príbeh
Fotografie Julie Schwietert
Publikovali sme niekoľko fotiek o karnevale na rôznych miestach. Tu je poznámka o Carnavale v Salvádore, ktorá ukazuje inú stránku. Julie Schwietert pripomína tých, ktorí držia laná.
Zdá sa, že Brazília je dnes ráno ďaleko.
Mohlo by to byť šesť palcov snehu na zemi.
Alebo možno je to skutočnosť, že som s nikým alebo s čímkoľvek nikdy nebol spojený tak, ako vždy, keď cestujem.
Napriek tomu sú niektoré veci, ktoré sa mi nedajú dostať z hlavy, niektoré veci, ktoré začnú mať zmysel, len keď o nich píšem, niektoré obrázky, ktoré so mnou zostanú viac ako kostýmy a tanec a hudba:
Drsné ruky zvierajúce biele lano.
Deti vyzdvihujú vyradené plechovky od piva.
Vyjadrenia tváre milovníkov tváre v porovnaní s predajcami.
Unavený z letov a stále cítim každého von, upúšťam od zdôrazňovania toho, čo považujem za zrejmé: Rasa a trieda boli takmer vždy spojené, najmä v Amerike.
"V Brazílii nie je problém s rasou, " hovorí mi americký kolega autoritatívne. "Je to problém triedy."
Unavený z letov a stále cítim každého von, upúšťam od zdôrazňovania toho, čo považujem za zrejmé: Rasa a trieda boli takmer vždy spojené, najmä v Amerike.
Všimol som si to prvú noc v Carnavale v Salvádore, na okruhu pri nábreží.
Ľudia sprevádzajúci plaváky, tí, ktorí zaplatili za tú česť mať na sebe tričko, ktoré im umožňuje špeciálny prístup vo vnútri lán blízko plaváka, sú väčšinou bieli, väčšinou mladí.
Chlapci vyzerajú ako americkí chlapci: v noci nosia slnečné okuliare, v každej ruke majú pivo (kúpené väčšinou od čiernych predajcov), plácajú si chrbtom druhých alebo krútia ruky okolo krku druhých v hlave … podivné intimita mužov.
Ženy sú dokonalá váha, mnohé s blondínkami, ich tričká orezané do hlbokých V alebo zviazané uzlom stredného riffu.
Všetci sa usmievajú, rady pekných bielych zubov. Sú šťastní. Toto je Carnaval!
Pokiaľ nie ste na lanách.
Usmievavý svetlý dav, načerpaný do hudby a piva a len myšlienka byť tu, sa pohybuje vznášajúc sa vpred a všetci sú pripútaní lanami.
Laná držané rukami stoviek držia platcov, riffraffujú a nastavujú rýchlosť pohybujúcej sa hmoty.
Väčšina ľudí, ktorí držia lano, sa usmieva. Sústredia sa na svoju prácu. Sú unavení.
Keď sa plavák zastaví a nedokáže postúpiť ďalej, ľudia, ktorí držia lano, sa na okamih odpočinú na chodník, nevšímajúc si potoky piva a moču, ktorý zostal po búrlivom bare.
To je potom, že deti šípky hore a dole po ulici, zbieranie plechoviek. Deti sú čierne, rovnako ako ľudia držiaci laná. Majú tiež košele … iba neplatili stovky dolárov za to, aby ich nosili, nabíjali ich na svoju kreditnú kartu a platili ju po zvyšok roka (tak sa hovorí aj povesť).
Namiesto toho sú ľudia, ktorí drží lano, platení za nosenie tričiek, sú platení za držanie lana celé hodiny.
