Mapy + infografika
Po celom svete nie je nedostatok hlúpych miest. Spojené kráľovstvo je domovom mesta Bell End, v Argentíne môžete navštíviť Moron a Francúzska Polynézia má ostrovy sklamania. Ukazuje sa tiež, že po preložení do angličtiny má Dánsko veselo pomenované dediny a mestá. S pozdravom užívateľa Reddit je tu komická mapa, ktorá zobrazuje niektoré z najlepších doslovných prekladov dánskych názvov miest.
Foto: Reddit
Tieto destinácie samozrejme nie sú skutočným kontextovým významom miest v Dánsku. Napríklad Kodaň v skutočnosti neznamená „kúpiť prístav“, znamená to obchodný prístav - ale to je doslovný preklad, ak by ste mali brať každé slovo nominálnou hodnotou.
Niektoré z najlepších mien na mape zahŕňajú Dandruff Crazy, Frog's Squad, Cibuľa Big, Sperma, Veverička Zdravá, Pečieme pohár, Pivný koláč, Syry Oath a náš osobný favorit, Not Town.
Vzali sme sa do zadného katalógu tu v sieti Matador Network, aby sme vám priniesli niekoľko medzinárodných názvov miest, ktoré nepotrebujú preklad, aby boli veselé. Je niekto na výlet do rakúskeho Fuckingu?
1. Twatt, Orkneyské ostrovy, Škótsko
Našťastie pre Twatts je ich mesto na Orknejských ostrovoch, ďaleko od pevniny a konfrontačných cudzincov.
2. Whisky Dick Mountain, štát Washington, USA
Mužská hora, ak vôbec nejaká bola.
3. Brown Willy, Cornwall, UK
Najvyšší bod v Cornwalle vo výške 1378 metrov nad morom, predtým známy ako Bronn Wennili, bol predmetom určitej polemiky. Kampaňovníci požadovali zmenu názvu na pôvodné meno z dôvodu, že by to bolo pre turistov atraktívnejšie, ale mnohí obyvatelia Cornishu nesúhlasia so zmenou.
4. Foggy Bottom, Washington DC, USA
Ak sa nachádza ústredie ministerstva vnútra, samozrejme…
5. Catbrain, South Gloucestershire, Spojené kráľovstvo
Nachádza sa hneď za Bristolom, v Anglicku, v dedine Catbrain. Toto nešťastné meno je výsledkom stredovekého pôvodu „cattes brazen“, ktorý bol popisom typu pôdy v oblasti.
6. Rozsah výkonného výboru, vrchol chyby, vrcholy penisu, vrchol bradavky, hora Cocks, hora Toogood, hora Queer Mountain a jatočné hory - všetko v Antarktíde
Veľký biely sever inšpiroval niekoľko absurdných mien.
7. Nudné, Oregon, USA
Chceli by ste sem priviesť svoje deti? Vážne.
8. Sandy Balls, Hampshire, UK
Zase ľutujeme deti, ktoré to musia spolu so spolužiakmi odhaliť ako cieľ svojej rodičov.
9. Coolville, Ohio, US
Coolville, Ohio - lepšia možnosť založiť rodinu.
10. Dildo, Newfoundland, Kanada
Zdá sa, že muž, ktorý zmapoval Newfoundland, kapitán James Cook, mal talent dať vtipné av niektorých prípadoch urážlivé mená mestám, ktorým bol poverený.
