdĺž našich riek, cez naše horské údolia, “hovorí, keď predbieha sily. „Všetko z odborných pokusov s neuveriteľnými výškovými prírastkami a poklesmi. Keď niekto z mesta príde na bicykli, má pocit hrdosti. “
Mesto je priateľským a príjemným miestom na skok pre divočinu upstate
Foto: Navštívte Redding
Redding nie je nevyhnutne kulinársky cieľ, ale stále máte dosť fantastického jedla a vecí, ktoré môžete urobiť, až budete mimo hory.
Pivovary v severnej Kalifornii sú takmer zákonnou požiadavkou v každom meste. Redding nesklame Woodyho, pivovaru s lepším pivom, ako som v tomto štáte našiel pri väčších menách. Final Draft Brewing downtown je tiež solídny a ideálny na drink po večeri.
Tacos sú ďalšou základňou v Kalifornii a ak hľadáte druh lacných, autentických tacos s parkovacími miestami s parkovacími stanicami Chevron, vďaka ktorým bude štát slávny, choďte trochu za Woodyho do La Cociny. del Chuy.
Ak chcete niečo na vyššej úrovni, choďte na koktaily a flatbreads v Mosaic, v novej lesklej rieke Sheraton pri pamiatke Sundial Bridge. Alebo zasiahnite stánok Market Street Steakhouse, ktorý griloval to najlepšie malé mestské filé, ktoré som kedy mal.
Foto: Navštívte Redding
Miestni obyvatelia mi však povedali, že Jack's Grill - inštitúčný potápačský bar - mal lepšie steaky. Či už je to pravda alebo nie, Jack's stojí za to sa do toho zapojiť, aj keď len z iného dôvodu, ako zdieľať bar s farebnými, dlhoročnými miestnymi obyvateľmi. Pretože sa Redding cítil tak uvoľnene a prirodzene, bolo to, ako ma ľudia považovali za návštevníka.
Moja prvá noc v meste som mal barmana a traja štamgasti z Market Street Steakhouse sa ma pýtali na seba samého, potom mi dali niekoľko odporúčaní, ktoré turistická kancelária nemala.
Stretol som iného domorodca Reddinga, ktorý ma pozval na domový večierok, kde ľudia sledovali čeľuste z bazéna. Dychtivo zdieľali všetky veci, o ktorých si mysleli, že ich mesto bolo skvelé a nadšené, aby mi poskytli podrobnosti o každej otázke, ktorú som položil. Bol to vítaný odchod pre taký druh nás ako oni, s ktorým sa občas stretnete v menších kalifornských vonkajších cieľoch, keď turisti prichádzajú do mesta.
Foto: Navštívte Redding
Tí istí miestni obyvatelia ma varovali, že hoci boli nadšení z perspektívy väčšieho počtu návštevníkov, niektorí dlhoroční ľudia Reddingu neboli. A keď sa tento nový fantastický Sheraton otvoril na rieke, uvideli, ako sa ich tichý kútik Kalifornie skĺzal preč.
Môže to byť trochu dramatické - od uverejnenia majú iba lety v San Franciscu a LA - ale keď ľudia hľadajú nové oblasti na preskúmanie, Redding nemusí byť vždy vítanou bránou, ako je teraz. Ale teraz, aj po požiaroch, má jednu z najlepších divočiny v Severnej Amerike a môže to byť len posledný skrytý útek z Kalifornie.
