Cestovanie
Tu je zaujímavé cvičenie:
Vezmite dva mediálne účty tej istej spravodajskej udalosti a porovnajte ich.
Krok 1: Prečítajte si, čo tento víkend povedali Globe a Mail o incidente na sýrsko-irackej hranici:
Americké vojenské helikoptéry začali v nedeľu mimoriadne zriedkavý útok na sýrske územie blízko hraníc s Irakom a zabili osem ľudí pri štrajku, ktorý vláda v Damašku odsúdila za „vážnu agresiu“.
Americký vojenský predstaviteľ uviedol, že útok špeciálnych síl sa zameral na zahraničnú bojovú sieť, ktorá prechádza Sýriou do Iraku. Američania nedokázali zatvoriť sieť v tejto oblasti, pretože Sýria bola mimo dosahu armády.
"Berieme veci do vlastných rúk, " uviedol zástupca agentúry Associated Press pod podmienkou anonymity kvôli politickej citlivosti cezhraničných náletov.
Priamo, že? Americký vojenský vpád na územie Sýrie, osem zabitých.
Nie je tu veľa nejasností.
Krok 2: Teraz si prečítajte verziu tej istej udalosti v New York Times:
Sýrsky štátny spravodajský kanál neskôr informoval, že helikoptéry Spojených štátov zaútočili na oblasť v Sýrii neďaleko mesta Abú Kamal. Oficiálna tlačová agentúra SANA uviedla, že anonymný úradník uviedol, že štyri americké helikoptéry „začali agresiu na stavbe civilnej budovy“, pri ktorej zahynulo osem ľudí, a že sýrsky námestník ministra zavolal chargé d'affaires z Ameriky a Iracké veľvyslanectvá na protest.
Vyšší americký vojenský funkcionár však uviedol, že vojenské incidenty USA sa nezúčastnili.
Tento rozpráva príbeh pochybností, zmätkov. Konfliktné správy.
Dva príbehy vykresľujú veľmi odlišné obrázky a ani jeden neuvádza protichodné zdroje toho druhého.
Takže ktorý z nich je pravdivý?
Je ťažké povedať. Obe sú renomovanými novinami.
The New York Times sa nebáli kritizovať Bushovu vládu, takže nie je dôvod predpokladať, že zakrývajú pravdu o americkom vpáde. Na druhej strane, Globe a Mail sú celkom uprostred cesty - nie je to druh papiera, ktorý by sa mal snažiť hľadať akúkoľvek príležitosť na to, aby sa mohol venovať a zveličovať potenciálneho amerického faux pasu.
Dohliadam na správy, aby som zistil, či sa podrobnosti incidentu nezrovnajú. Medzitým to označme za užitočnú lekciu v kritickom čítaní: spochybňujte všetko v správach a venujte veľkú pozornosť slovám, ktoré si vyberie reportér.
